مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-Hujuraat · Vers 2
مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان
(ت 150 هـ)
(ت 150 هـ)
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧ ". [هُودٌ - 47].
Mein Herr, ich suche Zuflucht bei Dir davor, Dich um etwas zu bitten, wovon ich kein Wissen habe. Wenn Du mir nicht vergibst und Dich nicht meiner erbarmst, werde ich zu den Verlierern gehören. [Hud 11:47]
O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Unvermögen und Trägheit, vor Feigheit und Geiz, vor Altersschwäche und der Strafe des Grabes. O Allah, gewähre meiner Seele ihre Gottesfurcht und läutere sie; Du bist der Beste, der sie läutert. Du bist ihr Beschützer und ihr Schutzherr. O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Wissen, das nicht nützt, vor einem Herzen, das nicht demütig ist, vor einer Seele, die nicht satt wird, und vor einem Bittgebet, das nicht erhört wird.
"رَّبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيۡتِيَ مُؤۡمِنٗا وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارَۢا٢٨". [نُوحٍ - 28].
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧". [هُودٍ - 47].
"رَّبِّ أَنزِلۡنِي مُنزَلٗا مُّبَارَكٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡمُنزِلِينَ٢٩". [الْمُؤْمِنُونَ - 29].
Mein Herr, vergib mir und meinen Eltern und jedem, der mein Haus als Gläubiger betritt, und den gläubigen Männern und den gläubigen Frauen; und mehre den Ungerechten nichts außer Untergang. [Nuh 71:28]
Mein Herr, ich suche Zuflucht bei Dir davor, Dich um etwas zu bitten, wovon ich kein Wissen habe. Wenn Du mir nicht vergibst und Dich nicht meiner erbarmst, werde ich zu den Verlierern gehören. [Hud 11:47]
Mein Herr, lass mich an einem gesegneten Ort niederkommen; Du bist der beste Gastgeber. [Al-Muminun 23:29]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
ثم قال: { وَلاَ تَجْهَرُواْ لَهُ بِٱلْقَوْلِ } وفيه نزلت هذه الآية:{ لاَّ تَجْعَلُواْ دُعَآءَ ٱلرَّسُولِ بَيْنَكُمْ كَدُعَآءِ بَعْضِكُمْ بَعْضاً } [النور: 63] يقول: لا تدعوه باسمه يا محمد، ويا ابن عبدالله { كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ } يقول: كما يدعو الرجل منكم باسمه يا فلان، ويا ابن فلان، ولكن عظموه ووقروه وفخموه وقولوا له: يا رسول الله، ويا نبي الله، يؤدبهم { أَن تَحْبَطَ أَعْمَالُكُمْ } يعني أن تبطل حسناتكم إن لم تحفظوا أصواتكم عند النبي صلى الله عليه وسلم وتعظموه وتوقروه وتدعوه باسم النبوة، فإنه يحبط أعمالكم.
{ وَأَنتُمْ لاَ تَشْعُرُونَ } [آية: 2] أن ذلك يحبطها، " فلما نزلت هذه الآية أقام ثابت بن قيس في منزله مهموماً حزيناً مخافة أن يكون حبط عمله، كان بدرياً، فانطلق جاره سعد بن عبادة الأنصاري إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فأخبره بقول ثابت بن قيس، بأنه قد حبط عمله، وهو في الآخرة من الخاسرين، وهو في النار. فقال النبي صلى الله عليه وسلم لسعد: " اذهب فأخبره، أنك لم تعن بهذه الآية، ولست من أهل النار، بل أنت من أهل الجنة، وغيرك من أهل النار، يعني عبدالله بن أبي المنافق، فأخرج إلينا " فرجع سعد إلى ثابت فأخبره بقول النبي صلى الله عليه سلم، ففرح وخرج إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال النبي صلى الله عليه سلم حين رآه: " مرحباً برجل يزعم أنه من أهل النار، بل غيرك من أهل النار، يعني عبدالله بن أبي، وكان جاره، وأنت من أهل الجنة " ". فكان ثابت بعد ذلك إذا كان عند النبي صلى الله عليه وسلم خفض صوته فلا يسمع من يليه.