الكشاف/ الزمخشري · An-Nisaa · Vers 85

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Sure
An-Nisaa
Vers
85 / 176
Sprache des Buches
Arabisch
مَّن يَشۡفَعۡ شَفَٰعَةً حَسَنَةٗ يَكُن لَّهُۥ نَصِيبٞ مِّنۡهَاۖ وَمَن يَشۡفَعۡ شَفَٰعَةٗ سَيِّئَةٗ يَكُن لَّهُۥ كِفۡلٞ مِّنۡهَاۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ مُّقِيتٗا
Wer in gerechter Sache Fürsprache einlegt, dem soll ein Anteil daran werden, und wer in ungerechter Sache Fürsprache einlegt, dem soll ein gleicher Anteil daran werden; und Allah ist mächtig über alle Dinge.
Man jaschfa’ schafaa’atan hassanatan jakun lahu nassiebun minhaa waman jaschfa’ schafaa’atan ssajji'atan jakun lahu kiflun minhaa wakaana allaahu ’alaa kulli schaj'in mukietan
الشفاعة الحسنة هي التي روعي بها حق مسلم، ودفع بها عنه شر أو جلب إليه خير. وابتغي بها وجه الله ولم تؤخذ عليها رشوة، وكانت في أمر جائز لا في حدّ من حدود الله ولا في حق من الحقوق. والسيئة ما كان بخلاف ذلك. وعن مسروق أنه شفع شفاعة فأهدى إليه المشفوع جارية، فغضب وردها وقال لو علمت ما في قلبك لما تكلمت في حاجتك، ولا أتكلم فيما بقي منها وقيل الشفاعة الحسنة هي الدعوة للمسلم، لأنها في معنى الشفاعة إلى الله. وعن النبي صلى الله عليه وسلم 292 " من دعا لأخيه المسلم بظهر الغيب استجيب له و قال له الملك ولك مثل ذلك، فذلك النصيب " ، والدعوة على المسلم بضد ذلك { مُّقِيتاً } شهيداً حفيظاً. وقيل مقتدراً. وأقات على الشيء، قال الزبير بن عبد المطلب ( وَذِي ضِغْنٍ نَفَيْتُ السُّوءَ عَنْهُ وَكُنْتُ عَلَى إِسَاءَتِهِ مُقِيتاً ) وقال السموأل ( أَلِي الْفَضْلُ أَمْ عَلَيّ إِذَا حُو سِبْتُ إِنِّي عَلَى الْحِسَابِ مُقِيتُ ) واشتقاقه من القوت لأنه يمسك النفس ويحفظها.
Nach oben