الدر المنثور في التفسير بالمأثور/ السيوطي · Al-Anbiyaa · Vers 36

الدر المنثور في التفسير بالمأثور/ السيوطي

(ت 911 هـ)

Sure
Al-Anbiyaa
Vers
36 / 112
Sprache des Buches
Arabisch
وَإِذَا رَءَاكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا ٱلَّذِي يَذۡكُرُ ءَالِهَتَكُمۡ وَهُم بِذِكۡرِ ٱلرَّحۡمَٰنِ هُمۡ كَٰفِرُونَ
Wenn die Ungläubigen dich sehen, so treiben sie nur Spott mit dir: "Ist das der, der eurer Götter Erwähnung tut?", während sie es doch selbst sind, die der Erwähnung des Gnadenreichen ausweichen.
Wa'isaa ra'aaka allasiena kafaruu 'in jattachisuunaka 'illaa husuwan 'ahaasaa allasie jaskuru 'aalihatakum wahum bisikri arrahmaani hum kaafiruuna
أخرج ابن أبي حاتم عن السدي رضي الله عنه قال: " مرّ النبي صلى الله عليه وسلم على أبي سفيان وأبي جهل وهما يتحدثان، فلما رآه أبو جهل ضحك وقال لأبي سفيان: هذا نبي بني عبد مناف. فغضب أبو سفيان فقال: ما تنكرون أن يكون لبني عبد مناف نبي. فسمعها النبي صلى الله عليه وسلم فرجع إلى أبي جهل فوقع به وخوّفه وقال: ما أراك منتهياً حتى يصيبك ما أصاب عمك. وقال لأبي سفيان: أما إنك لم تقل ما قلت إلا حمية " فنزلت هذه الآية { وإذا رآك الذين كفروا إن يتخذونك إلا هزواً } الآية.
Nach oben