مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-Baqara · Vers 263

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Sure
Al-Baqara
Vers
263 / 286
Sprache des Buches
Arabisch
۞قَوۡلٞ مَّعۡرُوفٞ وَمَغۡفِرَةٌ خَيۡرٞ مِّن صَدَقَةٖ يَتۡبَعُهَآ أَذٗىۗ وَٱللَّهُ غَنِيٌّ حَلِيمٞ
Ein gütiges Wort und Verzeihung sind besser als ein Almosen, gefolgt von Anspruch; und Allah ist Sich Selbst genügend, langmütig.
Kawlun ma’ruufun wamaghfiratun chajrun min ssadakatin jatba’uhaa 'asan wallaahu ghanijjun haliemun
{ قَوْلٌ مَّعْرُوفٌ } ، يعنى قول حسن، يعنى دعاء الرجل لأخيه المسلم إذا جاء وهو فقير يسأله فلا يعطيه شيئاً يدعو بالخير له، { وَمَغْفِرَةٌ } ، يعنى وتجاوز عنه، { خَيْرٌ مِّن صَدَقَةٍ } يعطيه إياها { يَتْبَعُهَآ أَذًى } ، يعنى المن، { وَٱللَّهُ غَنِيٌّ } عما عندكم من الصدقة، { حَلِيمٌ } [آية: 263] حين لا يعجل بالعقوبة على من يمن بالصدقة ويؤذى فيها المعطى.
Nach oben