مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Aal-i-Imraan · Vers 2

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Sure
Aal-i-Imraan
Vers
2 / 200
Sprache des Buches
Arabisch
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُ
Allah - es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Lebendigen, dem aus Sich Selbst Seienden und Allerhaltenden.
Allaahu laa 'ilaaha 'illaa huwa alhajju alkajjuumu
قال: حدثنا عبيدالله، حدثنى أبى، عن الهذيل، عن مقاتل، أنه اجتمعت نصارى نجران، فمنهم السيد والعاقب، فقالوا: نشهد أن عيسى هو الله، فأنزل الله عز وجل تكذيباً لقولهم: { الۤمۤ } [آية: 1]، يخبره أنه { ٱللَّهُ لاۤ إِلَـٰهَ إِلاَّ هُوَ ٱلْحَيُّ ٱلْقَيُّومُ } [آية: 2]، يعنى الحى الذى لا يموت، { ٱلْقَيُّومُ } ، يعنى القائم على كل نفس بما كسبت، { نَزَّلَ عَلَيْكَ ٱلْكِتَابَ } يا محمد { بِٱلْحَقِّ } ، لم ينزله باطلاً، يعنى القرآن، { مُصَدِّقاً لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ } من الكتاب، يقول: محمد، عليه السلام، مصدق للكتب التى كانت قبله، { وَأَنْزَلَ ٱلتَّوْرَاةَ } على موسى، { وَٱلإِنْجِيلَ } [آية: 3] على عيسى.
Nach oben