الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Hajj · Vers 30

الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني

(ت 1090 هـ)

Sure
Al-Hajj
Vers
30 / 78
Sprache des Buches
Arabisch
ذَٰلِكَۖ وَمَن يُعَظِّمۡ حُرُمَٰتِ ٱللَّهِ فَهُوَ خَيۡرٞ لَّهُۥ عِندَ رَبِّهِۦۗ وَأُحِلَّتۡ لَكُمُ ٱلۡأَنۡعَٰمُ إِلَّا مَا يُتۡلَىٰ عَلَيۡكُمۡۖ فَٱجۡتَنِبُواْ ٱلرِّجۡسَ مِنَ ٱلۡأَوۡثَٰنِ وَٱجۡتَنِبُواْ قَوۡلَ ٱلزُّورِ
Das (ist so). Und wer die heiligen Dinge Allahs ehrt, es wird gut für ihn sein vor seinem Herrn. Erlaubt ist euch alles Vieh, mit Ausnahme dessen, was euch angesagt worden ist. Meidet darum den Greuel der Götzen und meidet das Wort der Lüge,
Saalika waman ju’assim hurumaati allaahi fahuwa chajrun lahu ’inda rabbihi wa'uhillat lakumu al'an’aamu 'illaa maa jutlaa ’alajkum fadschtanibuu arridschssa mina al'awssaani wadschtanibuu kawla assuuri
{ (30) ذَلِكَ } الأَمر ذلك وهو وامثاله يطلق للفصل بين الكلامين { وَمَن يُعَظِّمْ حُرُماتِ اللهِ } احكامه وما لا يحلّ هتكه { فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ عِندَ رَبِّهِ } ثوابا { وَأُحِلَّتْ لَكُمُ الأَنْعامُ إِلاّ مَا يُتْلَى عَلَيْكُمْ } كالميتة وما اهلّ به لغير الله فلا تحرّموا منها غير ما حرّمه الله كالبحيرة والسّائبة { فَاجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنَ الأَوْثَانِ وَاجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّورِ } فاجتنبوا الرّجس الّذي هو الاوثان كما يجتنب الأنجاس وكلّ افتراء.
في الكافي والقمّي عن الصادق عليه السلام قال الرّجس من الأوثان الشطرنج وقول الزّور والغناء وزاد في المجمع وساير انواع القمار وساير الأقوال الملهية وعن النبي صلّى لله عليه وآله عدلت شهادة الزّور بالشرك بالله ثم قرء هذه الآية.
{ (31) حُنَفَاءَ لِلَّهِ }
القمّي عن الصادق عليه السلام اي طاهرين { غَيْرَ مُشرِكِينَ بِهِ }
في التوحيد عن الباقر عليه السلام انّه سئل عنه وعن الحنيفة فقال هي الفطرة التي فطر النّاس عليها لا تبديل لخلق الله قال فطرهم الله على المعرفة { وَمَن يُشْرِكْ بِاللهِ فَكَأَنَّمَا خَرَّ مِنَ السَّماءِ } لأنّه سقط من اوج الايمان الى حضيض الكفر { فَتَخْطَفُهُ الَّطيْرُ } فانّ الاهواء المردية توزّع افكاره وقرء بتشديد التّاء { أَوْ تَهْوِي بِهِ الرِّيحُ فِي مَكانٍ سَحِيقٍ } بعيد فان الشيطان قد طرح به في الضّلالة
Nach oben