الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · An-Nahl · Vers 97
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبۡحَٰنَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ٨٧". [الْأَنْبِيَاءِ - 87].
Es gibt keinen anbetungswürdigen Gott außer Dir. Gepriesen seist Du. Gewiss, ich gehörte zu den Ungerechten. [Al-Anbiya 21:87]
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
O Allah, zeige uns die Wahrheit als Wahrheit und ermögliche uns, ihr zu folgen; und zeige uns das Falsche als falsch und ermögliche uns, es zu meiden.
O Allah, gewähre meiner Seele ihre Gottesfurcht und läutere sie; Du bist der Beste, der sie läutert. Du bist ihr Beschützer und ihr Schutzherr.
O Allah, unser Herr, vervollständige uns unser Licht und vergib uns. Gewiss, Du hast Macht über alle Dinge.
O Allah, mache uns den Glauben lieb und schmücke ihn in unseren Herzen. Mache uns Unglauben, Frevel und Ungehorsam verhasst und mache uns zu den Rechtschaffenen.
O Allah, Lenker der Herzen, lenke unsere Herzen zu Deinem Gehorsam.
"رَبَّنَا لَا تُزِغۡ قُلُوبَنَا بَعۡدَ إِذۡ هَدَيۡتَنَا وَهَبۡ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحۡمَةًۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡوَهَّابُ٨ ". [آلُ عِمْرَانَ - 8].
Unser Herr, lass unsere Herzen nicht abschweifen, nachdem Du uns rechtgeleitet hast, und schenke uns Barmherzigkeit von Dir. Gewiss, Du bist der große Geber. [Al Imran 3:8]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (96) مَا عِندَكُمْ } من متاع الدنيا { يَنْفَدُ } أي ينقضي ويفنى { وَمَا عِندَ اللهِ } من خزائن رحمته { بَاقٍ } لا ينفد { وَلَنَجْزِيَنَّ } وقرء بالنّون { الَّذِينَ صَبَرُوا أجْرَهُم بِأحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ }.
{ (97) مَنْ عَمِلَ صَالِحاً مِّن ذَكَرٍ أوْ أُنثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً } في الدنيا يعيش عيشاً طيباً.
القميّ قال القنوع بما رزقه الله.
وفي نهج البلاغة أنّه عليه السلام سئل عنها فقال هي القناعة وفي المجمع عن النبي صلىَّ الله عليه وآله وسلم أنّها القناعة والرضا بما قسم الله { وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أجْرَهُم بِأحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ } من الطاعة.
{ (98) فَإِذا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ } إذا أردت قراءته { فَاسْتَعِذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيطَانِ الرَّجِيمِ } فاسأل الله أن يُعيذك من وساوسه لئلاّ يوسوسك في القراءة.
العياشي عن الصادق عليه السلام قيل له كيف أقول قال: تقول أستعيذ بالله السميع العليم من الشيطان الرجيم قال الرّجيم أخبث الشياطين.
وفي قرب الاسناد عن سدير قال صلّيت المغرب خلف أبي عبد الله عليه السلام فتعوّذ باجهار أعوذ بالله السميع العليم من الشيطان الرجيم وأعوذ بالله أن يحضرن ثمّ جهر ببسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ وَرَوَت العامّة عن ابن مسعود قال قرأت على رسول الله صلىَّ الله عليه وآله وسلم فقلت أعوذ بالله من الشيطان الرَّجِيمِ هكذا أقرأينة جبرئيل عن القلم عن اللّوح المحفوظ وقد سَبَق تفسير الإستعاذة في أوّل الكتاب
وفي الكافي عن الباقر عليه السلام إذا قرأت بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ فلا تبالي ألا تستعيذ.
{ (99) إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ } تسلّط وولاية { عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَلى رَبِهِّمْ يَتَوَكَّلُونَ } فانّهم لا يطيعون أوامره.
{ (100) إِنَّما سُلْطَانُهُ عَلَى الَّذِينَ يَتَوَلَّوْنَهُ } يحبّونه ويطيعونه { وَالَّذِينَ هُم بِهِ مُشْرِكُونَ }.
في الكافي والعياشي عن الصادق عليه السلام في هذه الآية قال يسلّط والله على المؤمن عل بدنه ولا يسلّط على دينه قد سلّط على أيّوب فشّوه خلقه ولم يسلّطه على دينه وقال الذين هم بالله مشركون يسلّط على أبدانهم وعلى أديانهم.
والعياشي عنه عليه السلام أنّه سئل عن هذه الآية فقال ليس له أن يزيلهم عن الولاية فأمّا الذّنوب وأشباه ذلك فانّه ينال منهم كما ينال من غيرهم القمي مثله.