الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Maryam · Vers 87
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
O Allah, schenke meinem Körper Wohlergehen. O Allah, schenke meinem Gehör Wohlergehen. O Allah, schenke meinem Sehvermögen Wohlergehen. Es gibt keinen anbetungswürdigen Gott außer Dir. O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Unglauben und Armut. O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor der Strafe des Grabes. Es gibt keinen anbetungswürdigen Gott außer Dir.
اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
O Allah, mein Herr, gib mir ein, Dir für Deine Gnade zu danken, die Du mir und meinen Eltern erwiesen hast, und rechtschaffen zu handeln, sodass Du daran Wohlgefallen hast. Lass mich durch Deine Barmherzigkeit unter Deine rechtschaffenen Diener eintreten.
O Allah, ich bitte Dich um Verzeihung, Wohlergehen und Bewahrung im Diesseits und im Jenseits.
O Allah, ich bitte Dich um Rechtleitung, Gottesfurcht, Keuschheit und Genügsamkeit.
O Allah, ich bitte Dich um nützliches Wissen, gute Versorgung und eine angenommene Tat.
O Allah, vergib mir, leite mich recht, versorge mich und schenke mir Wohlergehen. Ich suche Zuflucht bei Allah vor der Bedrängnis des Stehens am Tag der Auferstehung.
"رَبِّ هَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةٗ طَيِّبَةًۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ٣٨". [آلِ عِمْرَانَ - 38].
"رَبِّ لَا تَذَرۡنِي فَرۡدٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡوَٰرِثِينَ٨٩". [الْأَنْبِيَاءِ - 89].
Mein Herr, schenke mir von Dir gute Nachkommenschaft. Gewiss, Du erhörst das Bittgebet. [Al Imran 3:38]
Mein Herr, lass mich nicht allein, und Du bist der beste der Erben. [Al-Anbiya 21:89]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
في الكافي عن الصادق عليه السلام قال الاّ من دان الله بولاية امير المؤمنين عليه السلام والأئمة عليهم السلام من بعده فهو العهد عند الله.
والقمّي عنه عليه السلام لا يشفع لهم ولا يَشْفَعُونَ إِلاّ مَنِ اتَّخَذَ عِندَ الرَّحْمنِ عَهْداً الاّ من اذن له بولاية امير المؤمنين والأئمّة عليهم السلام من بعده فهو العهد عند الله.
وفي الكافي والفقيه والتهذيب والقمّي:
عنه عن أبيه عن آبائه عليهم السلام قال قال رسول الله صلّى الله عليه وآله " من لم يحسن وصيّته عند موته كان نقصاً في مروّته قيل يا رسول الله وكيف يوصى عند الموت قال اذا حضرته الوفاة واجتمع الناس اليه قال اللّهم فاطر السموات والارض عالم الغيب والشهادة الرّحمن الرّحيم انّي اعهد اليك في دار الدّنيا انّي اشهد ان لا اله الاّ انت وحدك لا شريك لك وانّ محمداً عبدك ورسولك وانّ الجنّة حقّ وانّ النّار حق وانّ البعث حقّ والحساب حق والقدر حقّ والميزان حقّ وانّ الدّين كما وصفت وانّ الاسلام كما شرعت وانّ القول كما حدثت وانّ القرآن كما انزلت وانّك انت الله الحقّ المبين جزى الله محمّداً عنّا خير الجزاء وحيّا الله محمداً وآل محمّد بالسّلام اللّهم يا عدّتي عند كربتي ويا صاحبي عند شدّتي ويا وليّي في نعمتي إلهي واِله آبائي لا تكلني الى نفسي طرفة عين ابداً فانّك ان تكلني الى نفسي طرفة عين كنت اقرب من الشّر وابعد من الخير فآنس في القبر وحشتي واجعل لي عهداً يوم القاك منشوراً ثم يوصي بحاجته " تصديق هذه الوصيّة في سورة مريم (ع) في قوله عزّ وجلّ لا يملكون الشفاعة الاّ من اتخذ عند الرّحمن عهداً فهذا عهد الميت والوصيّة حقّ على كلّ مسلم وحقّ عليه ان يحفظ هذه الوصيّة ويتعلّمها وقال عليّ عليه السلام علّمنيها رسول الله صلّى الله عليه وآله وقال علّمنيها جبرئيل (ع).
وفي الجوامع " عن النبي صلّى الله عليه وآله انّه قال لأصحابه ذات يوم ايعجز احدكم ان يتّخذ كلّ صباح ومساء عند الله عهداً قالوا وكيف ذاك قال يقول اللّهم فاطر السموات والارض وعالم الغيب والشّهادة انّي اعهد اليك بأنّي اشهد ان لا إِله الاّ انت وحدك لا شريك لك وانّ محمداً عبدك ورسولك وانّك ان تكلني الى نفسي تقرّبني من الشّر وتباعدني من الخير وانّي لا اثق الاّ برحمتك فاجعل لي عندك عهداً توفّنيه يوم القيامة انّك لا تخلف الميعاد فاذا قال ذلك طبع عليه بطابع وضع تحت العرش فاذا كان يوم القيامة نادى مناد اين الّذين لهم عند الله عهد فيدخلون الجنّة ".