الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Yusuf · Vers 79
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor schwerer Prüfung, dem Eintreffen von Elend, einem schlimmen Schicksalsspruch und der Schadenfreude der Feinde.
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
O Allah, lass den Ausgang all unserer Angelegenheiten gut sein und bewahre uns vor der Schande des Diesseits und der Strafe des Jenseits.
O Allah, unser Herr, wende die Strafe der Hölle von uns ab; wahrlich, ihre Strafe ist unablässig.
O Allah, unser Herr, wir glauben; so vergib uns unsere Sünden und bewahre uns vor der Strafe des Feuers.
O Allah, ich bitte Dich um das Paradies und suche bei Dir Schutz vor dem Feuer.
O Allah, unser Herr, gib uns, was Du uns durch Deine Gesandten versprochen hast, und beschäme uns nicht am Tag der Auferstehung. Gewiss, Du brichst Dein Versprechen nicht.
"لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبۡحَٰنَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ٨٧". [الْأَنْبِيَاءِ - 87].
Es gibt keinen anbetungswürdigen Gott außer Dir. Gepriesen seist Du. Gewiss, ich gehörte zu den Ungerechten. [Al-Anbiya 21:87]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
العياشي عن الباقر عليه السلام نراك من المحسنين ان فعلت.
{ (79) قَالَ مَعَاذَ اللهِ } نعوذ بالله معاذاً { أن نَّأَخُذَ إِلاَّ مَن وَجَدْنَا مَتَاعَنَا عِندَهُ } فانّ أخذ غيره ظلم على فتواكم فلو أخذ أحدكم مكانه { إِنَّا إِذاً لَظَالِمُونَ } عندكم هذا ظاهر كلامه وباطنه انه تعالى أمرنا بأخذ بنيامين واحتباسه لمصالح علمها في ذلك فلو أخذت غيره كنت ظالماً عاملاً بخلاف ما أمرت به.
القميّ قال الا من وجدنا متاعنا عنده ولم يقل الا من سرق متاعنا قال فاجتمعوا إلى يوسف وكانوا يجادلونه في حبسه وكانوا اذا غضبوا خرج من ثيابهم شعر وتقطر من رؤوسها دم أصفر وهم يقولون له خذ أحدنا مكانه إنّا نراك من المحسنين فاطلق عن هذا.
والعياشي عن الصادق عليه السلام ما يقرب منه.
{ (80) فَلَمَّا اسْتَيْأَسُوا مِنْهُ } يئسُوا من يوسف واجابته إيّاهم وزيادة السّين والتّاءِ للمبالغة { خَلَصُوا } انفردوا واعتزلوا { نَجِيّاً } متناجين { قَالَ كَبِيرُهُمْ }.
العياشي عن الصادق عليه السلام قال لهم يهودا وكان أكبرهم.
والقميّ قال لهم لاوي { أَلَمْ تَعْلَمُوا أَنَّ أَبَاكُمْ قَدْ أَخَذَ عَلَيْكُم مَوْثِقاً مِّنَ اللهِ } عهداً وثيقاً { وَمِن قَبْلُ } ومن قبل هذا { مَا فَرَّطتُمْ فِي يُوسُفَ } قصرتم في شأنه { فَلَنْ أَبْرَحَ الأَرْضَ } فلن أفارق أرض مصر { حَتى يَأَذَنَ لِي أَبِي } في الرجوع إليه { أَوْ يَحْكُمَ اللهُ لِي } أو يقضِي الله لي بالخروج { وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ } لأنّه لا يحكم إلا بالحق. العياشي عن الصادق عليه السلام.
والقميّ قال فرجع اخوة يوسف إلى أبيهم وتخلّف يهودا فدخل على يوسف يكلّمه في أخيه حتى ارتفع الكلام بينهما حتى غضب يهودا وكان على كتفه شعرة اذا غضب قامت الشعرة فلا تزال تقذف بالدّم حتى يمسه بعض ولد يعقوب قال وكان بين يدي يوسف ابن له صغير في يده رمّانة من ذهب يلعب بها فلما رآه يوسف قد غضب وقامت الشعرة تقذف بالدّم أخذ الرّمانة من يد الصّبيّ ثم دحرجها نحو يهودا وتبعها الصبيّ ليأخذها فوقعت يده على يهودا فذهب غضبه قال فارتاب يهودا ورجع الصبي بالرمّانة إلى يوسف ثم عاد يهودا إلى يوسف فكلّمه في أخيه حتى ارتفع الكلام بينهما حتى غضب يهودا وقامت الشعرة فجعلت تقذف بالدم فلما رأى ذلكَ يوسف دحرج الرّمانة نحو يهودا وتبعها الصبيّ ليأخذها فوقعت يده على يهودا فسكن غضبه قال فقال يهودا انّ في البيت معنا لَبَعْضُ ولد يعقوب حتى صنع ذلك ثلاث مرّات.
{ (81) ارْجِعُوا إِلى أَبِيكُمْ فَقُولُوا يَا أَبَانَا إِنَّ ابْنَكَ سَرَقَ } على ما شاهدنا من ظاهر الأمر { وَمَا شَهِدْنَا } عليه { إِلاَّ بِمَا عَلِمْنَا } بأن رأينا أنّ الصواع استخرج من وعائه { وَمَا كُنَّا لِلْغَيْبِ } لباطن الحال { حَافِظِينَ } فلا ندري انّه سرق أو دُسّ الصاع في رحله.
{ (82) وَاسْأَلِ الْقَرْيَةَ الَّتِى كُنَّا فِيهَا } ارسل إلى أهلها واسألهم عن القصة { وَالْعِيرَ الَّتِي أَقْبَلْنَا فِيهَا } وأصحاب العير التي توجهنا فيهم وكنّا معهم { وَإِنَّا لَصَادِقُونَ } تأكيد في محلّ القسم.