الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Aal-i-Imraan · Vers 67
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
O Allah, zeige uns die Wahrheit als Wahrheit und ermögliche uns, ihr zu folgen; und zeige uns das Falsche als falsch und ermögliche uns, es zu meiden.
O Allah, gewähre meiner Seele ihre Gottesfurcht und läutere sie; Du bist der Beste, der sie läutert. Du bist ihr Beschützer und ihr Schutzherr.
O Allah, unser Herr, vervollständige uns unser Licht und vergib uns. Gewiss, Du hast Macht über alle Dinge.
O Allah, mache uns den Glauben lieb und schmücke ihn in unseren Herzen. Mache uns Unglauben, Frevel und Ungehorsam verhasst und mache uns zu den Rechtschaffenen.
O Allah, Lenker der Herzen, lenke unsere Herzen zu Deinem Gehorsam.
Mein Herr, hilf mir und hilf nicht gegen mich; verleihe mir Sieg und verleihe keinen Sieg gegen mich; plane zu meinen Gunsten und plane nicht gegen mich. Leite mich recht und erleichtere mir die Rechtleitung, und hilf mir gegen den, der gegen mich Unrecht begeht. Mein Herr, mache mich Dir gegenüber dankbar, Deiner oft gedenkend, Dich ehrfürchtig fürchtend, Dir gehorsam, demütig und seufzend und reumütig zu Dir zurückkehrend. Mein Herr, nimm meine Reue an, wasche meine Schuld ab, erhöre mein Bittgebet, festige mein Beweiswort, richte meine Zunge aus, leite mein Herz recht und entferne den Groll aus meiner Brust.
"رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسۡرَافَنَا فِيٓ أَمۡرِنَا وَثَبِّتۡ أَقۡدَامَنَا وَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ١٤٧ ". [آلُ عِمْرَانَ - 147].
Unser Herr, vergib uns unsere Sünden und unsere Maßlosigkeit in unseren Angelegenheiten, festige unsere Schritte und hilf uns gegen das ungläubige Volk. [Al Imran 3:147]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (67) مَا كَانَ إبْرَاهِيمُ يَهُودياً وَلاَ نَصْرانِيّاً } تصريح بمقتضى ما قرره { وَلَكِنْ كَانَ حَنِيفاً } مائلاً عن العقائد الزائفة { مُسْلِماً } منقاداً لله تعالى وليس المراد انه كان على ملّة الإسلام وإلا لاشترك الالزام.
في الكافي عن الصادق عليه السلام خالصاً مخلصاً ليس فيه شيء من عبادة الأوثان.
والعياشي عنه عليه السلام قال قال أمير المؤمنين عليه السلام لا يهودياً يصلي إلى المغرب ولا نصرانياً يصلي إلى المشرق ولكن كان حنيفاً مسلماً على دين محمد صلّى الله عليه وآله وسلم.
أقول: يعني كان يصلي إلى الكعبة ما بين المشرق والمغرب وكان دينه موافقاً لدين محمد صلّى الله عليه وآله وسلم.
{ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكينَ } تعريض بأنهم مشركون لاشراكهم به عزيراً والمسيح ورد لادعاء المشركين انهم على ملّة إبراهيم.
{ (68) إنَّ أَوْلَى النّاسِ بِإِبْرَاهِيْمَ } انَّ اخصهم به واقربهم منه من الولي وهو القرب { لَلّذِينَ اتَّبَعُوهُ } من امّته { وَهَذا النّبِيُّ } خصوصاً { وَالَّذِينَ آمَنُوا } من امته لموافقتهم له في أكثر ما شرع لهم على الاصالة.
في الكافي والعياشي عن الصادق عليه السلام هم الأئمة ومن اتّبعهم.
والقمّي والعياشي عن عمر بن يزيد عنه عليه السلام قال أنتم والله من آل محمد فقلت من أنفسهم جعلت فداك قال نعم والله من أنفسهم ثلاثاً ثم نظر إلي ونظرت إليه فقال يا عمر ان الله تعالى يقول في كتابه: { ان أولى الناس } الآية.
وفي المجمع قال قال أمير المؤمنين عليه السلام ان أولى الناس بالأنبياء أعملهم بما جاؤوا به ثم تلا هذه الآية قال ان ولي محمد صلّى الله عليه وآله وسلم من اطاع الله وان بعدت لحمته وان عدو محمد صلّى الله عليه وآله وسلم من عصى الله وان قربت قرابته { وَاللهُ وَليُّ الْمُؤْمِنينَ } يتولى نصرتهم.
{ (69) وَدَّتْ طَائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يُضِلُّونَكُمْ } قيل نزلت في اليهود لما دعوا حذيفة وعماراً ومعاذاً إلى اليهودية { وَمَا يُضِلُّونَ إلاَّ أَنفُسَهُمْ } وما يتخطئهم الا ضلال ولا يعود وباله إلا عليهم إذ يضاعف به عذابهم أو ما يضلّون إلا أمثالهم { وَمَا يَشْعُرُونَ } وزره واختصاص ضرره بهم.
{ (70) يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرونَ بِآيَاتِ اللهِ } بما نطقت من التوراة والانجيل ودلت على نبوة محمد صلّى الله عليه وآله وسلم { وَأَنْتُمْ تَشْهَدُونَ } انها آيات الله أو بما يتلى عيلكم من القرآن وأنتم تشهدون نعته في الكتابين أو تعلمون بالمعجزات انه حق أو بالمعجزات وأنتم تشهدون ان ظهور المعجزات يدل على صدق الرسالة.
{ (71) يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَلْبِسُونَ الْحَقَّ بِالبَاطِلِ } بالتحريف وابراز الباطل في صورته أو بالتقصير في المميز بينهما { وَتَكْتُمُونَ الْحَقَّ } نبوة محمد صلّى الله عليه وآله وسلم ونعته { وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ } عالمون بما يكتمونه.
{ (72) وَقَالَت طَائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمِنُوا بِالَّذِي أُنزِلَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَجْهَ النّهَارِ } أي اظهروا الإيمان بالقرآن أول النهار { وَاكْفُرُوا آخِرَهُ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ } يشكون في دينهم ظناً بأنكم قد رجعتم لخلل ظهر لكم.
والقمّي عن الباقر عليه السلام ان رسول الله صلّى الله عليه وآله وسلم لما قدم المدينة وهو يصلي نحو بيت المقدس أعجب ذلك القوم فلما صرفه الله عن بيت المقدس إلى بيت الله الحرام وجدت اليهود من ذلك وكان صرف القبلة صلاة الظهر، فقالوا صلّى محمد الغداة واستقبل قبلتنا فآمنوا بالذي أنزل على محمد صلّى الله عليه وآله وسلم وجه النهار واكفروا آخره يعنون القبلة حين استقبل رسول الله المسجد الحرام لعلهم يرجعون إلى قبلتنا.