الكشاف/ الزمخشري · Al-Qasas · Vers 83

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Sure
Al-Qasas
Vers
83 / 88
Sprache des Buches
Arabisch
تِلۡكَ ٱلدَّارُ ٱلۡأٓخِرَةُ نَجۡعَلُهَا لِلَّذِينَ لَا يُرِيدُونَ عُلُوّٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا فَسَادٗاۚ وَٱلۡعَٰقِبَةُ لِلۡمُتَّقِينَ
Jene Wohnstatt im Jenseits! Wir geben sie denen, die weder Selbsterhöhung auf Erden begehren noch irgendeine Verderbnis. Und der Ausgang ist für die Rechtschaffenen.
Tilka addaaru al'aachiratu nadsch’aluhaa lillasiena laa jurieduuna ’uluwwan fie al'ardi walaa fassaadan wal’aakibatu lilmuttakiena
{ تِلْكَ } تعظيم لها وتفخيم لشأنها، يعني تلك التي سمعت بذكرها وبلغك وصفها. لم يعلق الموعد بترك العلو والفساد، ولكن بترك إرادتهما وميل القلوب إليهما، كما قال{ وَلاَ تَرْكَنُواْ إِلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ } هود 113 فعلق الوعيد بالركون. وعن علي رضي الله عنه إنّ الرجل ليعجبه أن يكون شراك نعله أجود من شراك نعل صاحبه، فيدخل تحتها. وعن الفضيل أنه قرأها ثم قال ذهبت الأماني ههنا. وعن عمر بن عبد العزيز أنه كان يردّدها حتى قبض. ومن الطماع من يجعل العلوّ لفرعون، والفساد لقارون، متعلقاً بقوله{ إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلاَ فِى ٱلأَرْضِ } القصص 4،{ وَلاَ تَبْغِ ٱلْفَسَادَ فِى ٱلأرْضِ } القصص 77 ويقول من لم يكن مثل فرعون وقارون فله تلك الدار الآخرة، ولا يتدبر قوله { وَٱلْعَـٰقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ } كما تدبره عليّ والفضيل وعمر.
Nach oben