الدر المنثور في التفسير بالمأثور/ السيوطي · Az-Zumar · Vers 41

الدر المنثور في التفسير بالمأثور/ السيوطي

(ت 911 هـ)

Sure
Az-Zumar
Vers
41 / 75
Sprache des Buches
Arabisch
إِنَّآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ لِلنَّاسِ بِٱلۡحَقِّۖ فَمَنِ ٱهۡتَدَىٰ فَلِنَفۡسِهِۦۖ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيۡهَاۖ وَمَآ أَنتَ عَلَيۡهِم بِوَكِيلٍ
Wahrlich, Wir haben dir das Buch mit der Wahrheit hinabgesandt zum Heil der Menschheit. Wer rechtgeleitet ist, der ist es zu seinem eigenen Besten; und wer irregeht, der geht irre zu seinem Schaden. Und du bist nicht Wächter über sie.
'Innaa 'ansalnaa ’alajka alkitaaba linnaassi bilhakki famani ihtadaa falinafssihi waman dalla fa'innamaa jadillu ’alajhaa wamaa 'anta ’alajhim biwakielin
أخرج عبد بن حميد وابن جرير عن قتادة { قل أرأيتم ما تدعون من دون الله } يعني الأصنام.
وأخرج عبد بن حميد عن عاصم أنه قرأ { هل هن كاشفات ضره } مضاف لآمنون كاشفات...، وممسكات رحمته مثلها.
وأخرج عبد بن حميد وابن جرير عن قتادة { وما أنت عليهم بوكيل } قال: بحفيظ. والله أعلم.
Nach oben