الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Aal-i-Imraan · Vers 133
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
O Allah, zeige uns die Wahrheit als Wahrheit und ermögliche uns, ihr zu folgen; und zeige uns das Falsche als falsch und ermögliche uns, es zu meiden.
O Allah, gewähre meiner Seele ihre Gottesfurcht und läutere sie; Du bist der Beste, der sie läutert. Du bist ihr Beschützer und ihr Schutzherr.
O Allah, unser Herr, vervollständige uns unser Licht und vergib uns. Gewiss, Du hast Macht über alle Dinge.
O Allah, mache uns den Glauben lieb und schmücke ihn in unseren Herzen. Mache uns Unglauben, Frevel und Ungehorsam verhasst und mache uns zu den Rechtschaffenen.
O Allah, Lenker der Herzen, lenke unsere Herzen zu Deinem Gehorsam.
Mein Herr, vergib mir meine Verfehlung, meine Unwissenheit, meine Maßlosigkeit in all meinen Angelegenheiten und das, was Du besser über mich weißt als ich. O Allah, vergib mir meine Fehler, was ich absichtlich tat, meine Unwissenheit und meinen Leichtsinn; all dies ist bei mir vorhanden. O Allah, vergib mir, was ich früher und später tat, was ich verborgen und was ich offengelegt habe. Du bist derjenige, der voranstellt, und derjenige, der zurückstellt, und Du hast Macht über alle Dinge.
"رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ٢٨٦ ". [الْبَقَرَةُ - 286].
Unser Herr, belange uns nicht, wenn wir vergessen oder einen Fehler begehen. Unser Herr, lege uns keine Bürde auf, wie Du sie denen vor uns auferlegt hast. Unser Herr, lade uns nicht auf, was wir nicht zu tragen vermögen. Sieh über uns hinweg, vergib uns und erbarme Dich unser. Du bist unser Schutzherr, so hilf uns gegen das ungläubige Volk. [Al-Baqara 2:286]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
في المجمع قيل انما ابهم الله الأمر في التعذيب والمغفرة ليقف المكلف بين الخوف والرجاء ويلتفت إلى هذا قول الصادق عليه السلام لو وزن رجاء المؤمن وخوفه لاعتدلا.
{ (130) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَأْكُلُوا الرِّبَا أَضْعَافاً مُضَاعَفَةً } قيل كان الرجل منهم يربي إلى أجل ثم يزيد فيه إلى آخر حتى يستغرق بقليله مال المديون وقرأ مضعفة بتشديد العين { وَاتّقُوا اللهَ } فيما نهيتم عنه { لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ } رجاء فلاحكم.
{ (131) وَاتّقُوا النّارَ الّتِي أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ } بالتجنب عن مثال أفعالهم.
{ (132) وَأَطِيْعُوا اللهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ } بطاعتهما لعل وعسى في أمثال ذلك دليل عزة التوصل إليها.
{ (133) وَسَارِعُوْا } وقرأ سارعوا بلا واو وبادروا { إلى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ } إلى أسباب المغفرة.
في المجمع عن أمير المؤمنين عليه السلام إلى أداء الفرائض { وَجَنّةٍ عَرْضُهَا السّمَاوَاتُ وَالأَرْضُ }.
العياشي عن الصادق عليه السلام إذا وضعوهما كذا وبسط يديه احديهما مع الأخرى.
وفي المجمع عن النبي صلّى الله عليه وآله وسلم أنه سئل إذا كانت الجنة عرضها السموات والأرض فأين تكون النار فقال سبحان الله إذا جاء النهار فأين الليل قال صاحب المجمع هذه معارضة فيها اسقاط المسألة لأن القادر على أن يذهب بالليل حيث يشاء قادر على أن يخلق النار حيث يشاء.
أقول: والسر فيه أن أحد الدارين لكل إنسان انما يكون مكان الأخرى بدلاً عنها كما في الليل والنهار { أُعِدَّتْ لِلْمُتّقِينَ }.
في الخصال عن أمير المؤمنين صلوات الله عليه فانكم لن تنالوها إلا بالتقوى.
{ (134) الَّذِينَ يُنفِقُونَ فِي السّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ } في حالتي الرخاء والشدّة يعني ينفقون في أحوالهم كلها ما تيسر لهم من قليل أو كثير { وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ } الممسكين عليه الكافين عن امضائه.
في الكافي عن الصادق عليه السلام من كظم غيظاً ولو شاء أن يمضيه امضاه ملأ الله قلبه يوم القيامة رضاً { وَالْعَافِينَ عَنِ النّاسِ } فيه.
عنه عليه السلام قال قال رسول الله صلّى الله عليه وآله وسلم " عليكم بالعفو فان العفو لا يزيد العبد إلا عزاً فتعافوا يعزكم الله { وَاللهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ } ".
في المجمع روي أن جارية لعلي بن الحسين جعلت تسكب عليه الماء ليتهيأ للصلاة فسقط الإبريق من يدها فشجه فرفع رأسه إليها فقالت له الجارية ان الله تعالى يقول والكاظمين الغيظ فقال لها كظمت غيظي قالت والعافين عن الناس قال عفَا الله عنك قالت والله يحب المحسنين قال اذهبي فانت حرة لوجه الله.
{ (135) وَالَّذِينَ إذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً } سيئة بالغة في القبح كالزنا { أَوْ ظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ } بأن أذنبوا ذنباً أعظم من الزنا { ذَكَرُوا اللهَ } تذكروا وعيده أو حقه العظيم { فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنوبِهِمْ } بالندم والتوبة { وَمنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إلاَّ اللهَ } استفهام بمعنى النفي معترض بين المعطوفين والمراد به وصفه بسعة الرحمة وعموم المغفرة والحث على الاستغفار والوعد بقبول التوبة { وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَى مَا فَعَلُوا } أولو يقيموا على ذنوبهم غير مستغفرين.
في الكافي والعياشي عن الباقر عليه السلام في هذه الآية قال الإِصرار أن يذنب الذنب فلا يستغفر الله ولا يحدث نفسه بتوبة فذلك الإِصرار.
وفي الكافي عن الصادق عليه السلام قال والله ما خرج عبد من ذنب إلا بإصرار وما خرج عبد من ذنب إلا بالإِقرار.
وعنه عليه السلام لا صغيرة مع الإِصرار ولا كبيرة مع الاستغفار، وروي عن النبي ما أصر من استغفر وان عاد في اليوم سبعين مرة { وَهُمْ يَعْلَمُونَ } يعني ولم يصروا على قبيح فِعلهم عالمين به.