الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Israa · Vers 102
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
O Allah, zeige uns die Wahrheit als Wahrheit und ermögliche uns, ihr zu folgen; und zeige uns das Falsche als falsch und ermögliche uns, es zu meiden.
O Allah, gewähre meiner Seele ihre Gottesfurcht und läutere sie; Du bist der Beste, der sie läutert. Du bist ihr Beschützer und ihr Schutzherr.
O Allah, unser Herr, vervollständige uns unser Licht und vergib uns. Gewiss, Du hast Macht über alle Dinge.
O Allah, mache uns den Glauben lieb und schmücke ihn in unseren Herzen. Mache uns Unglauben, Frevel und Ungehorsam verhasst und mache uns zu den Rechtschaffenen.
O Allah, Lenker der Herzen, lenke unsere Herzen zu Deinem Gehorsam.
"رَبِّ هَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةٗ طَيِّبَةًۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ٣٨ ". [آلُ عِمْرَانَ - 38].
Mein Herr, schenke mir von Dir gute Nachkommenschaft. Gewiss, Du erhörst das Bittgebet. [Al Imran 3:38]
O Allah, ich bitte Dich um alles Gute, das baldige und das spätere, was ich davon kenne und was ich nicht kenne. Ich suche Zuflucht bei Dir vor allem Schlechten, dem baldigen und dem späteren, was ich davon kenne und was ich nicht kenne. O Allah, ich bitte Dich um das Gute, um das Dich Dein Diener und Prophet gebeten hat, und ich suche Zuflucht bei Dir vor dem Übel, vor dem Dein Diener und Prophet bei Dir Zuflucht gesucht hat. O Allah, ich bitte Dich um das Paradies und um jedes Wort oder jede Tat, die mich ihm näherbringt. Ich suche Zuflucht bei Dir vor dem Feuer und vor jedem Wort oder jeder Tat, die mich ihm näherbringt. Ich bitte Dich, jede Bestimmung, die Du für mich getroffen hast, gut für mich zu machen.
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
القمّي والعياشي عن السّجّاد عليه السلام انّ في جهنّم وادياً يقال له السّعير إذا خبت جهنّم فتح سعيرها وهو قوله كلّما خبت زدناهم سَعيراً أي كلّما انطفت.
{ (99) أوَلَمْ يَرَوْا } أو لم يعلمُوا { أنَّ اللهَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ قَادِرٌ عَلى أن يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ } فانّهم ليسوا أشدّ خلقاً منهنّ كما قال ءأنتم أشدّ خلقاً أم السماء ولا الاعادة أصعب عليه من الإِبداءِ كما قال بل هو أهون عليه { وَجَعَلَ لَهُمْ أجَلاً لاَ رَيْبَ فِيهِ } هو الموت أو القيامة { فَأبَى الظَّالِمُونَ } مع وضوح الحقّ { إلاَّ كُفُوراً } إلاّ جحوداً.
{ (100) قُلْ لَوْ أنتُمْ تَمْلِكُونَ خَزَائِنَ رَحْمَةِ رَبِّي } خزائن أرزاق الله ونعمه على خلقه { إذاً لأَمْسَكْتُمْ خَشْيَةَ الإِنفَاقِ } لبخلتم مخافة النّفاد بالانفاق إذ لا أحد إلاّ ويختار النّفع لنفسه ولو آثر غيره بشيء فانّما يؤثره لعوض يفوقه فلا جواد إلا الله الذي يعطي بغير عوض { وَكَانَ الإِنسَانُ قَتُوراً } بخيلاً لأنّ بناء أمره على الحاجة والضّنّة بما يحتاج إليه وملاحظة العوض فيما يبذل.
القمّي في هذه الآية قال لو كانت الأمور بيد النّاس لما أعطوا الناس شيئاً مخافة الفناءِ وكان الإِنسان قتوراً أي بخيلاً.
{ (101) وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى تِسْعَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ }.
في الخصال والقمّي عن الصادق عليه السلام هي الجراد والقمل والضفادع والدّم والطوفان والبحر والحجر والعَصا ويده.
والعياشي عن الباقر عليه السلام والقمّي مثله.
وفي قرب الإِسناد عن الكاظم عليه السلام وقد سأله نفر من اليهود عنها فقال العصا واخراجه يده من جيبه بيضاء والجراد والقمّل والضفادع والدّم ورفع الطّور والمنّ والسّلوى آية واحدة وفلق البحر قالوا: صدقت.
وفي المجمع أنّ يهوديّاً سأل النّبيّ صلىَّ الله عليه وآله وسلم عن هذه الآيات فقال هي أن لا تشركوا به شيئاً ولا تسرفوا ولا تزنوا ولا تقتلوا النّفس التي حرّم الله إلاّ بالحقّ ولا تمشوا ببريء إلى سلطان ليقتل ولا تسحروا ولا تأكلوا الرّبا ولا تقذفوا المحصنة ولا تولّوا للفرار يوم الزّحف وعليكم خاصّة يا يهود أن لا تعتدوا في السّبت فقبّل يده وقال أَشْهَدُ أَنّك نبيّ { فَاسْألْ بَنِيَ إسْرَائِيلَ إذْ جَاءَهُمْ } قيل يعني فاسأل يا محمّد بني إسرائيل عمّا جرى بين موسى وفرعون إذ جاءهم أو عن الآيات ليظهر للمشركين صدقك ويتسلىّ نفسك ويزداد يقينك فهو اعتراض وإذ جاءهم متعلّق بآياتنا { فَقَالَ لَهُ فِرْعَوْنُ إنّي لأَظُنُّكَ يَا مُوسَى مَسْحُوراً } سحرت فتخبّط عقلك.
{ (102) قَالَ لَقَدْ عَلِمْتَ } يا فرعون وقرىء بضمّ التّاءِ { مَا أنزَلَ هؤُلاَءِ } يعني الآيات { إِلاَّ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ بَصَائِرَ } بيّنات تبصّرك صدقي ولكنّك مُعاند { وَإِنّي لأَظُنُّكَ يَا فِرْعَوْنُ مَثْبُوراً } مَصروفاً عن الخير [الحق] أو هالكاً قابل ظنّه المكذوب بظنّه الصحيح.
في المجمع روي أنَّ عليّاً عَليه السلام قال في علمتُ والله ما علم عدّو الله ولكن موسى عليه السلام هو الذي علم فقال لقد علمت.
أقولُ: يعني أنه بضمّ التاءِ ليس بفتحِها.
{ (103) فَأَرَادَ } فرعون { أَن يَسْتَفِزَّهُم } من الأرض أن يستخفَّ موسى عليه السلام وقومه وينفيَهم { مِّنَ الأَرْضِ } بالإِستيصال وفي رواية القمّي من أرض مصر { فَأغْرَقْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ جَمِيعاً } فاستفززناه وقومه بالاغراق.
القمّي عن الباقر عليه السلام أراد أن يخرجهم من الأرض وقد علم فرعون وقومه ما أنزل تلك الآيات إلاّ الله.
أقولُ: وهذه الرّواية دليل فتح التّاءِ.