الكشاف/ الزمخشري · As-Sajda · Vers 22

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Sure
As-Sajda
Vers
22 / 30
Sprache des Buches
Arabisch
وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِۦ ثُمَّ أَعۡرَضَ عَنۡهَآۚ إِنَّا مِنَ ٱلۡمُجۡرِمِينَ مُنتَقِمُونَ
Und wer verübt ärgeren Frevel als jener, der an die Zeichen seines Herrn gemahnt wird und sich dann doch davon abwendet? Wahrlich, Wir werden die Sünder stren bestrafen.
Waman 'aslamu mimman sukkira bi'aajaati rabbihi ssumma 'a’rada ’anhaa 'innaa mina almudschrimiena muntakimuuna
ثم في قوله { ثُمَّ أَعْرَضَ عَنْهَا } للاستبعاد. والمعنى أنّ الإعراض عن مثل آيات الله في وضوحها وإنارتها وإرشادها إلى سواء السبيل والفوز بالسعادة العظمى بعد التذكير بها مستبعد في العقل والعدل، كما تقول لصاحبك وجدت مثل تلك الفرصة ثم لم تنتهزها استبعاداً لتركه الانتهاز. ومنه ثم في بيت الحماسة ( لاَ يَكْشِفُ الغُمَّاءَ إلاَّ ابْنُ حُرَّةٍ يَرَى غَمَرَاتِ المَوْتِ ثُمَّ يَزُورُهَا ) استبعد أن يزور غمرات الموت بعد أن رآها واستيقنها واطلع على شدّتها. فإن قلت هلا قيل إنا منه منتقمون؟ قلت لما جعله أظلم كل ظالم ثم توعد المجرمين عامة بالانتقام منهم، فقد دلّ على إصابة الأظلم النصيب الأوفر من الانتقام، ولو قاله بالضمير لم يفد هذه الفائدة.
Nach oben