تفسير القرآن/ علي بن ابراهيم القمي · Az-Zumar · Vers 29

تفسير القرآن/ علي بن ابراهيم القمي

(ت القرن 4 هـ)

Sure
Az-Zumar
Vers
29 / 75
Sprache des Buches
Arabisch
ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلٗا رَّجُلٗا فِيهِ شُرَكَآءُ مُتَشَٰكِسُونَ وَرَجُلٗا سَلَمٗا لِّرَجُلٍ هَلۡ يَسۡتَوِيَانِ مَثَلًاۚ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ
Allah setzt ein Gleichnis: Ein Mann, der mehreren Herren gehört, die unter sich im Zwiespalt sind, und ein Mann, der einem einzigen Herrn gehört. Sind sie beide einander gleich? Aller Preis gebührt Allah. Jedoch die meisten von ihnen wissen es nicht.
Daraba allaahu massalan radschulan fiehi schurakaa'u mutaschaakissuuna waradschulan ssalaman liradschulin hal jasstawijaani massalan alhamdu lillaahi bal 'akssaruhum laa ja’lamuuna
قال علي بن إبراهيم في قوله: { ضرب الله مثلاً رجلاً فيه شركاء متشاكسون } فإنه مثل ضربه الله لأمير المؤمنين عليه السلام وشركائه الذين ظلموه وغصبوه حقه وقوله: { متشاكسون } أي: متباغضون قوله: { ورجلاً سلماً لرجل } أمير المؤمنين عليه السلام سلم لرسول الله صلى الله عليه وآله ثم قال: { هل يستويان مثلاً الحمد لله بل أكثرهم لا يعلمون }.
Nach oben