الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Yunus · Vers 103
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
O Allah, lass den Ausgang all unserer Angelegenheiten gut sein und bewahre uns vor der Schande des Diesseits und der Strafe des Jenseits.
O Allah, unser Herr, wende die Strafe der Hölle von uns ab; wahrlich, ihre Strafe ist unablässig.
O Allah, unser Herr, wir glauben; so vergib uns unsere Sünden und bewahre uns vor der Strafe des Feuers.
O Allah, ich bitte Dich um das Paradies und suche bei Dir Schutz vor dem Feuer.
O Allah, unser Herr, gib uns, was Du uns durch Deine Gesandten versprochen hast, und beschäme uns nicht am Tag der Auferstehung. Gewiss, Du brichst Dein Versprechen nicht.
O Allah, bringe mir meine Religion in Ordnung, die der Schutz meiner Angelegenheit ist. Bringe mir mein Diesseits in Ordnung, in dem mein Lebensunterhalt liegt. Bringe mir mein Jenseits in Ordnung, zu dem ich zurückkehre. Lass das Leben für mich eine Vermehrung in allem Guten und den Tod für mich eine Ruhe vor allem Schlechten sein.
"رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ٢٨٦ ". [الْبَقَرَةُ - 286].
Unser Herr, belange uns nicht, wenn wir vergessen oder einen Fehler begehen. Unser Herr, lege uns keine Bürde auf, wie Du sie denen vor uns auferlegt hast. Unser Herr, lade uns nicht auf, was wir nicht zu tragen vermögen. Sieh über uns hinweg, vergib uns und erbarme Dich unser. Du bist unser Schutzherr, so hilf uns gegen das ungläubige Volk. [Al-Baqara 2:286]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
العياشي عن الرضا عليه السلام إنّ انتظار الفَرَجَ من الفَرجَ انّ الله يقول انتظروا إنّي معكم من المنتظرينَ.
{ (103) ثُمَّ نُنَجِّي } وقرء بالتخفيف { رُسُلَنَا وَالَّذِينَ ءَامَنُواْ } عطف على محذوف دلّ عليه ما قبله كأنّه قيل نهلك الأمم ثم ننجّي رسلنا ومَن آمَن معهم { كَذلِكَ حَقّاً عَلَيْنَا نُنجِ الْمُؤِمِنِينَ } وقرئ بالتشديد أي مثل ذلك الإِنجاءِ ننجي المؤمنين منكم حين نهلك المشركينَ وحقّاً علينا اعتراض يعني حقّ ذلك علينا حقّاً.
في المجمع والعياشي عن الصادق عليه السلام ما يمنعكم أن تشهدوا على من مات منكم على هذا الأمرِ انّه من أهل الجنّة إن الله تعالى يقول { كذلك حقّاً علينا ننجي المؤمنين }.
{ (104) قُلْ يَآ أَيُّهَا النَّاسُ إِن كُنتُمْ فِي شَكٍّ مِّن دِينِى } وصحّته { فَلآَ أَعْبُدُ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللهِ وَلَكِنْ أَعْبُدُ اللهَ الَّذِي يَتَوَفَّكُمْ } فهو الحقيق بأن يخاف ويُرجى ويُعبد وانّما خصّ التوفيّ بالذكر للتهديد { وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِين } المصدقين بالتوحيد فهذا ديني.
{ (105) وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفاً } عطف على أن أكون غير أنّ صلة أن محكيّة بصيغة الأمر والمعنى أمرت بالاستقامة والسّداد في الدّين باداءِ الفرائض والانتهاء عن القبايح { وَلاَ تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ }.
{ (106) وَلاَ تَدْعُ مِن دُون اللهِ مَا لاَ يَنفَعُكَ } ان دعوته { وَلاَ يَضُرُّكَ } إن خذلته { فَإنْ فَعَلْتَ } فان دعوته { فَإِنَّكَ إِذاً مِّنَ الظَّالِمِينَ } فانّ الشّرك لظلم عظيم.
القمي مخاطبة للنّبيّ صلَّى الله عليه وآله وسلم والمعني النّاس.
{ (107) وَإِن يَمْسَسْكَ اللهُ بِضُرٍّ } وان يصبك به { فَلاَ كَاشِفَ لَهُ } يدفعه { إلاَّ هُوَ } إلاَّ الله { وَإِن يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلاَ رَآدَّ } فلا دافع { لِفَضْلِهِ } الذي أراك به قيل ذكر الإِرادة مع الخير والمسّ مع الضّرّ مع تلازم الأمرين للتّنبيه على أنّ الخير مرادٌ بالذات وأنّ الضّرّ إنّما مسّهم لا بالقصد الأوّل ووضع الفضل موضع الضّمير للدّلالة على أنّه متفضّل بما يريد بِهِمْ من الخَير لا استحقاق لهم عليه ولم يستثن لأنّ مراد الله لا يمكن ردّه { يُصيبُ بِهِ } بالخير { مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِ وَهُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ } فتعرضوا لرحمته بالطاعة ولا تيأسوا من غفرانه بالمعصية.
{ (108) قُلْ يَآ أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَآءَكُمُ الْحَقُّ مِن رَّبِّكُمْ } ولم يبق لكم عذر { فَمَنِ اهْتَدى } اختار الهدى بالإِيمان والطاعة { فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ } لأنّ نفعه لها { وَمَنْ ضَلَّ } اختار الضّلال بالجحود { فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا } لأنّ وباله عليها { وَمَآ أَنَا عَلَيْكُمْ بِوَكِيلٍ } بحفيظ موكول إليّ أمركم وحملكم على ما أُريد إنّما أنا بشير ونذير.
{ (109) وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إلَيْكَ } بالإِمتثال والتبليغ { وَاصْبِرْ } على دعوتهم واحتمال أذاهم { حـَتَّى يَحْكُمْ اللهُ لَكَ } بالنّصر عليهم والغلبة { وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ } لأنّه لا يحكم إلاّ بالحقّ والعدل.
في ثواب الأعمال عن الصادق عليه السلام من قرأ سورة يونس في كلّ شهرين أو ثلاثة لم يخف عليه أن يكون من الجاهلين وكان يوم القيامة من المقربين ان شاء الله تبارك وتعالى.