الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Aal-i-Imraan · Vers 84

الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني

(ت 1090 هـ)

Sure
Aal-i-Imraan
Vers
84 / 200
Sprache des Buches
Arabisch
قُلۡ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ عَلَيۡنَا وَمَآ أُنزِلَ عَلَىٰٓ إِبۡرَٰهِيمَ وَإِسۡمَٰعِيلَ وَإِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ وَٱلۡأَسۡبَاطِ وَمَآ أُوتِيَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَٱلنَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمۡ لَا نُفَرِّقُ بَيۡنَ أَحَدٖ مِّنۡهُمۡ وَنَحۡنُ لَهُۥ مُسۡلِمُونَ
Sprich: "Wir glauben an Allah und an das, was zu uns herabgesandt worden und was herabgesandt ward zu Abraham und Ismael und Isaak und Jakob und den Nachfahren, und was gegeben ward Moses und Jesus und [anderen] Propheten von ihrem Herrn. Wir machen keinen Unterschied zwischen ihnen, und Ihm unterwerfen wir uns."
Kul 'aamannaa billaahi wamaa 'unsila ’alajnaa wamaa 'unsila ’alaa 'ibraahiema wa'issmaa’iela wa'isshaaka waja’kuuba wal'assbaati wamaa 'uutija muussaa wa’iessaa wannabijjuuna min rabbihim laa nufarriku bajna 'ahadin minhum wanahnu lahu musslimuuna
{ (82) فَمَنْ تَوَلّى بَعْدَ ذَلكَ } الميثاق والتوكيد { فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ } المتمردون من الكفّار.
{ (83) أَفَغَيْرَ دِيْنِ اللهِ يَبْغُونَ } وقرئ بالتاء { وَلَهُ أَسْلَمَ مَنْ فِي السّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ طَوْعاً وَكَرْهاً }.
في التوحيد والعياشي عن الصادق عليه السلام وهو توحيدهم لله عز وجل.
وفي المجمع عنه عليه السلام ان معناه أكرم أقوام على الإسلام وجاء أقوام طائعين قال كرهاً اي فرقاً من السيف.
أقول: لعل المراد ان ذلك في زمان القائم عليه السلام كما رواه العياشي عنه عليه السلام انها نزلت في القائم عليه السلام.
وفي رواية تلاها فقال إذا قام القائم عليه الصلاة والسلام لا يبقى ارض الاَّ نودي فيها شهادة أن لا إله إلا الله وان محمداً رسول الله.
{ وَإِلَيِهِ تُرْجَعُونَ } وقرئ بالياء.
{ (84) قُلْ آمَنّا بِاللهِ وَمَا أُنْزلَ عَلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَإِسْمَاعِيْلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالأسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَالنّبِيُّونَ مِن رَبِّهِمْ } امر الرسول بأن يخبر عن نفسه ومتابعيه بالإيمان { لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ } بالتصديق والتكذيب { وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ } منقادون مخلصون في عبادته.
{ (85) وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الإِسلامِ دِيْنَاً } أي غير التوحيد والانقياد لحكم الله تعالى { فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِيْنَ } بابطاله الفطرة السليمة التي فطر الناس عليها.
{ (86) كَيْفَ يَهْدِي اللهُ قَوْمَاً كَفَرُوا بَعْدَ إِيْمَانِهِمْ وَشَهِدُوا أَنَّ الرَّسُولَ حَقٌّ وَجَاءَتْهُمُ الْبَيّنَاتُ } استبعاد لأن يهديهم الله فان الحائد عن الحق بعدما وضح له منهمك في الضلال بعيد عن الرشاد وشهدوا عطف على ما في إيمانهم من معنى الفعل أو حال بإضمار قد { وَاللّهُ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الظّالِمِينَ }.
Nach oben