الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Hud · Vers 41
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
O Allah, ich bitte Dich um Standhaftigkeit in der Angelegenheit und Entschlossenheit zur Rechtschaffenheit. Ich bitte Dich um das, was Deine Barmherzigkeit herbeiführt und Deine Vergebung verdienen lässt. Ich bitte Dich um Dankbarkeit für Deine Gunst und darum, Dich in guter Weise anzubeten. Ich bitte Dich um ein gesundes Herz und eine wahrhaftige Zunge. Ich bitte Dich um das Gute dessen, was Du weißt, und suche Zuflucht bei Dir vor dem Schlechten dessen, was Du weißt. Ich bitte Dich um Vergebung für das, was Du weißt. Gewiss, Du bist der Kenner des Verborgenen.
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
O Allah, lass den Ausgang all unserer Angelegenheiten gut sein und bewahre uns vor der Schande des Diesseits und der Strafe des Jenseits.
O Allah, unser Herr, wende die Strafe der Hölle von uns ab; wahrlich, ihre Strafe ist unablässig.
O Allah, unser Herr, wir glauben; so vergib uns unsere Sünden und bewahre uns vor der Strafe des Feuers.
O Allah, ich bitte Dich um das Paradies und suche bei Dir Schutz vor dem Feuer.
O Allah, unser Herr, gib uns, was Du uns durch Deine Gesandten versprochen hast, und beschäme uns nicht am Tag der Auferstehung. Gewiss, Du brichst Dein Versprechen nicht.
"رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا فِتۡنَةٗ لِّلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ٨٥ وَنَجِّنَا بِرَحۡمَتِكَ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ٨٦ ". [يُونُسُ - 85-86].
Unser Herr, mache uns nicht zu einer Prüfung für das ungerechte Volk und rette uns durch Deine Barmherzigkeit vor dem ungläubigen Volk. [Yunus 10:85–86]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
والقميّ عن الصادق عليه السلام أي مسيرها وموقفها وقرء مجريها بفتح الميم { إِنَّ رَبِّي لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ } أي لولا مغفرته لفرطاتكم ورحمته إيّاكم لما نجّاكم. { (42) وَهِيَ تَجْرِي بِهِمْ فِي مَوْجٍ } من الطوفان { كَالْجِبَالِ } كل موجة منها كجبل في تراكمها وارتفاعها.
في الخصال عن الكاظم عليه السلام وفي العيون عن الرضا عليه السلام أنّ نوحاً عليه السلام لمّا ركب السفينة أوحى الله إليه يا نوح إن خفت الغرق فهَلِّلني الفاً ثم سلني النّجاة انجك من الغرق ومن آمن معك قال فلمّا استوى نوح ومن معه في السّفينة ورفع القلس [القلص خ ل] عصفت الريح عليهم فلم يأمن نوح عليه السلام وأَعجلته الريح فلم يدرك أن يهلّل ألف مرة فقال بالسّريانّية هيلولياً ألفاً ألفاً يا ماريا اتقن قال فاستوى القلص واستمرّت السفينة فقال نوح عليه السلام إنّ كلاماً نجّاني الله به من الغرق لحقيق أن لا يفارقني قال فنقش في خاتمه لا إله إلا الله ألف مرّة يا ربّ اصلح.
وفي الإِحتجاج عن الصادق عليه السلام عن النّبيّ صلَّى الله عليه وآله وسلم إِن نوحاً لمّا ركب السفينة وخاف الغرق قال اللهم إنّي أسألك بمحمّد وآل محمد لمّا انجيتني من الغرق فنجّاه الله عزّ وجلّ { وَنَادَى نُوحٌ ابْنَهُ } كنعان.
القميّ والعياشي عن الصادق عليه السلام ليس بابنه إنّما هو ابن امرأته وهو لغة طيّ يقولون لابن الامرأة ابنه يعني بفتح الهاء. في المجمع عن عليّ والباقر والصادق عليهم السلام أنّهم قرأوا كذلك.
وروي أيضاً ابنها والضمير لامرأته { وَكَانَ فِي مَعْزِلٍ } أي مكان عزل فيه نفسه عن المركب { يَا بُنَيَّ ارْكَبْ مَّعَنَا } في السفينة { وَلاَ تَكُن مَّعَ الْكَافِرينَ }.
القميّ عن الصادق عليه السلام نظر نوح عليه السلام إلى ابنه يقع ويقوم فقال له يا بنيّ اركب الآية.