الكشاف/ الزمخشري · Aal-i-Imraan · Vers 22

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Sure
Aal-i-Imraan
Vers
22 / 200
Sprache des Buches
Arabisch
أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ حَبِطَتۡ أَعۡمَٰلُهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّٰصِرِينَ
Sie sind es, deren Werke nichtig sein sollen in dieser und in jener Welt, und keine Helfer werden sie finden.
'Ulaa'ika allasiena habitat 'a’maaluhum fie addunjaa wal'aachirati wamaa lahum min naassiriena
قرأ الحسن «يقتلون النبيين» وقرأ حمزة «ويقاتلون الذين يأمرون» وقرأ عبد الله «وقاتلوا» وقرأ أبيّ. «يقتلون النبيين»، والذين يأمرون. وهم أهل الكتاب. قتل أولوهم الأنبياء وقتلوا أتباعهم وهم راضون بما فعلوا، وكانوا حول قتل رسول الله صلى الله عليه وسلم والمؤمنين لولا عصمة الله. وعن أبي عبيدة بن الجراح 163 قلت يا رسول الله، أي الناس أشدّ عذاباً يوم القيامة؟ قال " رجل قتل نبياً أو رجلاً أمر بمعروف ونهى عن منكر» ثم قرأها ثم قال «يا أبا عبيدة، قتلت بنو إسرائيل ثلاثة وأربعين نبيّا من أول النهار في ساعة واحدة، فقام مائة واثنا عشر رجلاً من عباد بني إسرائيل فأمروا قتلتهم بالمعروف ونهوهم عن المنكر فقتلوا جميعاً في آخر النهار " { فِى ٱلدُّنُيَا وَٱلاْخِرَةِ } لأنّ لهم اللعنة والخزي في الدنيا والعذاب في الآخرة. فإن قلت لم دخلت الفاء في خبر إن؟ قلت لتضمن اسمها معنى الجزاء، كأنه قيل الذين يكفرون فبشرهم بمعنى من يكفر فبشرهم، و «إنّ» لا تغير معنى الابتداء فكأنّ دخولها كلا دخول، ولو كان مكانها «ليت» أو «لعل» لامتنع إدخال الفاء لتغير معنى الابتداء.
Nach oben