الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Ankaboot · Vers 25
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Trägheit und Altersschwäche, vor Sünde und Schulden, vor der Prüfung und der Strafe des Grabes, vor der Prüfung und der Strafe des Feuers, vor dem Übel der Prüfung des Reichtums. Ich suche Zuflucht bei Dir vor der Prüfung der Armut, und ich suche Zuflucht bei Dir vor der Prüfung des falschen Messias. O Allah, wasche meine Verfehlungen mit dem Wasser von Schnee und Hagel von mir ab. Reinige mein Herz von den Verfehlungen, wie Du das weiße Gewand vom Schmutz gereinigt hast, und entferne mich von meinen Verfehlungen, wie Du den Osten vom Westen entfernt hast.
"رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ١٩". [النَّمْلِ - 19].
Mein Herr, gib mir ein, Dir für Deine Gnade zu danken, die Du mir und meinen Eltern erwiesen hast, und rechtschaffen zu handeln, sodass Du daran Wohlgefallen hast. Lass mich durch Deine Barmherzigkeit unter Deine rechtschaffenen Diener eintreten. [An-Naml 27:19]
"رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي٢٥ وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي٢٦ وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي٢٧ يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي٢٨ ". [طه - 25-28].
Mein Herr, weite mir meine Brust, erleichtere mir meine Angelegenheit und löse einen Knoten von meiner Zunge, damit sie meine Worte verstehen. [Ta Ha 20:25–28]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
والقمّي وحكاية كلام الله لابراهيم (ع) ان كانت من جملة { فَانْظُروا كَيْفَ بَدَءَ الْخَلْقَ ثُمَّ اللهُ يُنْشِئُ النَّشْأَةَ الآخِرَةَ } وقرء بفتح الشّين والمدّ { إِنَّ اللهَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ }.
(21) يُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَيَرْحَمُ مَنْ يَشَاءُ وَإِلَيْهِ تُقْلَبُونَ } تردّون.
{ (22) وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ فِى الأَرْضِ } ربّكم عن ادراككم { وَلاَ فِى السَّمَاءِ } ان فررتم من قضائه بالتّواري في احديهما { وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللهِ مِنْ وَلِىٍّ وَلاَ نَصِيرٍ } يحرسكم عن بلائه.
{ (23) وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللهِ وَلِقَائِهِ } بالبعث { أُولَئِكَ يَئِسُوا مِنْ رَحْمَتِى } لإِنكارهم البعث والجزاء { وَأَولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ } بكفرهم.
{ (24) فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ } قوم ابراهيم (ع) له { إِلاّ أَنْ قَالُوا اقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ } قيل وكان ذلك قول بعضهم لكن لمّا قال فيهم ورضي به الباقون اسند الى كلّهم { فَأَنْجَاهُ اللهُ مِنَ النّارِ } اي فقذفوه فيها فأنجاه منها بأن جعلها عليه برداً وسلاماً { إِنَّ فِى ذَلِكَ } في انجائه منها { لآيَاتٍ } هي حفظه من اذى النار واخمادها مع عظمها في زمان يسير وانشاء روض مكانها { لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ } لأنّهم المنتفعون بها.
{ (25) وَقَالَ إِنَّمَا اتَّخَذْتُمْ مِنْ دُونِ اللهِ أَوْثَانًا مَوَدَّةَ بَيْنِكُمْ } وقرء بالاضافة منصوبة ومرفوعة { فِى الحَيَاةِ الدُّنْيَا } اي لتتوادّوا بينكم وتتواصلوا لاجتماعكم على عبادتها { ثُمَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُمْ بِبَعْضٍ }
في الكافي عن الصادق عليه السلام يعني يتبرّء بعضكم من بعض. وفي التوحيد عن امير المؤمنين عليه السلام الكفر في هذه الآية البراءة يقول فيبرء بعضكم من بعض قال ونظيرها في سورة ابراهيم (ع) قول الشيطان{ إِنِّي كَفَرْتُ بِمَآ أَشْرَكْتُمُونِ مِن قَبْلُ } [إبراهيم: 22] وقول ابراهيم عليه السلام خليل الرحمن كفرنا بكم اي تبرّأنا منكم { وَيَلْعَنُ بَعْضُكُمْ بَعْضًا } اي يقوم التناكر والتلاعن بينكم او بينكم وبين الأوثان كقوله ويكونون عليهم ضدّاً.
في الكافي عن الصادق عليه السلام ليس قوم ائتمّوا بامام في الدنيا الاّ جاء يوم القيامة يلعنهم ويلعنونه الاّ انتم ومن كان على مثل حالكم.
وفي المحاسن عنه عليه السلام اما ترضون ان يأتي كلّ قوم يلعن بعضهم بعضاً الاّ انتم ومن قال بمقالتكم { وَمَأْوَاكُمُ النّارُ وَمَا لَكُمْ مِنْ نَاصِرِينَ } يخلصونكم منها.
{ (26) فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ } وكان ابن خالته كما سبق في قصّتهما { وَقَالَ إِنِّى مُهَاجِرٌ إِلَى رَبِّى } قيل مهاجر من قومي الى حيث امرني ربّي.
القمّي قال المهاجر من هجر السيّئات وتاب إلى الله { إنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ } الذي يمنعني من اعدائي { الْحَكِيمُ } الذي لا يأمرني الاّ بما فيه صلاحي.
في الاكمال عن الباقر عليه السلام انّ ابراهيم عليه السلام كان نبوّته بكوثى وهي قرية من قرى السّواد يعني به الكوفة قال فيها بدا اوّل امره ثم هاجر منها وليست بهجرة قتال وذلك قول الله عزّ وجلّ انِّي مهاجر الى ربّي سَيَهدِين.
{ (27) وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ } ولداً ونافلة حين أيس عن الولادة من عجوز عاقر ولذلك لم يذكر اسماعيل { وَجَعَلْنَا فِى ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوّةَ } فكثر منهم الانبياء { وَالْكِتَابَ } يشمل الكتب الأربعة والصّحف { وَآتَيْنَاهُ أَجْرَهُ فِى الدُّنْيَا } باعطاء الولد في غير اوانه والذريّة الطيّبة التي من جملتهم خاتم الأنبياء وسيّد المرسلين وامير المؤمنين عليهما السلام وعترتهما الطّيبين واستمرار النبوّة فيهم وانتماء الملل اليه والصلاة والثّناء عليه الى آخر الدّهر { وَإِنَّهُ فِى الآخِرَةِ لَمِنَ الصّالِحِينَ } لفي عداد الكاملين في الصلاح.
{ (28) وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ ءَإِنَّكُمْ } وقرء بحذف همزة الاستفهام على الخبر { لَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ } الفعلة البالغة في القبح { مَا سَبَقَكُمْ بِهَا مِنْ أَحِدٍ مِنَ الْعَالَمِينَ }.