الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Hud · Vers 6
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor dem Schwinden Deiner Gunst, der Veränderung des von Dir gewährten Wohlergehens, dem plötzlichen Eintreffen Deiner Strafe und Deinem gesamten Zorn.
"رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسۡرَافَنَا فِيٓ أَمۡرِنَا وَثَبِّتۡ أَقۡدَامَنَا وَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ١٤٧ ". [آلُ عِمْرَانَ - 147].
Unser Herr, vergib uns unsere Sünden und unsere Maßlosigkeit in unseren Angelegenheiten, festige unsere Schritte und hilf uns gegen das ungläubige Volk. [Al Imran 3:147]
"رَّبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيۡتِيَ مُؤۡمِنٗا وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارَۢا٢٨". [نُوحٍ - 28].
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧". [هُودٍ - 47].
"رَّبِّ أَنزِلۡنِي مُنزَلٗا مُّبَارَكٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡمُنزِلِينَ٢٩". [الْمُؤْمِنُونَ - 29].
Mein Herr, vergib mir und meinen Eltern und jedem, der mein Haus als Gläubiger betritt, und den gläubigen Männern und den gläubigen Frauen; und mehre den Ungerechten nichts außer Untergang. [Nuh 71:28]
Mein Herr, ich suche Zuflucht bei Dir davor, Dich um etwas zu bitten, wovon ich kein Wissen habe. Wenn Du mir nicht vergibst und Dich nicht meiner erbarmst, werde ich zu den Verlierern gehören. [Hud 11:47]
Mein Herr, lass mich an einem gesegneten Ort niederkommen; Du bist der beste Gastgeber. [Al-Muminun 23:29]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
القميّ عن الباقر عليه السلام هو القرآن { مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ خَبيرٍ } قال من عند حكيم خبير.
{ (2) أَلاَّ تَعْبُدُواْ إِلاَّ اللهَ إِنَّنِي لَكُم مِّنْهُ } من الله { نَذِيرٌ وَبَشِيرٌ } بالعقاب على الشِّرك والثواب على التوحيد.
{ (3) وَأَنِ اسْتَغْفِرُواْ رَبَّكُمْ } من الشِّرك والمعصية { ثُمَّ تُوبُواْ إلَيْهِ } بالإِيمان والطاعة { يُمَتِّعْكُم مَّتَاعاً حَسَناً } يُعِشْكم في أمن ودعة { إِلَى أَجَلٍ مُّسَمّىً } هو آخِر أعماركم المقدرة { وَيُؤْتِ كُلَّ ذِي فَضْلٍ فَضْلَهُ } ويعط كلّ ذي فضل في دينه جزاءَ فضله في الدنيا والآخِرة { وَإِنْ تَوَلَّوْا } وان تتولّوا { فَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ كَبِيرٍ } يوم القيامة.
القميّ يعني الدّخان والصّيحَة.
{ (4) إلَى اللهِ مَرْجِعُكُمْ } في ذلك اليوم { وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ } فيقدر على تعذيبكم أشدّ عذاب فكأنه تقرير لكبر اليوم.
{ (5) أَلآَ إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ } يعطفونها { لِيَسْتَخَفُوا مِنْهُ } من الله بسرهم فلا يطّلع رسوله والمؤمنون عليه أو من رسوله.
في الكافي والعياشي عن الباقر عليه السلام أخبرني جابر بن عبد الله أنّ المشريكن كانوا إذا مرّوا برسول الله صلَّى الله عليه وآله وسلم حول البيت طأطأ أحدهم ظهره ورأسه هكذا وغطى رأسه بثوبه حتّى لا يراه رسول الله صلَّى الله عليه وآله وسلم فأنزل الله الآية.
والقميّ يكتمون ما في صدورهم من بغض عليّ عليه السلام قال رسول الله إِنّ آية المنافق بغض عليّ وكان قوم يظهرون المودّة لعليّ عند النّبيّ صلَّى الله عليه وآله وسلم ويسرّون بغضه.
في الجوامع وفي القراءة أهل البيت يَثْنَوْني على يفعوعل من الثَّني وهو بناء مبالغة { أَلاَ حِينَ يَسْتَغْشُونَ ثِيَابَهُمْ } يتغطون بثيابهم كراهة لاستماعِ كلام الله كقوله تعالى{ جَعَلُوۤاْ أَصَابِعَهُمْ فِيۤ آذَانِهِمْ وَٱسْتَغْشَوْاْ ثِيَابَهُمْ } [نوح: 7] { يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ } في قلوبهم { وَمَا يُعْلِنُونَ } بأفواههم يستوي في علمه سرهم وعلنهم { إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ } بأسرار ذات الصدور أو بالقلوب وأحوالها قيل نزلت في طائفة من المشركين قالوا إِذا أرخينا ستورنا واستغشينا ثيابنا وطوينا صدورنا على عداوة محمّد كيف يعلم.
والقمّي كان النّبيّ صلَّى الله عليه وآله وسلم إذا حدّث بشيء من فضل عليّ أو تلا عليهم ما أنزل الله فيه نفضوا ثيابهم ثمّ قاموا يقول الله { يعلم ما يسرّون وما يعلنون } حينّ قاموا إنّ الله عليم بذات الصدور.
{ (6) وَمَا مِنْ دَآبَّةٍ فِي الأَرْضِ إلاَّ عَلَى اللهِ رِزْقُهَا } لتكفّله إياه تفضلاً ورحمة { وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا } موضع قرارها ومسكنها { وَمُسْتَوْدعَهَا } قبل الإِستقرار من أصلاب الآباء وأرحام الأمّهات والبيض كُلٌّ كل واحدة من الدّوابّ ورزقها ومستقرها ومستودعها { فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ } مذكور في اللّوح المحفوظ في نهج البلاغة قسّم أرزاقهم وأحصى آثارهم وأعمالهم وعدد أنفاسهم وخائنة أعينهم وما تخفي صدورهم من الضمير ومستقرهم ومستودعهم من الأرحام والظهور إلى أن يتناهى بهم الغايات.