الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Israa · Vers 82
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧ ". [هُودٌ - 47].
Mein Herr, ich suche Zuflucht bei Dir davor, Dich um etwas zu bitten, wovon ich kein Wissen habe. Wenn Du mir nicht vergibst und Dich nicht meiner erbarmst, werde ich zu den Verlierern gehören. [Hud 11:47]
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
O Allah, lass den Ausgang all unserer Angelegenheiten gut sein und bewahre uns vor der Schande des Diesseits und der Strafe des Jenseits.
O Allah, unser Herr, wende die Strafe der Hölle von uns ab; wahrlich, ihre Strafe ist unablässig.
O Allah, unser Herr, wir glauben; so vergib uns unsere Sünden und bewahre uns vor der Strafe des Feuers.
O Allah, ich bitte Dich um das Paradies und suche bei Dir Schutz vor dem Feuer.
O Allah, unser Herr, gib uns, was Du uns durch Deine Gesandten versprochen hast, und beschäme uns nicht am Tag der Auferstehung. Gewiss, Du brichst Dein Versprechen nicht.
"رَّبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيۡتِيَ مُؤۡمِنٗا وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارَۢا٢٨". [نُوحٍ - 28].
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧". [هُودٍ - 47].
"رَّبِّ أَنزِلۡنِي مُنزَلٗا مُّبَارَكٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡمُنزِلِينَ٢٩". [الْمُؤْمِنُونَ - 29].
Mein Herr, vergib mir und meinen Eltern und jedem, der mein Haus als Gläubiger betritt, und den gläubigen Männern und den gläubigen Frauen; und mehre den Ungerechten nichts außer Untergang. [Nuh 71:28]
Mein Herr, ich suche Zuflucht bei Dir davor, Dich um etwas zu bitten, wovon ich kein Wissen habe. Wenn Du mir nicht vergibst und Dich nicht meiner erbarmst, werde ich zu den Verlierern gehören. [Hud 11:47]
Mein Herr, lass mich an einem gesegneten Ort niederkommen; Du bist der beste Gastgeber. [Al-Muminun 23:29]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
القمّي نزلت يوم فتح مكّة لمّا أراد رسول الله صلّى الله عليه وآله وسلم دخولها أنزل الله قل يا محمّد أدخلني مدخل صدق الآية وقيل أي ادخلني في جميع ما أرسلتني به ادخالاً مرضيّاً وأخرجني اخراجاً مرضيّاً يحمد عاقبته.
وفي الكافي عن الصادق عليه السلام أنّه سئل هل للشّكر حدّ إذا فعله العبد كان شاكراً قال نعم قيل ما هو قال يحمد الله على كلّ نعمة عليه في أهل ومال وان كان فيما أنعم عليه في ماله حقّ أدّاه ومنه قوله تعالى سبحان الذي سخّر لنا هذا الآية وقوله ربّ أنزلني منزلاً مباركاً الآية وقوله ربّ أدخلني مدخل صدق وأخرجني مخرج صِدقٍ الآية.
وفي المحاسن عنه عليه السلام إذا دخلت مدخلاً تخافه فاقرأ هذه الآية ربّ أدخلني مدخل صدق الآية وإذا عاينت الذي تخافه فاقرأ آية الكرسي.
{ (81) وَقُلْ جَآءَ الْحَقُ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ } جاء الاسلام وذهبَ الشّرك { إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقاً } مضمحلاًّ.
في الأمالي عن الصادق عن أبيه عن آبائه عليهم السلام دخل رسول الله صلىَّ الله عليه وآله وسلم يوم فتح مكة والأصنام حول الكعبة وكانت ثلثمائة وستّين صنماً فَجَعَلَ يطعنها بمخصرة في يده ويقول جاء الحق وزهق الباطل إنّ الباطل كان زهوقاً وما يبدىء الباطل وما يعيد فجعلت تنكبّ لوجهها.
وفي الكافي عن الباقر عليه السلام في هذه الآية إذا قام القائم ذهبت دولة الباطل.
وفي الخرايج عن حكيمة لمّا ولد القائم كان نظيفاً مفروغاً منه وعلى ذراعه الأيمن مكتوب جاء الحقّ الآية.
{ (82) وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ } في معانية شفاء الأرواح وفي الفاظه شفاء الأبدان { وَلاَ يَزِيدُ الظَّالِمِينَ إلاَّ خَسَاراً } لتكذيبهم وكفرهم به.
العياشي عن الصادق عليه السلام في حديث مرّ صدره في سورة النحل إنّما الشفاء في علم القرآن لقوله وننزل من القرآن ما هو شفاء ورحمة لأهله لا شكّ فيه ولا مرية وأهله أئمّة الهدى الذين قال الله ثم أورثنا الكتاب الذين اصطفينا من عبادنا.
وعن الباقر عليه السلام نزل جبرئيل عليه السلام على محمّد صلىَّ الله عليه وآله وسلم ولا يزيد الظالمين آل محمد حقّهم إلاّ خساراً في طبّ الأئمّة عن الصادق عليه السلام ما اشتكى أحد من المؤمنين شكاية قطّ وقال باخلاص نيّة ومسح موضع العلّة وننزّل من القرآن ما هو شفاء ورحمة للمؤمنين ولا يزيد الظالمين إلاّ خساراً إلاّ عوفي من تلك العلّة أيّة علّة كانت ومصداق ذلك في الآية حيث يقول شفاء ورحمة للمؤمنين.
وعنه عَليه السلام لا بأس بالرّقية والعوذة والنّشرة إذا كانت من القرآن ومن لم يشفه القرآن فلا شفاه الله وهل شيء أبلغ من هذه الأشياء من القرآن أليس الله يقول وننزّل مِن القرآن من هو شفاء ورحمة للمؤمنين.
{ (83) وَإذَا أنْعَمْنَا عَلَى الإِنسَانِ } بالصحة والسّعة { أعْرَضَ } عن ذكر الله { وَنَأَى بِجَانِبِهِ } لوّى عطفه وبعد بنفسه عنه كأنّه مستغن مستبدّ بأمره { وَإذَا مَسَّهُ الشَّرُّ } من مرض أو فقر { كَانَ يَؤُساً } شديد اليأس من روح الله.
{ (84) قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلى شَاكِلَتِهِ } على ما تشاكل حاله في الهدى والضّلالة { فَرَبُّكُمْ أعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أهْدَى سَبِيلاً }.
في الكافي عن الصادق عليه السلام النيّة أفضل من العمل ألا وانّ النعمة هي العمل ثم تلا قل كلّ يعمل على شاكلته يعني على نيّته.
وفيه والعياشي عنه عليه السلام إنّما خلّد أهل النار في النّار لأنّ نّياتهم كانت في الدنيا أن لو خلّدوا فيها أن يعصُوا الله أبداً وإنّما خلّد أهل الجنّة في الجنّة لأنّ نّياتهم كانت في الدنيا أن لو بقوا فيها أن يطيعوا الله أبداً فبالنيّات خلّد هؤلاءِ وهؤلاءِ ثمّ تلا قل كلّ يعمل على شاكلته.
وفي الفقيه والتهذيب والعياشي عنه عليه السلام أنّه سئل عن الصلاة في البيع والكنايس فقال صلّ فيها قلت أصليّ فيها وان كانوا يصلّون فيها قال نعم أما تقرأ القرآن قل كلّ يعمل على شاكلتِهِ فربّكم أعلم بمن هو أهدى سبيلاً صلّ إلى القبلة ودعهم.