مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Az-Zumar · Vers 34
مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان
(ت 150 هـ)
(ت 150 هـ)
"إِنِّي تَوَكَّلۡتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمۚ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذُۢ بِنَاصِيَتِهَآۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ٥٦". [هُودٍ - 56].
Ich vertraue auf Allah, meinen Herrn und euren Herrn. Es gibt kein Lebewesen, ohne dass Er dessen Stirnlocke erfasst hält. Gewiss, mein Herr ist auf einem geraden Weg. [Hud 11:56]
Mein Herr, hilf mir und hilf nicht gegen mich; verleihe mir Sieg und verleihe keinen Sieg gegen mich; plane zu meinen Gunsten und plane nicht gegen mich. Leite mich recht und erleichtere mir die Rechtleitung, und hilf mir gegen den, der gegen mich Unrecht begeht. Mein Herr, mache mich Dir gegenüber dankbar, Deiner oft gedenkend, Dich ehrfürchtig fürchtend, Dir gehorsam, demütig und seufzend und reumütig zu Dir zurückkehrend. Mein Herr, nimm meine Reue an, wasche meine Schuld ab, erhöre mein Bittgebet, festige mein Beweiswort, richte meine Zunge aus, leite mein Herz recht und entferne den Groll aus meiner Brust.
"رَبِّ هَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةٗ طَيِّبَةًۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ٣٨ ". [آلُ عِمْرَانَ - 38].
Mein Herr, schenke mir von Dir gute Nachkommenschaft. Gewiss, Du erhörst das Bittgebet. [Al Imran 3:38]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ وَٱلَّذِي جَآءَ بِٱلصِّدْقِ } يعنى بالحق، وهو النبى صلى الله عليه وسلم جاء بالتوحيد { وَصَدَّقَ بِهِ } يعنى بالتوحيد، المؤمنون صدقوا بالذى جاء به محمد صلى الله عليه وسلم، والمؤمنون أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم، فذلك قوله: { أُوْلَـٰئِكَ هُمُ ٱلْمُتَّقُونَ } [آية: 33] الشرك من أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم.
{ لَهُم مَّا يَشَآءُونَ } فى الجنة { عِندَ رَبِّهِمْ } من الخير يعنى { ذَلِكَ جَزَآءُ ٱلْمُحْسِنِينَ } [آية: 34] يعنى الموحدين { لِيُكَـفِّرَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ ٱلَّذِي عَمِلُواْ } من المساوىء يعنى يمحوها بالتوحيد { وَيَجْزِيَهُمْ } بالتوحيد { أَجْرَهُمْ } يعنى جزاءهم { بِأَحْسَنِ ٱلَّذِي كَـانُواْ يَعْمَلُونَ } [آية: 35] يقول: يجزيهم بالمحاسن ولا يجزيهم بالمساوىء.