الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Ash-Shu'araa · Vers 201
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبۡحَٰنَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ٨٧". [الْأَنْبِيَاءِ - 87].
Es gibt keinen anbetungswürdigen Gott außer Dir. Gepriesen seist Du. Gewiss, ich gehörte zu den Ungerechten. [Al-Anbiya 21:87]
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧ ". [هُودٌ - 47].
Mein Herr, ich suche Zuflucht bei Dir davor, Dich um etwas zu bitten, wovon ich kein Wissen habe. Wenn Du mir nicht vergibst und Dich nicht meiner erbarmst, werde ich zu den Verlierern gehören. [Hud 11:47]
اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
O Allah, mein Herr, gib mir ein, Dir für Deine Gnade zu danken, die Du mir und meinen Eltern erwiesen hast, und rechtschaffen zu handeln, sodass Du daran Wohlgefallen hast. Lass mich durch Deine Barmherzigkeit unter Deine rechtschaffenen Diener eintreten.
O Allah, ich bitte Dich um Verzeihung, Wohlergehen und Bewahrung im Diesseits und im Jenseits.
O Allah, ich bitte Dich um Rechtleitung, Gottesfurcht, Keuschheit und Genügsamkeit.
O Allah, ich bitte Dich um nützliches Wissen, gute Versorgung und eine angenommene Tat.
O Allah, vergib mir, leite mich recht, versorge mich und schenke mir Wohlergehen. Ich suche Zuflucht bei Allah vor der Bedrängnis des Stehens am Tag der Auferstehung.
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (186) وَمَا أَنْتَ إِلاَّ بَشَرٌ مِثْلُنَا } قيل اتوا بالواو للدلالة على انّه جامع بين وصفين منافيين للرسالة مبالغة في تكذيبه { وَإِنْ } وانّه { نَظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ } في دعواك.
{ (187) فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسفًا مِنَ السَّمَاءِ } قطعة منها وقرء بفتح السّين { إِنْ كُنْتَ مِنَ الصّادِقِينَ } في دعوتك.
{ (188) قَالَ رَبِّى أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ } وبعذابه منزل عليكم ما اوجبه في وقته المقدّر له.
{ (189) فَكَذَّبُوهُ فَأخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ }
القمّي يوم حرّ وسمايم قال فبلغنا والله اعلم انّه اصابهم حرّ وهم في بيوتهم فخرجوا يلتمسون الروح من قبل السحابة التي بعث الله عزّ وجلّ فيها العذاب فلمّا غشيهم أَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِى دِيَارِهِمْ جَاثِمِينَ وقيل سلّط الله عليهم الحرّ سبعةايّام حتّى غلت انهارهم فأظلّتهم سحابة فاجتمعوا تحتها فأمطرت عليهم ناراً فاحترقوا { إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ }.
{ (190) إِنَّ فِى ذَلِكَ لآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ }
{ (191) وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ }
{ (192) وَإِنَّهُ لَتَنْزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ }
{ (193) نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الأَمِينُ } أي جبرئيل فانّه امين الله على وحيه وقرء بتشديد الزّاي ونصب الرّوح والأمين.
{ (194) عَلَى قلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنْذِرِينَ }
في الكافي والبصائر عن الباقر عليه السلام هي الولاية لأمير المؤمنين عليه السلام.
والقمّي عن الصادق عليه السلام الولاية التي نزلت لأمير المؤمنين عليه السلام يوم الغدير.
{ (195) بِلِسَانٍ عَرَبِىٍّ مُبِينٍ } واضح المعنى.
في الكافي عن احدهما عليهما السلام انّه سئل عنه فقال يبيّن الالسن ولا تبيّنه الألسن.
وفي العلل عن الصادق عن ابيه عليهما السلام قال ما انزل الله تبارك وتعالى كتاباً ولا وحياً الاّ بالعربيّة فكان يقع في مسامع الأنبياء بألسنة قومهم وكان يقع في مسامع نبيّنا صلّى الله عليه وآله بالعربيّة فاذا كلّم به قومه كلّمهم بالعربيّة فيقع في مسامعهم بلسانهم. وكان احد لا يخاطب رسول الله صلّى الله عليه وآله بأيّ لسان خاطبه الاّ وقع في مسامعه بالعربية كلّ ذلك يترجم جبريل عنه تشريفاً من الله له (ص).
{ (196) وَإِنَّهُ لَفِى زُبُرِ الأَوَّلِينَ } وانّ معناه او ذكره لفي كتب الأنبياء الأوّلين.
{ (197) أَوَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ آيَةً } على صحّة القرآن ونبوّة محمد صلّى الله عليه وآله وقرء تكن بالتاء وآية بالرّفع { أَنْ يَعْلَمَهُ عُلَمَاؤُ بَنِى إِسْرائِيلَ } ان يعرفوه بنعته المذكور في كتبهم.
{ (198) وَلَوْ نَزَّلْنَاهُ عَلَى بَعْضِ الأَعْجَمِينَ }
{ (199) فَقَرَأَهُ عَلَيْهِمْ مَا كَانُوا بِهِ مُؤْمِنِينَ } لفرط عنادهم واستنكافهم من اتباع العجم.
القمّي عن الصادق عليه السلام لو نزّلنا القرآن على العجم ما آمنت به العرب وقد نزل على العرب فآمنت به العجم فهذه من فضيلة العجم.
{ (200) كَذَلِكَ سَلَكْنَاهُ } ادخلنا معانيه { فِى قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ } ثم لم يؤمنوا به عناداً.
{ (201) لاَ يُؤْمِنُونَ بِهِ حَتَّى يَرَوْا الْعَذَابَ الأَلِيمَ } الملجئ إلى الإِيمان.