الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Taa-Haa · Vers 28
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
O Allah, zeige uns die Wahrheit als Wahrheit und ermögliche uns, ihr zu folgen; und zeige uns das Falsche als falsch und ermögliche uns, es zu meiden.
O Allah, gewähre meiner Seele ihre Gottesfurcht und läutere sie; Du bist der Beste, der sie läutert. Du bist ihr Beschützer und ihr Schutzherr.
O Allah, unser Herr, vervollständige uns unser Licht und vergib uns. Gewiss, Du hast Macht über alle Dinge.
O Allah, mache uns den Glauben lieb und schmücke ihn in unseren Herzen. Mache uns Unglauben, Frevel und Ungehorsam verhasst und mache uns zu den Rechtschaffenen.
O Allah, Lenker der Herzen, lenke unsere Herzen zu Deinem Gehorsam.
"رَبِّ إِنِّي ظَلَمۡتُ نَفۡسِي فَٱغۡفِرۡ لِي". [الْقَصَصِ - 16].
"رَبِّ بِمَآ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ فَلَنۡ أَكُونَ ظَهِيرٗا لِّلۡمُجۡرِمِينَ١٧". [الْقَصَصِ - 17].
"رَبِّ إِنِّي لِمَآ أَنزَلۡتَ إِلَيَّ مِنۡ خَيۡرٖ فَقِيرٞ٢٤". [الْقَصَصِ - 24].
"رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي٢٥ وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي٢٦ وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي٢٧ يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي٢٨". [طه - 25-28].
Mein Herr, ich habe mir selbst Unrecht getan, so vergib mir. [Al-Qasas 28:16]
Mein Herr, wegen der Gnade, die Du mir erwiesen hast, werde ich den Übeltätern niemals Beistand leisten. [Al-Qasas 28:17]
Mein Herr, ich bin bedürftig nach jeglichem Guten, das Du zu mir herabsendest. [Al-Qasas 28:24]
Mein Herr, weite mir meine Brust, (25) erleichtere mir meine Angelegenheit (26) und löse einen Knoten von meiner Zunge, (27) damit sie meine Worte verstehen. (28) [Ta Ha 20:25–28]
O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Unvermögen und Trägheit, vor Feigheit und Geiz, vor Altersschwäche und der Strafe des Grabes. O Allah, gewähre meiner Seele ihre Gottesfurcht und läutere sie; Du bist der Beste, der sie läutert. Du bist ihr Beschützer und ihr Schutzherr. O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Wissen, das nicht nützt, vor einem Herzen, das nicht demütig ist, vor einer Seele, die nicht satt wird, und vor einem Bittgebet, das nicht erhört wird.
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (20) فَأَلقَاهَا فَإِذا هِيَ حَيّةٌ تَسْعَى }
{ (21) قَالَ خُذْهَا وَلا تَخَفْ }
القمّي عن الصادق عليه السلام ففزع منها موسى (ع) وعدا فناداه الله عزّ وجلّ خذها ولا تخف { سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الأُولى } هيئتها وحالتها المتقدّمة من السير تجوز بها للطّريقة والهيئة.
{ (22) وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلى جَنَاحِكَ } تحت العضد { تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ } من غير عاهة كنّى به عن البرص.
في طبّ الأئمّة عن الباقر عليه السّلام يعني من غير برص.
والقمّي عن الصادق عليه السلام اي من غير علّة وذلك انّ موسى (ع) كان شديد السّمرة فاخرج يده من جيبه فأضاءت له الدنيا { آيَةً أُخْرَى } معجزة ثانية.
{ (23) لِنُرِيكَ مِنْ آيَاتِنَا الْكُبْرَى }
{ (24) إِذْهَبْ إِلى فِرْعَوْنَ } بهاتين الآيتين وادعُه الى العبادة { إِنَّهُ طَغَى } عصى وتكبّر
{ (25) قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي }
{ (26) وَيَسِّر لِي أَمْرِي } لمّا امره الله بخطب عظيم سأله ان يشرح صدره ويفتح قلبه ليحمل اعباءهُ والصّبر على مشاقّه.
{ (27) وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي }
{ (28) يَفْقَهُوا قَوْلِي } قيل كان في لسانه رتّة من جمرة ادخلها فاه.
القمّي عن الباقر عليه السلام وكان فرعون يقتل اولاد بني اسرائيل كلّما يولدون ويربّي موسى ويكرمه ولا يعلم انّ هلاكه على يديه ولمّا درج موسى كان يوماً عند فرعون فعطس فقال الحمد لله ربّ العالمين فأنكر فرعون ذلك عليه ولطمه وقال ما هذا الذي تقول فوثب موسى (ع) على لحيته وكان طويل اللّحية فهبلها اي قلعها فآلمه الماً شديداً فهمّ فرعون بقتله فقالت له امرأته هذا غلام حدث لا يدري ما تقول فقال فرعون بلى يدري فقالت له ضع بين يديك تمراً وجمراً فان ميّز بين التمر والجمر فهو الّذي تقول فوضع بين يديه تمراً وجمراً وقال له كل فمدّ يده الى التمر فجاء جبرئيل فصرفها الى الجمر فأخذ الجمر في فيه فاحترق لسانه وصاح وبكى فقالت آسية لفرعون ألم اقل لك انّه لم يعقل فعفا عنه.
{ (29) وَاجْعَل لِي وَزِيراً مِنْ أَهْلِي } { (30) هَارُونَ أَخِي } يعينني على ما كلّفتني به.
{ (31) أُشْدُدْ بِهِ أَزْرِي } قوّتي.
{ (32) وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي } وقرىء بلفظ الخبر على انّهما جواب الامر.
{ (33) كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيراً }
{ (34) وَنَذْكُرَكَ كَثِيراً } فانّ التّعاون يهيّج الرّغبات ويؤدّي الى تكاثر الخير وتزايده.
{ (35) إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيراً } عالماً بأحوالنا وانّ التّعاون ممّا يصلحنا وانّ هارون نعم المعين لي فيما امرتني به.
{ (36) قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَى } اي مَسئولك.
{ (37) وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَى } انعمنا عليك في وقت آخر.
{ (38) إِذْ أَوْحَيْنَا إِلى أُمِّكَ مَا يُوحَى } ما لم يعلم الاّ بالوحي.
{ (39) أَنِ اقْذِفِيهِ فِي التّابُوتِ فَاقْذِفِيهِ فِي الْيَمِّ } والقذف يقال للالقاء والوضع { فَلْيُلْقِهِ الْيَمُّ بِالسَّاحِلِ يَأْخُذْهُ عَدُوُّ لِي وَعَدُوٌّ لَهُ } تكرير عدّو للمبالغة او لأنّ الأوّل باعتبار الواقع والثاني باعتبار المتوقّع { وَأَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةً منِّي } اي محبّة كائنة منّي قد زرعتها في القلوب بحيث لا يكاد يصبر عنك من رآك { وَلِتُصْنَعَ عَلى عَيْنِي } ولتربّى ويحسن اليك وانا راعيك وراغبك.