لطائف الإشارات / القشيري · Ar-Ra'd · Vers 41
لطائف الإشارات / القشيري
(ت 465 هـ)
(ت 465 هـ)
"إِنِّي تَوَكَّلۡتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمۚ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذُۢ بِنَاصِيَتِهَآۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ٥٦". [هُودٍ - 56].
Ich vertraue auf Allah, meinen Herrn und euren Herrn. Es gibt kein Lebewesen, ohne dass Er dessen Stirnlocke erfasst hält. Gewiss, mein Herr ist auf einem geraden Weg. [Hud 11:56]
"رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنۡ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ٩٧ وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحۡضُرُونِ٩٨ ". [الْمُؤْمِنُونَ - 97-98].
Mein Herr, ich suche Zuflucht bei Dir vor den Einflüsterungen der Satane. Und ich suche Zuflucht bei Dir, mein Herr, davor, dass sie bei mir zugegen sind. [Al-Muminun 23:97–98]
O Allah, ich suche Zuflucht bei Deinem Wohlgefallen vor Deinem Zorn und bei der von Dir gewährten Bewahrung vor Deiner Strafe. Ich suche Zuflucht bei Dir vor Dir. Ich kann Dein Lob nicht vollständig aufzählen; Du bist so, wie Du Dich selbst gelobt hast.
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
ويقال هو ذهاب أهل المعرفة حتى إذا جاء مسترشِدٌ في طريق الله لم يجد مَنْ يهديه إلى الله.
ويقال: في كل زمان لسانٌ ينطق عن الحقِّ سبحانه, فإذا وَقَعَتْ فترةٌ سكنَ ذلك اللسانُ - وهذا هو النقصان في الأطراف الذي تشير إليه الآية, وأنشد بعضهم: ( طوى العصران ما نشراه مني ) ( وأبلى جدتي نشرٌ وطيُّ ) ( أراني كلَّ يومٍ في انتقاصٍ ) ( ولا يبقى مع النقصان شيءُ ) ويقال ينقصها مِنْ أطرافها أي بفتح المدائن وأطراف ديار الكفار، وانتشار الإسلام، قال تعالى:{ لِيُظْهِرَهُ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِ } [الفتح: 28].
ويقال ينقصها من أطرافها بخرابِ البلدان، قال تعالى:{ كُلُّ شَيْءٍ هَالِكٌ إِلاَّ وَجْهَهُ } [القصص: 88] وقال:{ كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ } [الرحمن: 26] فموعودُ الحقِّ خرابُ العَالَمِ وفناءُ أهلِه، ووعدُه حقٌّ لأن كلامَه صِدْقٌ، واللَّهُ يحكم لا مُعَقِّبَ لِحُكمِه، ولا ناقِضَ لما أبرمه، ولا مُبْرِمَ لِمَا نَقَضَه، ولا قابل لِمَنْ رَدَّه، ولا رادَّ لِمَنْ قَبِلَه ولا مُعِزَّ لِمَنْ أهانه، ولا مُذِلَّ لمن أعَزَّه.
{ وَهُوَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ } [الرعد:41]: لأن ما هو آتٍ فقريب.
ويقال { سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ } [الرعد: 41] في الدنيا؛ لأَنَّ الأولياءَ إذا ألموا بشيءٍ، أو هَمُّوا لمزجورٍ عُوتِبُوا في الوقت، وطولِبوا بِحُسْنِ الرُّجعي.