الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · An-Nisaa · Vers 152
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Sorge und Trauer, Unvermögen und Trägheit, Feigheit und Geiz, der drückenden Last der Schulden und der Übermacht der Menschen.
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
O Allah, zeige uns die Wahrheit als Wahrheit und ermögliche uns, ihr zu folgen; und zeige uns das Falsche als falsch und ermögliche uns, es zu meiden.
O Allah, gewähre meiner Seele ihre Gottesfurcht und läutere sie; Du bist der Beste, der sie läutert. Du bist ihr Beschützer und ihr Schutzherr.
O Allah, unser Herr, vervollständige uns unser Licht und vergib uns. Gewiss, Du hast Macht über alle Dinge.
O Allah, mache uns den Glauben lieb und schmücke ihn in unseren Herzen. Mache uns Unglauben, Frevel und Ungehorsam verhasst und mache uns zu den Rechtschaffenen.
O Allah, Lenker der Herzen, lenke unsere Herzen zu Deinem Gehorsam.
"رَبَّنَا ظَلَمۡنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمۡ تَغۡفِرۡ لَنَا وَتَرۡحَمۡنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٢٣". [الْأَعْرَافِ - 23].
Unser Herr, wir haben uns selbst Unrecht getan. Wenn Du uns nicht vergibst und Dich nicht unser erbarmst, werden wir gewiss zu den Verlierern gehören. [Al-Araf 7:23]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (153) يَسْأَلُكَ أَهْلُ الْكِتَابِ أَنْ تُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ كِتَاباً مِنَ السّمَاءِ }.
في المجمع روي أن كعب بن الأشرف وجماعة من اليهود قالوا يا محمد كنت نبياً فأتنا بكتاب من السماء جملة كما أتى موسى عليه السلام بالتوراة جملة فنزلت { فَقَدْ سَأَلُوا مُوسَى أَكْبَرَ مِنْ ذَلِكَ } أي لا يعظمن عليك سؤالهم إياك أنزل الكتاب من السماء فانهم سألوا موسى أعظم من ذلك بعد ما أتاهم بالبينات الظاهرة والمعجزات الباهرة وهذا السؤال وان كان من آبائهم أسند إليهم لأنهم كانوا آخذين بمذهبهم تابعين لهم والغرض أن عرقهم راسخ في ذلك وان ما اقترحوا عليك ليس بأول جهالاتهم { فَقَالُوا أَرِنَا اللهَ جَهْرَةً } عياناً { فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ بِظُلْمِهِمْ } بسبب ظلمهم وهو تعنتهم وسؤالهم لما يستحيل { ثُمَّ اتّخَذُوا الْعِجْلَ } عبدوه { مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ } المعجزات الباهرات { فَعَفَوْنَا عَنْ ذَلِكَ } لسعة رحمتنا { وَآتَيْنَا مُوسَى سُلْطاناً مُبِيناً } حجة بينة تبين عن صدقه.
{ (154) وَرَفَعْنَا فَوْقَهُمُ الطُّورَ } الجبل { بِمِيثَاقِهِمْ } ليقبلوه { وَقُلْنَا لَهُمُ } على لسان موسى عليه السلام { ادْخُلُوا الْبَابَ } باب حطة { سُجّداً وَقُلْنَا لَهُمْ } على لسان موسى وداود { لاَ تَعْدُوا فِي السّبْتِ } لا تتجاوزوا في يوم السبت ما أُبيح لكم إلى ما حرم عليكم { وَأَخَذْنَا مِنْهُمْ مِيثَاقاً غَلِيظاً } على ذلك.
{ (155) فَبِمَا نَقْضِهِمْ مِيثَاقَهُمْ } يعني فحالفوا ونقضوا ففعلنا بهم ما فعلنا بسبب نقضهم وما مزيدة للتأكيد ويجوز أن يكون الباء متعلقة بحرمنا عليهم طيبات متقدمة عليه { وَكُفْرِهِمْ بِآيَاتِ اللهِ } بحججه وأدلته { وَقَتْلِهِمُ الأَنْبِياءَ بِغَيْرِ حَقٍّ }.
القمّي قال هؤلاء لم يقتلوا الأنبياء وانما قتلهم أجدادهم فرضي هؤلاء بذلك فألزمهم الله القتل بفعل أجدادهم وكذلك من رضي بفعل فقد لزمه وان لم يفعله { وَقَوْلِهِمْ قُلُوبُنَا غُلْفٌ } أوعية للعلوم أو في أكنة كما مر تفسيره { بَلْ طَبَعَ اللهُ عَلَيْهَا بِكُفْرِهِمْ } فجعلها محجوبة عن العلم وخذلها ومنعها التوفيق للتدبر في الآيات والتذكر بالمواعظ { فَلاَ يُؤْمِنُونَ إلاَّ قَلِيلاً } منهم أو إيماناً قليلاً لا عبرة به لنقصانه.
{ (156) وَبِكُفْرِهِمْ } بعيسى عليه السلام { وَقَوْلِهِمْ عَلَى مَرْيَمَ بُهْتَاناً عَظِيماً } يعني نسبتها إلى الزنا في المجالس عن الصادق عليه السلام ان رضى الناس لا يملك والسنتهم لا تضبط ألم ينسبوا مريم ابنة عمران إلى أنها حملت بعيسى عليه السلام من رجل نجار اسمه يوسف.
{ (157) وَقَوْلِهِمْ إنّا قَتَلْنَا الْمَسِيحَ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ اللهِ } يعني رسول الله بزعمه نظيره ان رسولكم الذي أرسل إليكم لمجنون وذلك لما رفعه الله إليه { وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَكِن شُبِّهَ لَهُمْ } قد مضى ذكر هذه القصة في سورة آل عمران عند قوله تعالى إذ قال الله يا عيسى اني متوفيك ورافعك إلي قيل انما أَذمهم الله بما دل عليه الكلام من جرأتهم على الله وقصدهم قتل نبيه المؤيد بالمعجزات القاهرة وبتجحجحهم به لا لقولهم هذا على حسب حسبانهم { وَإِنَّ الّذِينَ اخْتَلَفُوا فِيهِ لَفِي شَكٍّ مِنْهُ } قيل لما وقعت تلك الواقعة اختلف الناس فقال بعض اليهود انه كان كاذباً فقتلناه حقاً وتردد آخرون فقال بعضهم ان كان هذا عيسى عليه السلام فأين صاحبنا وقال بعضهم الوجه وجه عيسى عليه السلام والبدن بدن صاحبنا وقال من سمع منه ان الله يرفعني إلى السماء رفع إلى السماء وقال قوم صلب الناسوت وصعد اللاهوت { مَالَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ إلاَّ اتِّبَاعَ الظّنِّ } ولكنهم يتبعون الظن { وَمَا قَتَلُوهُ يَقِيناً } قتلاً يقيناً كما زعموه أو تأكيد لنفي القتل يعني حقاً.