الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Maryam · Vers 41
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"رَبِّ هَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةٗ طَيِّبَةًۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ٣٨". [آلِ عِمْرَانَ - 38].
"رَبِّ لَا تَذَرۡنِي فَرۡدٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡوَٰرِثِينَ٨٩". [الْأَنْبِيَاءِ - 89].
Mein Herr, schenke mir von Dir gute Nachkommenschaft. Gewiss, Du erhörst das Bittgebet. [Al Imran 3:38]
Mein Herr, lass mich nicht allein, und Du bist der beste der Erben. [Al-Anbiya 21:89]
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
O Allah, zeige uns die Wahrheit als Wahrheit und ermögliche uns, ihr zu folgen; und zeige uns das Falsche als falsch und ermögliche uns, es zu meiden.
O Allah, gewähre meiner Seele ihre Gottesfurcht und läutere sie; Du bist der Beste, der sie läutert. Du bist ihr Beschützer und ihr Schutzherr.
O Allah, unser Herr, vervollständige uns unser Licht und vergib uns. Gewiss, Du hast Macht über alle Dinge.
O Allah, mache uns den Glauben lieb und schmücke ihn in unseren Herzen. Mache uns Unglauben, Frevel und Ungehorsam verhasst und mache uns zu den Rechtschaffenen.
O Allah, Lenker der Herzen, lenke unsere Herzen zu Deinem Gehorsam.
O Allah, gib Licht in mein Herz, Licht auf meine Zunge, Licht in mein Gehör und Licht in mein Sehvermögen; Licht über mich, Licht unter mich, Licht zu meiner Rechten und Licht zu meiner Linken, Licht vor mich und Licht hinter mich. Gib Licht in meine Seele und mache mein Licht groß.
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
القمّي قال كلّ شيء خلقه الله يرثه الله يوم القيامة { وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ } مردودون للجزاء.
{ (41) وَاذْكُرْ فِي الكِتَابِ إِبْراهِيمَ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقاً نَبِيّاً } ملازماً للصّدق كثير التّصديق لكتب الله وآياته وانبيائه وكان نبيّاً في نفسه.
{ (42) إِذْ قَالَ لأِبِيهِ } قد سبق الكلام في كونه اباه او انّه كان عمه او جدّه لأمّه لطهارة آباء الأنبياء عن الشّرك { يَا أَبَتِ } التّاء معوّضة عن ياء الإِضافة وانّما يذكر للاستعطاف ولذلك كرّرها { لِمَ تَعْبُدُ مَا لاَ يَسْمَعُ وَلا يُبْصِرُ } فيعرف حالك ويسمع ذكرك ويرى خضوعك { وَلاَ يُغْنِي عَنكَ شَيْئاً } في جلب نفع ودفع ضرّ.
{ (43) يَا أَبَتِ إِنَّي قَدْ جَاءَنِي مِنَ الْعِلْمِ مَا لَمْ يَأْتِكَ فَاتَّبِعْنِي أَهْدِكَ صِرَطاً سَوِيّاً }.
{ (44) يَا أَبَتِ لاَ تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَنِ عَصِيّاً }
{ (45) يَا أَبَتِ إِنِّي أَخَافُ أَن يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِّنَ الرَّحمن فَتَكُونَ لِلشّيْطَانِ وَلِيّاً } دعا صلوات الله عليه الى الهدى وبيّن ضلاله واحتج عليها ابلغ احتجاج وارشقه برفق وحسن ادب حيث لم يصرّح بضلاله بل طلب العلة التي تدعوه الى عبادة ما لا يستحق للعبادة بوجه ثم دعاه الى ان يتبعه ليهديه الحق القويم والصراط المستقيم لما لم يكن مستقلاً بالنظر السّويّ ولم يسّمه بالجهل المفرط ولا نفسه بالعلم الفايق بل جعل نفسه كرفيق له في مسير يكون اعرف بالطريق ثم ثبطه عمّا كان عليه بأنه مع خلوّه عن النفع مستلزم للضرّ فانّه في الحقيقة عبادة الشيطان فانّه الامر به وبيّن ان الشيطان مستعص لربّك المولى للنّعم كلّها وكلّ عاص حقيق بأن يستردّ منه النّعم وينتقم منه ولذلك عقّبه بتخويفه سوء عاقبته وما يجّره اليه من صيرورته قريباً للشيطان في اللّعن والعذاب.
{ (46) قَالَ أَرَاغِبٌ أَنتَ عَنْ ءَالِهَتِي يَا إِبْرَاهِيمُ } قابل استعطافه ولطفه في الارشاد بالفظاظة وغلظة العناد فناداه باسمه ولم يقابل بيا بنيَّ واخّره وقدّم الخبر على المبتدأ وصدّره بهمزة الانكار على ضرب من التعجّب ثمّ هدّده { لَئِن لَمْ تَنتَهِ } عن مقالك فيها والرّغبة عنها { لأَرْجُمَنَّكَ } بلساني او بالحجارة { وَاهْجُرْنِي } واحذرني واهجرني بالذّهاب عنّي { مَلِيّاً } زماناً طويلاً.
{ (47) قَالَ سَلاَمٌ عَلَيْكَ } توديع ومتاركة ومقابلة للسّيئة بالحسنة اي لا اصيبك بمكروه ولا اقول لك بعد ما يؤذيك { سَأَسْتَغْفِرُ لَكَ رَبِّي } لعلّه يوفّقك للتّوبة والايمان { إِنَّهُ كَانَ بِي حَفِيّاً } بليغاً في البرّ والاعطاف.
{ (48) وَأَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مَن دُونِ اللهِ } بالمهاجرة بديني { وَأَدْعُوا رَبِّي } واعبده وحده { عَسَى أَلاّ أَكُونَ بِدُعاءِ رَبِّي شَقِيّاً } خائباً ضايع السّعي مثلكم في دعاء الهتكم وفي تصدير الكلام بعسى التّواضع وهضم النفس والتنبيه على ان الاجابة والاثابة تفضل غير واجب وان ملاك الامر خاتمته وهو غيب.