لطائف الإشارات / القشيري · Al-Anbiyaa · Vers 88

لطائف الإشارات / القشيري

(ت 465 هـ)

Sure
Al-Anbiyaa
Vers
88 / 112
Sprache des Buches
Arabisch
فَٱسۡتَجَبۡنَا لَهُۥ وَنَجَّيۡنَٰهُ مِنَ ٱلۡغَمِّۚ وَكَذَٰلِكَ نُـۨجِي ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
Da erhörten Wir ihn und retteten ihn aus der Trübsal; also retten Wir die Gläubigen.
Fasstadschabnaa lahu wanadschdschajnaahu mina alghammi wakasaalika nundschie almu'miniena
استجبنا له ولم يَجْرِ منه دعاءٌ؛ لأنه لم يصدر عنه أكثر من قوله: { لاَّ إِلَـٰهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّالِمِينَ } ، ولم يقر بالظلم إلا وهو يستغفر منه.
ثم قال: { وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ ٱلْغَمِّ }: يعني: كُلُّ مَنْ قال من المؤمنين - إذا أصابه غمٌّ، أو استقبله مُهِمٌّ - مثلما قال ذو النون نجيناه كما نجينا ذا النون.
Nach oben