الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · An-Nahl · Vers 32
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
O Allah, Herr der Himmel, Herr der Erde und Herr des gewaltigen Thrones, unser Herr und Herr aller Dinge, Du, der Körner und Kerne spaltet und die Tora, das Evangelium und den Furqan herabgesandt hat: Ich suche Zuflucht bei Dir vor dem Übel jedes Dinges, das Du an seiner Stirnlocke hältst. O Allah, Du bist der Erste, und nichts ist vor Dir. Du bist der Letzte, und nichts ist nach Dir. Du bist der Offenbare, und nichts ist über Dir. Du bist der Verborgene, und nichts ist näher als Du. Begleiche für uns die Schulden und befreie uns von Armut.
"وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمًاۚ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡنَاۚ رَبَّنَا ٱفۡتَحۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَ قَوۡمِنَا بِٱلۡحَقِّ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡفَٰتِحِينَ٨٩". [الْأَعْرَافِ - 89].
Unser Herr umfasst alle Dinge mit Seinem Wissen. Auf Allah vertrauen wir. Unser Herr, entscheide zwischen uns und unserem Volk in Wahrheit; Du bist der beste der Entscheidenden. [Al-Araf 7:89]
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
O Allah, zeige uns die Wahrheit als Wahrheit und ermögliche uns, ihr zu folgen; und zeige uns das Falsche als falsch und ermögliche uns, es zu meiden.
O Allah, gewähre meiner Seele ihre Gottesfurcht und läutere sie; Du bist der Beste, der sie läutert. Du bist ihr Beschützer und ihr Schutzherr.
O Allah, unser Herr, vervollständige uns unser Licht und vergib uns. Gewiss, Du hast Macht über alle Dinge.
O Allah, mache uns den Glauben lieb und schmücke ihn in unseren Herzen. Mache uns Unglauben, Frevel und Ungehorsam verhasst und mache uns zu den Rechtschaffenen.
O Allah, Lenker der Herzen, lenke unsere Herzen zu Deinem Gehorsam.
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
بيت مكرهم.
وعن الباقر عليه السلام كان بيت غدر يجتمعون فيه إذا أرادوا الشّرّ.
والقميّ عنه عليه السلام بيت مكرهم أي ماتوا فألقاهم الله في النار قال وهو مثل لأعداءِ آل محمد صلوات الله عليهم.
وفي التوحيد عن أمير المؤمنين عليه السلام في حديث فاتيانه بنيانهم من القواعد ارسال العذاب.
{ (27) ثُمَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُخْزِيهِمْ } يذلّهم { وَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكائِيَ الَّذِينَ كُنتُمْ تُشَاقُّونَ فِيهِمْ } تعادون المؤمنين وتخاصمونهم في شأنهم وقرىء بكسر النون أي تشاققونني لأنّ مشاقّة المؤمنين مشاقة الله { قَالَ الَّذِينَ اُوتُوا الْعِلْمَ } أي الأنبياءَ وَالعلماء الذين كانوا يدعونهم إلى التوحيد فيشاقّونهم ويتكبّرون عليهم { إِنَّ الْخِزْيَ الْيَوْمَ وَالسُّوءَ } الذلة والعذابَ { عَلَى الْكَافِرِينَ } اظهاراً للشّماتة وزيادة في الإِهانة.
القميّ الذين أوتوا العلم الأئمّة عليهم السلام يقولون لأعدائهم أين شركاؤكم ومن أطعتموهم في الدنيا.
{ (28) الَّذِينَ تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلاَئِكَةُ } أي ملائكة العذاب كما سَبَق بيانه في سورة النّساءِ عند نظير هذه الآية وقرىء بالياءِ { ظَالِمِي أنفُسِهِمْ } بأن عرضوها للعذاب المخلّد { فَأَلْقَوُا السَّلَمَ } فسالموا واخبتوا حين عاينوا الموت { مَا كُنَّا نَعْمَلُ مِن سُوءٍ } جحدوا ما وجد منهم من الكفر والعدوان في الدنيا { بَلَى } ردّ عليهم أولوا العِلم { إِنَّ اللهَ عَلِيمٌ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ } فهو يجازيكم عليه وهذا أيضاً من الشماتة وكذلكَ.
{ (29) فَادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ } كل صنف بابها المعدَّ لَهُ { خَالِدِينَ فِيهَا فَلَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ } جهنم.
{ (30) وَقِيلَ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا مَاذَا أَنزَلَ رَبُّكُمْ قَالُوا خَيرْاً } اطبقوا الجواب على السؤال معترفين بالإِنزال بخلافِ الجاحدين إذ قالوا أساطير الأوّلين وليس من الإِنزال في شيء { لِّلَّذِينَ أَحْسَنُوا فِي هذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةٌ } مكافأة في الدنيا { وَلَدَارُ الآخِرَةِ خَيْرٌ } أي ولثوابهم في الآخِرة خير منها وهو عدة للّذينَ اتّقوا ويجوز أن يكون بما بعده من تتمّة كلامهم بدلاً وتفسيراً لخير { وَلَنِعْمَ دَارُ الْمُتَّقِينَ }.
{ (31) جَنَّاتُ عَدْنٍ } اقامة وخلود { يَدْخُلُونَهَا تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ لَهُمْ فِيهَا مَا يَشَاءُونَ } من أنواع المشتهيات وقد مضى في شأن جنّات عدن أخبار في سورة التّوبة { كَذَلِكَ يَجْزِي اللهُ الْمُتَّقِينَ }.
في الأمالي عن أمير المؤمنين عليه السلام عليكم بتقوى الله فانّها تجمع الخير ولا خير غيرها ويدرك بها من الخير ما لا يدرك بغيرها من خير الدنيا والآخِرة قال الله عزّ وجلّ وقيل للذين اتّقوا وتلا هذه الآية.
والعياشي عن الباقر عليه السلام وَلنعم دار المتّقين.
{ (32) الَّذِينَ تَتَوَفّاهُمُ الْمَلاَئِكَةُ } أي ملائكة الرحمة كما سبق بيانه في سورة النساءِ { طَيِّبِينَ } ببشارة الملائكة إيّاهم بالجنّة { يَقُولُونَ سَلاَمٌ عَلَيْكُمُ } سلامة لكم من كلّ سوءٍ { ادْخُلُوا الْجَنَّةَ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ }.
القميّ في قوله طيّبين قالوا هم المؤمنون الذين طابت مواليدهم، وفي الأمالي عن أمير المؤمنين عليه السلام ليس من أحد من الناسِ يفارق روحه جسده حتى يعلم إلى أيّ المنزلين يصير إلى الجنّة أم النّار أعدّو هو لله أو وليّ فان كان وليّاً لله فتحت له أبواب الجنّة وشرع له طرقها ونظر إلى ما أعدّ الله له فيها ففرغ من كلّ شغل ووضع عنه كل ثقل وان كان عدّواً لله فتحت له أبواب النار وشرع له طرقها ونظر إلى ما أعدّ الله له فيها فاستقبل كل مكروه ونزل كلّ شرور وكلّ هذا يكون عند الموت وعنده يكون بيقين قال الله تعالى الذين تتوفّاهم الملائكة ظالمي أنفسهم. الآية.