الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Yunus · Vers 52
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Trägheit und Altersschwäche, vor Sünde und Schulden, vor der Prüfung und der Strafe des Grabes, vor der Prüfung und der Strafe des Feuers, vor dem Übel der Prüfung des Reichtums. Ich suche Zuflucht bei Dir vor der Prüfung der Armut, und ich suche Zuflucht bei Dir vor der Prüfung des falschen Messias. O Allah, wasche meine Verfehlungen mit dem Wasser von Schnee und Hagel von mir ab. Reinige mein Herz von den Verfehlungen, wie Du das weiße Gewand vom Schmutz gereinigt hast, und entferne mich von meinen Verfehlungen, wie Du den Osten vom Westen entfernt hast.
"رَبَّنَا ظَلَمۡنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمۡ تَغۡفِرۡ لَنَا وَتَرۡحَمۡنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٢٣ ". [الْأَعْرَافُ - 23].
Unser Herr, wir haben uns selbst Unrecht getan. Wenn Du uns nicht vergibst und Dich nicht unser erbarmst, werden wir gewiss zu den Verlierern gehören. [Al-Araf 7:23]
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
O Allah, lass den Ausgang all unserer Angelegenheiten gut sein und bewahre uns vor der Schande des Diesseits und der Strafe des Jenseits.
O Allah, unser Herr, wende die Strafe der Hölle von uns ab; wahrlich, ihre Strafe ist unablässig.
O Allah, unser Herr, wir glauben; so vergib uns unsere Sünden und bewahre uns vor der Strafe des Feuers.
O Allah, ich bitte Dich um das Paradies und suche bei Dir Schutz vor dem Feuer.
O Allah, unser Herr, gib uns, was Du uns durch Deine Gesandten versprochen hast, und beschäme uns nicht am Tag der Auferstehung. Gewiss, Du brichst Dein Versprechen nicht.
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (52) ثُمَّ قِيلَ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ ذُوقُواْ عَذَابَ الْخُلْدِ هَلْ تُجْزَوْنَ إلاَّ بِمَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ } من الكفر والمعاصي.
{ (53) وَيَسْتَنْبؤُنَكَ } ويستخبرونك { أَحَقٌّ هُوَ } أحقّ ما تقول من الوعد والوعيد وغير ذلك.
وفي الكافي عن الصادق عليه السلام ما تقول في عليّ عليه السلام.
وفي المجالس عن الباقر عليه السلام ويستنبئك أهل مكّة عن عليّ إمام هو والقميّ مثله { قُلْ إِي وَرَبِّي إنَّهُ لَحَقٌّ وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ } فايتين إيّاه.
{ (54) وَلَوْ أَنَّ لِكُلِّ نَفْسٍ ظَلَمَتْ مَا فِي الأَرْضِ } من خزائنها وأموالها { لاَفْتَدَتْ بِهِ } لجعتله فدية لها من العذاب { وَأسَرُّواْ النَّدَامَةَ لَمَّا رَأوُاْ الْعَذَابَ } لأنّهم بهتوا بما عاينوا ممّا لم يحتسبوه من فظاعة الأمر وهوله.
القميّ ظلمت يعني آل محمّد صلوات الله عليهم حقّهم لأفتدت به يعني في الرّجعة.
في المجمع والقميّ والعياشي عن الصادق عليه السلام أنّه سئل ما ينفعهم إسرار الندامة وهم في العذاب قال كرهوا شماتة الأعداءِ { وَقُضِيَ بِيْنَهُم بِالْقِسْطِ } بين الظّالِمِين والمظلومين { وَهُمْ لاَ يُظْلَمُونَ }.
{ (55) أَلآَ إنَّ للهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ } تقرير لقدرته تعالى على الإِثابة والعقاب { أَلآَ إنَّ وَعْدَ اللهِ حَقٌّ } لا خلف فيه { وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ } لأنّ علمهم لا يتجاوز الظّاهر من الحياة الدّنيا.
{ (56) هُوَ يُحْيِ وَيُمِيتُ وَإلَيْهِ تُرْجَعُونَ }.
{ (57) يَآ أيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَآءَتْكُم مَّوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَشِفَآءٌ لِّمَا فِي الصُّدُورِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ } أي قد جائكم كتاب جامع لهذه الفوائِد.
في الاهليلجة عن الصادق عليه السلام أنّه شفاء من أمراضِ الخواطر ومشتبهات الأمور.
وفي الكافي في الحديث القدسي من نفث الشيطان.
والعياشي عن الصادق عليه السلام عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم أنّه شكا إليه رجل وجعاً في صدره فقال استشف بالقرآن فانّ الله يقول وشفاء لما في الصّدور.
القميّ قال بعد ذِكر الآية قال رسول الله صلَّى الله عليه وآله وسلم والقرآن.
{ (58) قُلْ بِفَضْلِ اللهِ وَبِرَحْمَتِهِ فبِذَلِكَ فَلْيَفْرَحُواْ } أي ان فرحوا بشيء فبهما ليفرحوا { هُوَ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ } من حطام الدّنيا وقرىء بالتاءِ.
في المجمع والجوامع عن الباقر عليه السلام فضل الله رسول الله ورحمته عليّ ابن أبي طالب.
وزاد القميّ فبذلك فليفرح شيعتنا هو خير ممّا أعطوا أعداءنا من الذّهب والفضّة.
والعياشي عن أمير المؤمنين عليه السلام ما في معناه.
وفي المجالس عن النّبيّ صلَّى الله عليه وآله وسلم فضل اللهِ نبوّة نبيّكم ورحمته ولاية عليّ بن أبي طالب فبذلك قال بالنبوّة والولاية فليفرحوا يعني الشيعة هو خير ممّا يجمعُون يعني مخالفيهم من الأهل والمال والولد في دار الدّنيا.
والعياشي عن الباقر عليه السلام ما يقرب منه.