الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Baqara · Vers 111
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبۡحَٰنَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ٨٧". [الْأَنْبِيَاءِ - 87].
Es gibt keinen anbetungswürdigen Gott außer Dir. Gepriesen seist Du. Gewiss, ich gehörte zu den Ungerechten. [Al-Anbiya 21:87]
"رَبَّنَا مَا خَلَقۡتَ هَٰذَا بَٰطِلٗا سُبۡحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ١٩١ رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدۡخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدۡ أَخۡزَيۡتَهُۥۖ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنۡ أَنصَارٖ١٩٢ رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعۡنَا مُنَادِيٗا يُنَادِي لِلۡإِيمَٰنِ أَنۡ ءَامِنُواْ بِرَبِّكُمۡ فَـَٔامَنَّاۚ رَبَّنَا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرۡ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلۡأَبۡرَارِ١٩٣ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ١٩٤ ". [آلُ عِمْرَانَ - 191-194].
Unser Herr, Du hast dies nicht umsonst erschaffen. Gepriesen seist Du; bewahre uns vor der Strafe des Feuers. Unser Herr, wen Du ins Feuer eintreten lässt, den hast Du gewiss in Schande gebracht. Die Ungerechten haben keine Helfer. Unser Herr, wir haben einen Rufer gehört, der zum Glauben rief: „Glaubt an euren Herrn!“ Da glaubten wir. Unser Herr, vergib uns unsere Sünden, tilge unsere schlechten Taten und lass uns mit den Rechtschaffenen sterben. Unser Herr, gib uns, was Du uns durch Deine Gesandten versprochen hast, und bring uns am Tag der Auferstehung nicht in Schande. Gewiss, Du brichst Dein Versprechen nicht. [Al Imran 3:191–194]
Mein Herr, hilf mir und hilf nicht gegen mich; verleihe mir Sieg und verleihe keinen Sieg gegen mich; plane zu meinen Gunsten und plane nicht gegen mich. Leite mich recht und erleichtere mir die Rechtleitung, und hilf mir gegen den, der gegen mich Unrecht begeht. Mein Herr, mache mich Dir gegenüber dankbar, Deiner oft gedenkend, Dich ehrfürchtig fürchtend, Dir gehorsam, demütig und seufzend und reumütig zu Dir zurückkehrend. Mein Herr, nimm meine Reue an, wasche meine Schuld ab, erhöre mein Bittgebet, festige mein Beweiswort, richte meine Zunge aus, leite mein Herz recht und entferne den Groll aus meiner Brust.
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (111) وَقَالُوا } يعني اليهود والنصارى قالت اليهود { لَنْ يَدْخُلَ الْجَنّةَ إلاّ مَنْ كَانَ هُوداً } أي يهودياً { أَوْ نَصَارَى } يعني وقالت النصارى لن يدخل الجنة إلا من كان نصرانياً { تِلْكَ أَمَانِيُّهُمْ } التي يتمنونها بلا حجّة { قُلْ } لهم { هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ } حجتكم على مقالتكم { إن كُنتُمْ صَادِقِينَ } في دعواكم.
{ (112) بَلى مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ للهِ } لمَا سمع الحق وبرهانه { وَهُوَ مُحْسِنٌ } في عمله لله { فَلَهُ أَجْرُهُ } ثوابه { عِنْدَ رَبِّهِ } يوم الفصل والقضاء { وَلاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ } حين يخاف الكافرون مما يشاهدونه من العقاب { وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ } عند الموت لأن البشارة بالجنان تأتيهم.
{ (113) وَقَالَتِ الْيَهُودُ لَيْسَتْ النّصَارَى عَلَى شَيْءٍ } من الدين بل دينهم باطل وكفر { وَقَالَتْ النّصَارَى لَيْسَتِ الْيَهُودُ عَلَى شَيْءٍ } من الدين بل دينهم باطل وكفر لأن كلاًّ من الفريقين مقلّد بلا حجّة { وَهُمْ يَتْلُونَ الْكِتَابَ } ولا يتأملونه ليعملوا بما يوجبه فيتخلصوا من الضلالة { كَذَلِكَ قَالَ الَّذِينَ لاَ يَعْلَمُونَ } الحق ولم ينظروا فيه من حيث أمره الله { مِثْلَ قَوْلِهِمْ } يكفر بعضهم بعضاً { فَاللّهُ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ } بين الفريقين { يَوْمَ القِيَامَةِ فِيْمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ } في الدنيا يبين ضلالتهم وفسقهم ويجازي كل واحد منهم بقدر استحقاقه قال عليه السلام قال الحسن بن علي بن أبي طالب عليهم السلام إنما نزلت " لأن قوماً من اليهود وقوماً من النصارى جاؤوا إلى رسول الله صلّى الله عليه وسلم وآله وسلم فقالوا يا محمد اقض بيننا فقال عليه السلام قصّوا عليّ قصّتكم فقالت اليهود نحن المؤمنون بالله الواحد الحكيم وأولياؤه وليست النصارى على شيء من الدين والحق وقالت النصارى بل نحن المؤمنون بالله الواحد الحكيم وأولياؤه وليست هؤلاء اليهود على شيء من الحق والدين فقال رسول الله صلّى الله عليه وسلم وآله وسلم: كلكم مخطئون مبطلون فاسقون عن دين الله وامره فقالت اليهود وكيف نكون كافرين وفينا كتاب الله التوراة نقرؤه وقالت النصارى وكيف نكون كافرين وفينا كتاب الله الانجيل نقرؤه فقال رسول الله صلّى الله عليه وسلم: إنكم خالفتم ايها اليهود والنصارى كتاب الله ولم تعملوا به فلو كنتم عاملين بالكتابين لما كفر بعضكم بعضاً بغير حجّة لأن كتب الله أنزلها شفاء من العمى وبياناً من الضلالة تهدي العالمين بها إلى صراط مستقيم وكتاب الله إذا لم تعملوا به كان وبالاً عليكم وحجّة الله إذا لم تنقادوا لها كنتم لله عاصين وَلسَخطَه متعرضين ثم أقبل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم على اليهود فقال: احذروا أن ينالكم لخلاف أمر الله وخلاف كتابه ما أصاب أوائلكم الذين قال الله فيهم: "
{ فَبَدَّلَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ قَوْلاً غَيْرَ ٱلَّذِي قِيلَ لَهُمْ فَأَنزَلْنَا عَلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ رِجْزاً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ } [البقرة: 59].
{ (114) وَمَنْ أَظْلَمُ مِمّنْ مَنَعَ مَسَاجِدَ اللّهِ أنْ يُذْكَرَ فيهَا اسْمُهُ } هي مساجد خيار المؤمنين بمكة منعوهم من التعبد فيها بأن ألجأوا رسول الله صلّى الله عليه وآله وسلم إلى الخروج عن مكة، وفي المجمع عن الصادق عليه السلام والقمي انهم قريش حين منعوا رسول الله صلّى الله عليه وآله وسلم دخول مكة والمسجد الحرام وعن زيد ابن علي عن آبائه عن علي عليهم السلام أنه أراد جميع الأرض لقول النبي صلّى الله عليه وآله وسلم: " جعلت لي الأرض مسجداً وترابها طهوراً ".
أقول: وهو عام لكل مسجد وكل مانع وان نزل خاصاً.
{ وَسَعَى فِي خَرَابِهَا } خراب تلك المساجد لئلا تعمر بطاعة الله { أُولئك مَا كَانَ لَهُمْ أَنْ يَدْخُلُوهَا إلاَّ خَائِفِينَ } من عدله وحكمه النافذ عليهم أن يدخلوها كافرين بسيوفه وسياطه.
أقول: يعني إمام العدل فهو وعد للمؤمنين بالنصرة واستخلاص المساجد منهم وقد انجز وعده بفتح مكة لمؤمني ذلك العصر وسينجزه لعامة المؤمنين حين ظهور العدل.
والعياشي عن محمد بن يحيى يعني لا يقبلون الإِيمان إلا والسيف على رؤوسهم.
{ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ } وهو طرده إياهم عن الحرم ومنعهم أن يعودوا إليه { وَلَهُمْ فِي الآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ } بكفرهم وظلمهم، قال قال علي بن الحسين عليهم السلام: ولقد كان من المنافقين والضعفاء أشباه المنافقين قصد إلى تخريب المساجد بالمدينة وتخريب مساجد الدنيا كلها بما همّوا به من قتل علي عليه السلام بالمدينة وقتل رسول الله صلّى الله عليه وآله وسلم في طريقهم إلى العقبة يعني في غزوة تبوك.
هذا آخر ما وجد من تفسير أبي محمد الزكي مرتباً مجتمعاً وما وجد منه متفرقاً نذكره في مواضعه انشاء الله.