الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Hud · Vers 21
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ حَسَنَةٗ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ٢٠١ ". [الْبَقَرَةُ - 201].
Unser Herr, gib uns im Diesseits Gutes und im Jenseits Gutes und bewahre uns vor der Strafe des Feuers. [Al-Baqara 2:201]
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
O Allah, lass den Ausgang all unserer Angelegenheiten gut sein und bewahre uns vor der Schande des Diesseits und der Strafe des Jenseits.
O Allah, unser Herr, wende die Strafe der Hölle von uns ab; wahrlich, ihre Strafe ist unablässig.
O Allah, unser Herr, wir glauben; so vergib uns unsere Sünden und bewahre uns vor der Strafe des Feuers.
O Allah, ich bitte Dich um das Paradies und suche bei Dir Schutz vor dem Feuer.
O Allah, unser Herr, gib uns, was Du uns durch Deine Gesandten versprochen hast, und beschäme uns nicht am Tag der Auferstehung. Gewiss, Du brichst Dein Versprechen nicht.
"لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبۡحَٰنَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ٨٧". [الْأَنْبِيَاءِ - 87].
Es gibt keinen anbetungswürdigen Gott außer Dir. Gepriesen seist Du. Gewiss, ich gehörte zu den Ungerechten. [Al-Anbiya 21:87]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (19) الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللهِ } عن دينه { وَيَبْغُونَهَا عِوَجاً } يطلبون لسبيل الله زيغاً عن الإِستقامة يحرّفونها بالتأويل أو يبغونها بالإِنحراف عن الحق والصواب { وَهُمْ بِالأَخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ }.
العياشي عن الباقر عليه السلام هم أربعة ملوك من قريش يتبع بعضهم بعضاً.
أقول: الملوك الأربعة الثلاثة ومعاوية.
وعن الصادق عليه السلام الأشهاد هم الأئمّة عليهم السلام.
القمي يعني بالأشهاد الأئمّة عليهم السلام ألا لعنة الله عَلى الظالمين آل محمد حقهم يصدون عن سبيل الله عن طريق اللهِ وهي الإِمامة يبغونها عوجاً حرّفوها إلى غيرها.
{ (20) أُوْلَئِكَ لَمْ يَكُونُواْ مُعْجِزِينَ فِي الأَرْضِ } ما كانوا معجزين الله في الدنيا أن يعاقبهم { وَمَا كَانَ لَهُم مِّنْ دُونِ اللهِ مِنْ أَوْلِيآءَ } يمنعونهم من العقاب لو أراد عقابهم ولكنه أخّر عقابهم إلى هذا اليوم ليكون أشدّ وأدوم { يُضَاعَفُ لَهُمُ الْعَذَابُ مَا كَانُواْ يَسْتَطِيعُونَ السَّمْعَ } لتصامّهم عن الحق وبغضهم له.
القميّ قال ما قدروا أن يسمعوا بذكر أمير المؤمنين عليه السلام { وَمَا كَانُواْ يُبْصِرُونَ } لتعاميهم عن آيات الله.
{ (21) أُوْلَئِكَ الَّذِينَ خَسِرُواْ أَنفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُواْ يَفْتَرُونَ } خسروا بما بذلوا وضاع عنهم ما حصّلوا فلم يبق معهم سوى الحَسرة والندامَة.
القميّ بطل الّذينَ دعوه غير أمير المؤمنين عليه السلام.