الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Yunus · Vers 7
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
O Allah, Du bist mein Herr. Es gibt keinen anbetungswürdigen Gott außer Dir. Du hast mich erschaffen, und ich bin Dein Diener. Ich halte mich an Deinen Bund und Dein Versprechen, soweit ich vermag. Ich suche Zuflucht bei Dir vor dem Übel dessen, was ich getan habe. Ich erkenne Deine Gunst an mir an, und ich bekenne meine Sünde. So vergib mir, denn niemand vergibt die Sünden außer Dir.
"أَنِّي مَسَّنِيَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرۡحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ٨٣". [الْأَنْبِيَاءِ - 83].
Mich hat das Leid berührt, und Du bist der Barmherzigste der Barmherzigen. [Al-Anbiya 21:83]
اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
O Allah, mein Herr, gib mir ein, Dir für Deine Gnade zu danken, die Du mir und meinen Eltern erwiesen hast, und rechtschaffen zu handeln, sodass Du daran Wohlgefallen hast. Lass mich durch Deine Barmherzigkeit unter Deine rechtschaffenen Diener eintreten.
O Allah, ich bitte Dich um Verzeihung, Wohlergehen und Bewahrung im Diesseits und im Jenseits.
O Allah, ich bitte Dich um Rechtleitung, Gottesfurcht, Keuschheit und Genügsamkeit.
O Allah, ich bitte Dich um nützliches Wissen, gute Versorgung und eine angenommene Tat.
O Allah, vergib mir, leite mich recht, versorge mich und schenke mir Wohlergehen. Ich suche Zuflucht bei Allah vor der Bedrängnis des Stehens am Tag der Auferstehung.
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (4) إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعاً } إليه رجوعكم في العاقبة فاستعدوا للقائه { وَعْدَ اللهِ حَقّاً } وعد وعداً حقّاً { إنَّهُ يَبْدَؤُاْ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ بِالْقِسْطِ } بعدله أو بعدالتهم في أمورهم { وَالَّذِينَ كَفَرُواْ لَهُمْ شَرَابٌ مِّنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ ألِيمٌ بِمَا كَانُواْ يَكْفُرُونَ } قيل غيّر النّظم للمبالغة في استحقاقِهم للعقاب والتّنبيه على أنّ المقصود بالذات من الإِبداء والإِعادة هو الإِثابة وأمّا العقاب فواقع بالعرض وانّه تعالى يتولّى اثابة المؤمنين بما يليق بلطفه وكرمه ولذلك لم يعيّنه وأمّا عقاب الكفرة فكأنه داء ساق إليهم سوء اعتقادهم وشؤم أفعالهم.
{ (5) هُوَ الَّذِي جَعَلَ الشَّمْسَ ضِيَآءً } وقرئ بهمزتين حيث وقع { وَالْقَمَرَ نُوراً وَقَدَّرَهُ مَنَازِلَ } وقدّر القمر ذا منازل أو قدّر مسيره منازل وهذا كقوله سبحانه{ وَٱلْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ } [يس: 39] { لِتَعْلَمُواْ عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسَابَ } حساب الأوقات من الأشهر والأيّام والليالي { مَا خَلَقَ اللهُ ذَلِكَ إلاَّ بالْحَقِّ } الذي هو الحكمة البالغة { يُفَصِّلُ الأَيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ } وقرئ بالياءِ فانّهم المنتفعُون بالتأمّل فيها.
{ (6) إنَّ فِي اخْتِلاَفِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَا خَلَقَ اللهُ فِي السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ لأَيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَّقُونَ } العواقب.
{ (7) إنَّ الَّذِينَ لاَ يَرْجُونَ لِقَآءَنَا } لا يتوقّعُونه لإِنكارهم للبعث وذهولهم بالمحسوسات عما وراءها { وَرَضُواْ بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا } مِن الآخِرة لغفلتهم عنها { واطْمَأَنُّواْ بِهَا } وسكنوا اليها سكون من لا يزعج عنها { وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ ءَاياتِنَا غَافِلُونَ } ذاهبون عن تأمّلها ذاهلون عن النّظر فيها.
{ (8) أُوُلَئِكَ مَأْوَاهُمُ النّارُ بِمَا كَانُواْ يَكْسِبُونَ } بمَا واظبُوا عليه وتمرّنوا به من المعاصي.
{ (9) إِنَّ الَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ يَهْدِيهِمْ رَبُّهُم بِإِيمَانِهِمْ } بسبب إيمانِهمْ للاستقامة على سلوك الطريق المؤدّي إلى الجنّة { تَجْرِي مِن تَحْتِهِمُ الأَنْهَارُ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ } لأنّ التمسّك بسبب السعادة كالوصُول إليها.
{ (10) دَعْوَاهُمْ فِيهَا سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ } دعاؤهم فيها اللهم إنّا نسبحك تسبيحاً.
العياشي عن الصادق عليه السلام أنّه سئل عن التسبيح فقال اسم من أسماءِ الله تعالى ودعوى أهل الجنّة { وَتَحِيَّتـُهُمْ فِيهَا سَلاَمٌ وَءَاخِرُ دَعْواهُمْ } وخاتمة دعائهم { أَنِ الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِِينَ }.
{ (11) وَلَوْ يُعَجَّلُ اللهُ لِلنَّاسِ الشَّرَّ } الذي دعوا به عند ضجر أو بطر كقولهم رفعني الله من بينكم وكقولهم فأمطر علينا حجارة من السّماءِ أو الشّرّ الذي استحقّوه { اسْتِعْجَالَهُم بِالْخَيْرِ } كما يعجل لهم الخير ويجيبهُم إليه حين استعجلوه قيل وضع استعجالهم بالخير موضع تعجيله لهم الخير اشعاراً بسرعة اجابته لهم في الخير حتّى كان استعجالهم به تعجيل لهم { لَقُضِيَ إلَيْهِمْ أَجَلُهُمْ } لأميتوا وأهلكوا وقرىء لقضى على البناءِ للفاعل.
القميّ قال ولو يعجّل الله لهم الشرّ كما يستعجلون الخير لقضي إليهم أجلهم أي فرغ من أجلهم { فَنَذَرُ الَّذِينَ لاَ يَرْجُونَ لِقَآءَنَا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ } يعني لا نعجل لهم الشّرّ ولا نقضي إليهم أجلهم بل نمهّلهم امهالاً.