الكشاف/ الزمخشري · Faatir · Vers 39

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Sure
Faatir
Vers
39 / 45
Sprache des Buches
Arabisch
هُوَ ٱلَّذِي جَعَلَكُمۡ خَلَٰٓئِفَ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ فَمَن كَفَرَ فَعَلَيۡهِ كُفۡرُهُۥۖ وَلَا يَزِيدُ ٱلۡكَٰفِرِينَ كُفۡرُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ إِلَّا مَقۡتٗاۖ وَلَا يَزِيدُ ٱلۡكَٰفِرِينَ كُفۡرُهُمۡ إِلَّا خَسَارٗا
Er ist es, Der euch zu Statthaltern auf Erden gemacht hat. Wer aber ungläubig ist: auf ihn sein Unglaube! Und den Ungläubigen kann ihr Unglaube nichts als Widerwillen mehren vor ihrem Herrn, und ihr Unglaube kann den Ungläubigen nur den Verlust mehren.
Huwa allasie dscha’alakum chalaa'ifa fie al'ardi faman kafara fa’alajhi kufruhu walaa jasiedu alkaafiriena kufruhum ’inda rabbihim 'illaa maktan walaa jasiedu alkaafiriena kufruhum 'illaa chassaaran
يقال للمستخلف خليفة وخليف فالخليفة تجمع خلائف، والخليف خلفاء، والمعنى أنه جعلكم خلفاءه في أرضه قد ملككم مقاليد التصرف فيها وسلطكم على ما فيها، وأباح لكم منافعها لتشكروه بالتوحيد والطاعة { فَمَن كَفَرَ } منكم وغمط مثل هذه النعمة السنية، فوبال كفره راجع عليه، وهو مقت الله الذي ليس وراءه خزي وصغار وخسار الآخرة الذي ما بقي بعده خسار، والمقت أشدّ البغض. ومنه قيل لمن ينكح امرأة أبيه مقتي، لكونه ممقوتاً في كل قلب. وهو خطاب للناس. وقيل خطاب لمن بعث إليهم رسول الله صلى الله عليه وسلم أي جعلكم أمّة خلفت من قبلها، ورأت وشاهدت فيمن سلف ما ينبغي أن تعتبر به، فمن كفر منكم فعليه جزاء كفره من مقت الله وخسار الآخرة، كما أنّ ذلك حكم من قبلكم.
Nach oben