الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Taa-Haa · Vers 52
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
O Allah, zeige uns die Wahrheit als Wahrheit und ermögliche uns, ihr zu folgen; und zeige uns das Falsche als falsch und ermögliche uns, es zu meiden.
O Allah, gewähre meiner Seele ihre Gottesfurcht und läutere sie; Du bist der Beste, der sie läutert. Du bist ihr Beschützer und ihr Schutzherr.
O Allah, unser Herr, vervollständige uns unser Licht und vergib uns. Gewiss, Du hast Macht über alle Dinge.
O Allah, mache uns den Glauben lieb und schmücke ihn in unseren Herzen. Mache uns Unglauben, Frevel und Ungehorsam verhasst und mache uns zu den Rechtschaffenen.
O Allah, Lenker der Herzen, lenke unsere Herzen zu Deinem Gehorsam.
"رَّبِّ أَدۡخِلۡنِي مُدۡخَلَ صِدۡقٖ وَأَخۡرِجۡنِي مُخۡرَجَ صِدۡقٖ وَٱجۡعَل لِّي مِن لَّدُنكَ سُلۡطَٰنٗا نَّصِيرٗا٨٠ ". [الْإِسْرَاءُ - 80].
Mein Herr, lass mich in Wahrhaftigkeit eintreten und in Wahrhaftigkeit hinausgehen, und gewähre mir von Dir aus eine unterstützende Macht. [Al-Isra 17:80]
Mein Herr, hilf mir und hilf nicht gegen mich; verleihe mir Sieg und verleihe keinen Sieg gegen mich; plane zu meinen Gunsten und plane nicht gegen mich. Leite mich recht und erleichtere mir die Rechtleitung, und hilf mir gegen den, der gegen mich Unrecht begeht. Mein Herr, mache mich Dir gegenüber dankbar, Deiner oft gedenkend, Dich ehrfürchtig fürchtend, Dir gehorsam, demütig und seufzend und reumütig zu Dir zurückkehrend. Mein Herr, nimm meine Reue an, wasche meine Schuld ab, erhöre mein Bittgebet, festige mein Beweiswort, richte meine Zunge aus, leite mein Herz recht und entferne den Groll aus meiner Brust.
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
في العلل عن الكاظم عليه السلام قال امّا قوله { فَقُولاَ لَهُ قَوْلاً لَيِّناً } اي ليّناه وقولا له يا ابا مصعب وكان فرعون أبا مصعب الوليد بن مصعب وامّا قوله { لَعَلَّهُ يَتَذَكّرُ أَوْ يَخْشَى } فانّما قال ذلك ليكون احرص لموسى على الذهاب وقد علم الله عزّ وجلّ ان فرعون لا يتذكّر ولا يخشى الاّ عند رؤية البأس الا تسمع قول الله يقول{ حَتَّىٰ إِذَآ أَدْرَكَهُ ٱلْغَرَقُ قَالَ آمَنتُ أَنَّهُ لاۤ إِلِـٰهَ إِلاَّ ٱلَّذِي آمَنَتْ بِهِ بَنوۤاْ إِسْرَائِيلَ وَأَنَاْ مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ } [يونس: 90] فلم يقبل الله ايمانه وَقالَ{ آلآنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَكُنتَ مِنَ ٱلْمُفْسِدِينَ } وفي الكافي عن امير المؤمنين عليه السلام في حديث له واعلم انّ الله جلّ ثناؤه قال لموسى حين ارسله الى فرعون { فَقُولاَ لَهُ قَوْلاً لَيِّناً لَعَلّهُ يَتَذَكّرُ أَوْ يَخْشَى } ولكن ليكون ذلك احرص لموسى على الذّهاب.
{ (45) قَالاَ رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَا } ان يعجّل علينا بالعقوبة ولا يصير الى اتمام الدّعوة واظهار المعجزة من فرط اذا تقدّم { أَوْ أَن يَطْغَى } ان يزداد طغياناً فيتخطّى الى ان يقول فيك ما لا ينبغي لجرأته وقساوته واطلاقه من حسن الادب.
{ (46) قَالَ لاَ تَخَافَا إِنَّنِي مَعَكُمَا } بالحفظ والنصرة { أَسْمَعُ وَأَرَى } ما يجري بينكما وبينه من قول او فعل فأحدث في كلّ حال ما يصرف شرّه عنكما ويوجب نصرتي لكما.
{ (47) فَأْتِيَاهُ فَقُولاَ إِنّا رَسُولاَ رَبِّكَ فَأَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرائِيلَ } اطلقهم { وَلاَ تُعَذِّبْهُمْ } بالتكاليف الصعبة { قَدْ جِئْنَاكَ بِآيَةٍ مِّن رَبِّكَ } بمعجزة وبرهان { وَالسَّلاَمُ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى } والسلامة من عذاب الله على المهتدين.
{ (48) إِنَّا قَدْ أُوْحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَى مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّى } انّ العذاب على المكذّبين للرّسل.
{ (49) قَالَ فَمَن رَبُّكُمَا يَا مُوسَى } اي بعد ما اتياه وقالا له ما امرا به وانّما خاطب الاثنين وخصّ موسى بالنّداء لأنّه الاصل وهرون وزيره وتابعه او حمله خبثه على استدعاء كلام موسى دون كلام اخيه لما عرف من فصاحة هارون.
{ (50) قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَى كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ } صورته وشكله الّذي يوافق المنفعة المنوطة به { ثُمَّ هَدَى } عرفه كيف يرتفق بما اعطى.
في الكافي عن الصّادق عليه السلام انّه سئل عن هذه الآية فقال ليس شيء من خلق الله الا وهو يعرف من شكله الذكر من الانثى سئل ما معنى ثم هدى قال هدى للنّكاح والسّفاح من شكله قيل وهو جواب في غاية البلاغة لاختصاره واعرابه عن الموجودات بأسرها عَلَى مراتبها ودلالته على انّ الغنيّ القادر بالذات المنعم على الاطلاق هو الله تعالى وانّ جميع ما عداهُ مفتقر اليه وعليه في ذاته وصفاته وافعاله لذلك بهت الّذي كفر فلم ير الاّ صرف الكلام عنه (ع).
{ (51) قَالَ فَمَا بَالُ القُرُونِ الأُولَى } فما حالهم من بعد موتهم من السّعادة والشقاوة.
{ (52) قَالَ عِلْمُهَا عِندَ رَبِّي } يعني انّه غيب لا يعلمه الاّ الله وانما انا عبد مثلك لا اعلم منه الا ما اخبرني به { فِي كِتَابٍ } مثبت في اللّوح المحفوظ { لاَ يَضِلُّ رَبِّي وَلاَ يَنسَى } الضّلال ان يخطىء الشيء في مكانه فلم يهتد اليه والنّسيان ان يذهب بحيث لا يخطر بالبال.
{ (53) الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الأَرْضَ مَهْداً وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلاً } وحصل لكم فيها سُبُلاً بين الجبال والاودية والبراري تسلكونها من ارض الى ارض لتبلغوا منافعها { وَأَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ ماءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ } التفاوت من الغيبة الى التكلّم وله نظاير كثيرة في القرآن { أَزْوَاجاً } اصنافاً { مِّن نَبَاتٍ شَتَّى }
{ (54) كُلُوا وَارْعَوْا أَنْعَامَكُمْ } على ارادة القول { إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لأُوْلِي النُّهَى } لذوي العقول النّاهية عن اتّباع الباطل وارتكاب القبايح جمع نهية.
القمّي عن الصادق عليه السلام انّه سئل عن هذه الآية فقال نحن والله اولوا النّهى.
وفي الكافي عن الباقر عليه السلام قال النبيّ صلّى الله عليه وآله " انّ خياركم اولوا النّهى قيل يا رسول الله ومن اولوا النّهى قال اولوا الاخلاق الحسنة والاحلام الرزينة وصلة الارحام والبررة بالامّهات والآباء والمتعاهدون للفقراء والجيران واليتامى ويطعمون الطّعام ويفشون السلام في العالم ويصلّون والنّاس نيام غافلون ".