مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Aal-i-Imraan · Vers 175

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Sure
Aal-i-Imraan
Vers
175 / 200
Sprache des Buches
Arabisch
إِنَّمَا ذَٰلِكُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ يُخَوِّفُ أَوۡلِيَآءَهُۥ فَلَا تَخَافُوهُمۡ وَخَافُونِ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ
Nur Satan ist es, der seine Freunde erschreckt; also fürchtet nicht sie, sondern fürchtet Mich, wenn ihr Gläubige seid.
'Innamaa saalikumu aschschajtaanu juchawwifu 'awlijaa'ahu falaa tachaafuuhum wachaafuuni 'in kuntum mu'miniena
{ فَٱنْقَلَبُواْ } ، يعنى فرجعوا إلى المدينة { بِنِعْمَةٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَضْلٍ } ، يعنى الرزق، وذلك أنهم أصابوا سرية فى الصفراء، وذلك فى ذى القعدة، { لَّمْ يَمْسَسْهُمْ سُوۤءٌ } من عدوهم فى وجوههم، { وَٱتَّبَعُواْ رِضْوَانَ ٱللَّهِ } ، يعنى رضى الله فى الاستجابة لله عز وجل، وللرسول صلى الله عليه وسلم فى طلب المشركين، يقول الله سبحانه: { وَٱللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ } [آية: 174] على أهل طاعته.
قال: حدثنا عبيد الله بن ثابت، قال: حدثنى أبى، قال: حدثنا هذيل، قال مقاتل فنزلت هذه الآيات فى ذى القعدة بذى الحليفة حين انصرفوا عن طلب أبى سفيان وأصحابه بعد قتال أُحُد، { إِنَّمَا ذٰلِكُمُ ٱلشَّيْطَانُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَاءَهُ } ، وذلك أن النبى صلى الله عليه وسلم ندب الناس يوم أُحُد فى طلب المشركين، فقال المنافقون للمسلمين: قد رأيتم ما لقيتم لم ينقلب إلا شريد، وأنتم فى دياركم تصحرون وأنتم أكلة رأس، والله لا ينقلب منكم أحد، فأوقع الشيطان قول المنافقين فى قلوب المؤمنين، فأنزل الله عز وجل: { إِنَّمَا ذٰلِكُمُ ٱلشَّيْطَانُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَاءَهُ } ، يعنى يخوفهم بكثرة أوليائه من المشركين، { فَلاَ تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ } فى ترك أمرى { إِن كُنتُمْ مُّؤْمِنِينَ } [آية: 175]، يعنى إذ كنتم، يقول: { إِن كُنتُمْ مُّؤْمِنِينَ } فلا تخافوهم.
Nach oben