الجواهر الحسان في تفسير القرآن/ الثعالبي · Ar-Ra'd · Vers 35

الجواهر الحسان في تفسير القرآن/ الثعالبي

(ت 875 هـ)

Sure
Ar-Ra'd
Vers
35 / 43
Sprache des Buches
Arabisch
۞مَّثَلُ ٱلۡجَنَّةِ ٱلَّتِي وُعِدَ ٱلۡمُتَّقُونَۖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ أُكُلُهَا دَآئِمٞ وَظِلُّهَاۚ تِلۡكَ عُقۡبَى ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْۚ وَّعُقۡبَى ٱلۡكَٰفِرِينَ ٱلنَّارُ
Das Bild des Himmels, den Gottesfürchtigen verheißen: Ströme durchfließen ihn, seine Frucht ist immerwährend, wie sein Schatten. Das ist der Lohn derer, die rechtschaffen sind; und der Lohn der Ungläubigen ist das Feuer.
Massalu aldschannati allatie wu’ida almuttakuuna tadschrie min tahtihaa al'anhaaru 'ukuluhaa daa'imun wasilluhaa tilka ’ukbaa allasiena ittakaw wa’ukbaa alkaafiriena annaaru
وقوله تعالى: { أَفَمَنْ هُوَ قَائِمٌ عَلَىٰ كُلِّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ }: أي: أهو أحقُّ بالعبادة أم الجمادات.
وقوله: { قُلْ سَمُّوهُمْ }: أي: سَمُّوا من له صفاتٌ يستحقُّ بها الألوهية، و { مَكْرُهُمْ }: يعم أقوالهم وأفعالهم التي كانَتْ بسبيل مناقَضَةِ الشرع، و { لَّهُمْ عَذَابٌ فِي ٱلْحَيَاةِ ٱلدُّنْيَا }: أي: بالقتل والأسْر والجُدُوبِ وغير ذلك، و { أَشُقَّ }: من المشقَّة، أي: أصعب، والواقي الساتِرُ علَى جهة الحمايَةِ من الوقاية.
وقوله سبحانه: { مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِي وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا ٱلأَنْهَـٰرُ أُكُلُهَا دَائِمٌ وِظِلُّهَا }: قد تقدم تفسير نظيره، وقوله: { أُكُلُهَا }: معناه: ما يؤكَلُ فيها.
Nach oben