الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Ghaafir · Vers 47
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor schwerer Prüfung, dem Eintreffen von Elend, einem schlimmen Schicksalsspruch und der Schadenfreude der Feinde.
"فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ أَنتَ وَلِيِّۦ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ تَوَفَّنِي مُسۡلِمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ١٠١". [يُوسُفَ - 101].
Schöpfer der Himmel und der Erde, Du bist mein Schutzherr im Diesseits und im Jenseits. Lass mich als Muslim sterben und füge mich den Rechtschaffenen bei. [Yusuf 12:101]
اللَّهُمَّ أَحْيِنَا مُسْلِمِينَ ، وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ، وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ.
اللَّهُمَّ أَبْرِمْ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ أَمْرَ رُشْدٍ ، يُعَزُّ فِيهِ أَهْلُ طَاعَتِكَ ، وَيُذَلُّ فِيهِ أَهْلُ مَعْصِيَتِكَ ، وَيُؤْمَرُ فِيهِ بِالْمَعْرُوفِ ، وَيُنْهَى فِيهِ عَنِ الْمُنْكَرِ.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.
O Allah, lass uns als Muslime leben und als Muslime sterben und füge uns den Rechtschaffenen bei.
O Allah, bestimme für diese Gemeinschaft eine rechtgeleitete Angelegenheit, in der die Dir Gehorsamen geehrt und die Dir Ungehorsamen erniedrigt werden, in der das Gute geboten und das Verwerfliche untersagt wird.
O Allah, sende Deinen Segen und Frieden auf Deinen Diener und Gesandten Muhammad und segne ihn, seine Familie und alle seine Gefährten.
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
في مصباح المتهجّد في خطبة لأمير المؤمنين عليه السلام خطب بها يوم الغدير وقرأ فيها هذه الآية ثم افتدرون الاستكبار ما هو هو ترك الطّاعة لمن امروا بطاعته والترفّع على من ندبوا الى متابعته والقرآن ينطق من هذا عن كثير.
{ (48) قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنّا كُلٌّ فِيهَا } نحن وانتم فكيف نغني عنكم ولو قدرنا لأغنينا عن انفسنا { إِنَّ اللهَ قَدْ حَكَمَ بَيْنَ الْعِبَادِ } ولا معقّب لحكمه.
{ (49) وَقَالَ الَّذِينَ فِى النَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ادْعُوا رَبَّكُمْ يُخَفِّفُ عَنّا يَوْمًا مِنَ الْعَذَابِ }
{ (50) قَالُوا أَوَلَمْ تَكُ تَأْتِيكُمْ رُسُلُكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ } ارادوا به الزامهم الحجّة وتوبيخهم على اضاعتهم اوقات الدعاء وتعطيلهم أسباب الاجابة { قَالوا بَلَى قَالُوا فَادْعُوا } فانّا لا نجتري فيه اذ لم يؤذن لنا في الدّعاء لأمثالكم وفيه اقناط لهم عن الاجابة { وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلاّ فِى ضَلاَلٍ } في ضياع لايجاب.
{ (51) إِنّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِى الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الأَشْهَادُ }.
القمّي يعني الأئمة عليهم السلام.
وعن الصادق عليه السلام ذلك والله في الرجعة اما علمت انّ انبياء كثيرة لم ينصروا في الدنيا وقتلوا والأئمّة عليهم السلام من بعدهم قتلوا ولم ينصروا وذلك في الرجعة.
{ (52) يَوْمَ لاَ يَنْفَعُ الظّالِمِينَ مَعْذِرَتُهُمْ } لبطلانها وقرئ بالتاء { وَلَهُمُ اللَّعْنَةُ } البعد من الرحمة { وَلَهُمْ سُوءُ الدّارِ } جهنّم.
{ (53) وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْهُدَى } ما يهتدي به في الدّين من المعجزات والصحف والشرايع { وَأَوْرَثْنَا بَنِى إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ } وتركنا عليهم بعده من ذلك التوراة { هُدًى وَذِكْرًى } هداية وتذكرة { لأُولِى الأَلْبَابِ } لذوي العقول السّليمة.
{ (55) فَاصْبِرْ } على اذى المشركين { إِنَّ وَعْدَ اللهِ حَقٌّ } بالنصر { وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ } لترك الاولى والاهتمام بأمر العدى { وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِالْعَشِىِّ وَالإِبْكَارِ }.
{ (56) إِنَّ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِى آيَاتِ اللهِ بِغَيْرِ سُلْطَانٍ أَتَاهُمْ } عامّ في كلّ مجادل مبطل وان نزلت في مشركي مكّة او اليهود على ما قيل { إِنْ فِى صُدُورِهِمْ إِلاّ كِبْرٌ } الاّ عظمة وتكبّر عن الحقّ { مَا هُمْ بِبَالِغِيهِ } ببالغي مقتضى تلك العظمة لأنّ الله مذلّهم { فَاسْتَعِذْ بِاللهِ } فالتجئ اليه { إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ } لاقوالكم وافعالكم.