الكشاف/ الزمخشري · Az-Zumar · Vers 52

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Sure
Az-Zumar
Vers
52 / 75
Sprache des Buches
Arabisch
أَوَلَمۡ يَعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقۡدِرُۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ
Wissen sie nicht, daß Allah die Mittel zum Unterhalt weitet und beschränkt, wem Er will? Wahrlich, hierin sind Zeichen für Leute, die glauben.
'Awalam ja’lamuu 'anna allaaha jabssutu arriska liman jaschaa'u wajakdiru 'inna fie saalika la'aajaatin likawmin ju'minuuna
الضمير في { قَالَهَا } راجع إلى قوله { إِنَّمَا أُوتِيتُهُ عَلَىٰ عِلْمٍ } لأنها كلمة أو جملة من القول. وقرىء «قد قاله» على معنى القول والكلام، وذلك والذين من قبلهم هم قارون وقومه، حيث قال{ إِنَّمَآ أُوتِيتُهُ عَلَىٰ عِلْمٍ عِندِيۤ } القصص78 وقومه راضون بها، فكأنهم قالوها. ويجوز أن يكون في الأمم الخالية آخرون قائلون مثلها { فَمَآ أَغْنَىٰ عَنْهُمْ مَّا كَانُواْ يَكْسِبُونَ } من متاع الدنيا ويجمعون منه { مِنْ هَٰ ۤ ـؤُلاۤ ءِ } من مشركي قومك { سَيُصِيبُهُمْ } مثل ما أصاب أولئك، فقتل صناديدهم ببدر، وحبس عنهم الرزق، فقحطوا سبع سنين، ثم بسط لهم فمطروا سبع سنين، فقيل لهم { أَوَلَمْ يَعْلَمُوۤ اْ } أنه لا قابض ولا باسط إلاّ الله عزّ وجلّ.
Nach oben