الكشاف/ الزمخشري · Al-An'aam · Vers 89
الكشاف/ الزمخشري
(ت 538 هـ)
(ت 538 هـ)
"رَبِّ هَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةٗ طَيِّبَةًۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ٣٨". [آلِ عِمْرَانَ - 38].
"رَبِّ لَا تَذَرۡنِي فَرۡدٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡوَٰرِثِينَ٨٩". [الْأَنْبِيَاءِ - 89].
Mein Herr, schenke mir von Dir gute Nachkommenschaft. Gewiss, Du erhörst das Bittgebet. [Al Imran 3:38]
Mein Herr, lass mich nicht allein, und Du bist der beste der Erben. [Al-Anbiya 21:89]
"رَبِّ ٱجۡعَلۡنِي مُقِيمَ ٱلصَّلَوٰةِ وَمِن ذُرِّيَّتِيۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلۡ دُعَآءِ٤٠ ". [إِبْرَاهِيمُ - 40].
Mein Herr, mache mich und einen Teil meiner Nachkommenschaft zu denen, die das Gebet verrichten. Unser Herr, nimm mein Bittgebet an. [Ibrahim 14:40]
O Allah, Lenker der Herzen, lenke unsere Herzen zu Deinem Gehorsam.
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
وقيل الملائكة وادّعى الأنصار أنها لهم. وعن مجاهد هم الفرس. ومعنى توكيلهم بها أنهم وفقوا للإيمان بها والقيام بحقوقها كما يوكّل الرجل بالشيء ليقوم به، ويتعهده ويحافظ عليه. والباء في { بِهَا } صلة كافرين. وفي { بِكَـٰفِرِينَ } تأكيد النفي. { فَبِهُدَاهُمُ ٱقْتَدِهْ } فاختص هداهم بالاقتداء، ولا تقتد إلاّ بهم. وهذا معنى تقديم المفعول، والمراد بهداهم طريقتهم في الإيمان بالله وتوحيده وأصول الدين دون الشرائع، فإنها مختلفة وهي هدى، ما لم تنسخ. فإذا نسخت لم تبق هدى، بخلاف أصول الدين فإنها هدى أبداً. والهاء في { ٱقْتَدِهْ } للوقف تسقط في الدرج. واستحسن إيثار الوقف لثبات الهاء في المصحف.