الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Kahf · Vers 53
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
O Allah, zeige uns die Wahrheit als Wahrheit und ermögliche uns, ihr zu folgen; und zeige uns das Falsche als falsch und ermögliche uns, es zu meiden.
O Allah, gewähre meiner Seele ihre Gottesfurcht und läutere sie; Du bist der Beste, der sie läutert. Du bist ihr Beschützer und ihr Schutzherr.
O Allah, unser Herr, vervollständige uns unser Licht und vergib uns. Gewiss, Du hast Macht über alle Dinge.
O Allah, mache uns den Glauben lieb und schmücke ihn in unseren Herzen. Mache uns Unglauben, Frevel und Ungehorsam verhasst und mache uns zu den Rechtschaffenen.
O Allah, Lenker der Herzen, lenke unsere Herzen zu Deinem Gehorsam.
O Allah, ich bitte Dich um Vergebung und Wohlergehen im Diesseits und im Jenseits. O Allah, ich bitte Dich um Vergebung und Wohlergehen in meiner Religion, meinem Diesseits, meiner Familie und meinem Vermögen. O Allah, bedecke meine Blößen und verwandle meine Ängste in Sicherheit. Beschütze mich von vorn und von hinten, von rechts und von links und von oben. Ich suche Zuflucht bei Deiner Größe davor, dass mich Unheil von unten trifft.
"رَّبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيۡتِيَ مُؤۡمِنٗا وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارَۢا٢٨". [نُوحٍ - 28].
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧". [هُودٍ - 47].
"رَّبِّ أَنزِلۡنِي مُنزَلٗا مُّبَارَكٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡمُنزِلِينَ٢٩". [الْمُؤْمِنُونَ - 29].
Mein Herr, vergib mir und meinen Eltern und jedem, der mein Haus als Gläubiger betritt, und den gläubigen Männern und den gläubigen Frauen; und mehre den Ungerechten nichts außer Untergang. [Nuh 71:28]
Mein Herr, ich suche Zuflucht bei Dir davor, Dich um etwas zu bitten, wovon ich kein Wissen habe. Wenn Du mir nicht vergibst und Dich nicht meiner erbarmst, werde ich zu den Verlierern gehören. [Hud 11:47]
Mein Herr, lass mich an einem gesegneten Ort niederkommen; Du bist der beste Gastgeber. [Al-Muminun 23:29]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (51) مَا أَشْهَدْتُهُمْ خَلْقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ } ما احضرت ابليس وذريته خلق السّموات والارض اعتضاداً بهم { وَلاَ خَلْقَ أَنفُسِهِمْ } ولا احضرت بعصهم خلق بَعض { وَمَا كُنتُ مُتَّخِذَ الْمُضِلِّينَ عَضُداً } اعواناً يَعني فما لكم تتّخذونهم شركائي في العبادة أو الطّاعة او المعنى ما اشهدت المشركين خلق ذلك وما خصصتهم بعلوم لا يعرفها عيرهم حتّى لو آمنوا تبعهم النّاس كما يزعمون فلا تلتفت الى قولهم طمعاً في نصرتهم للدّين فانّه لا ينبغي لي ان اعتضد بالمضلّين لديني ويعضده قراءة من قرأ وما كنت على خطاب الرّسول.
والعياشي عن الباقر عليه السلام انّ رسُول الله صلّى الله عليه وآله قال اللّهم اعزّ الاسلام بعمر بن الخطّاب وبأبي جهل وهشام فأنزل الله هذه الآية يعنيهما
أقول: ويمكن التوفيق بين التفسيرين بتعميم الشّياطين الجن والانس
وفي الكافي عن الجواد عليه السلام انّ الله تبارك وتعالى لم يزل متفرّداً بوحدانّيته ثمّ خلق محمّداً وعليّاً وفاطمة عليهم السلام فمكثوا ألف دهر ثمّ خلق جميع الاشياء فأشهدهم خلقها واجرى طاعتهم عليها وفوّض امرها اليهم الحديث.
{ (52) وَيَوْمَ يَقُولُ } اي يقول الله وقرء بالنّون { نَادُوا شُرَكَائِيَ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ } انّهم شركائي اَضاف الشّركاء اليه على زعمهم توبيخاً لهم والمراد ما عُبِد من دونه الجنّ والانس وغيرهما { فَدَعَوْهُمْ } فنادوهم للاغاثة { فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ } فلم يغيثوهم { وَجَعَلْنا بَيْنَهُم } بين الكفّار وآلهتهم { مَّوْبِقاً } مهلكاً يشتركون فيه وهو واد من اودية جهنّم، القمّي اي سترا وقيل البين بمعنى الوصل اي جعلنا تواصلهم في الدنيا هلاكاً يوم القيامة.
{ (53) وَرَأَى الْمُجْرِمُونَ النَّارَ فَظَنّوُا } فأيقنوا { أَنَّهُم مُوَاقِعُوهَا } مخالطوها واقعون فيها { وَلَمْ يَجِدُوا عَنْهَا مَصْرِفاً } معدلاً في التّوحيد عن امير المؤمنين عليه السلام يعني ايقنوا انّهم داخلوها في الاحتجاج عنه عليه السلام وقد يكون بعض ظنّ الكفّار يقيناً وذلك قوله ورأى المجرمون النار الآية اي ايقنوا انّهم مواقعوها.
{ (54) وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِي هَذَا الْقُرْآنِ للِنّاسِ مِن كُلِّ مَثَلٍ وَكَانَ الإِنسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ } يتأتّى منه الجدل { جَدَلاً } خصومة بالباطل.
{ (55) وَمَا مَنَعَ النَّاسَ أَن يُؤْمِنُوا إِذْ جَاءَهُمُ الْهُدَى وَيَسْتَغْفِرُوا رَبَّهُمْ } من ذنوبهم { إِلاّ أَن تَأْتِيَهُمْ سُنَّةُ الأوَّلِينَ } وهي الاهلاك والاستيصال { أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ } عذاب الآخرة { قُبُلاً } عياناً قرىء بضمّتين.
{ (56) وَمَا نُرْسِلُ الْمُرْسَلِينَ إِلاّ مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ وَيُجَادِلُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِالبَاطِلِ } مثل قولهم للأنبياء{ مَآ أَنتَ إِلاَّ بَشَرٌ مِّثْلُنَا } [الشعراء: 154]{ قَالُواْ لَوْ شَآءَ رَبُّنَا لأَنزَلَ مَلاَئِكَةً } [فصلت: 14] واقتراحهم الآيات بعد ظهور المعجزات الى غير ذلك { لِيُدْحِضُوا بِهِ } ليزيلوا بالجدل { الْحَقَّ } عن مقرّه ويبطلوه { وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَمَا أُنذِرُوا هُزُواً } استهزاء.
{ (57) وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِآيَاتِ رَبِّهِ } اي القرآن { فَأَعْرَضَ عَنْهَا } فلم يتدبّرها ولم يتذكّرها { وَنَسِيَ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ } من الكفر والمعاصي فلم يتفكّر في عاقبتهما { إِنَّا جَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً } تعليل لإِعراضهم ونسيانهم بأنهم مطبوع على قلوبهم { أَن يَفْقَهُوهُ } تمنعهم ان يفقهوه وتذكير الضّمير وإفراده للمعنى { وَفِي آذَانِهِمْ وَقْراً } يمنعهم ان يسمعوه حقّ استماعه { وَإِن تَدْعُهُمْ إِلَى الْهُدَى فَلَن يَهْتَدُوا إِذاً أَبَداً } فلا يجوز منهم اهتداء البتّة لا تحقيقاً لأنّهم لا يفقهون ولا تقليداً لأنّهم لا يسمعون.