الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Ash-Shura · Vers 22
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Trägheit und Altersschwäche, vor Sünde und Schulden, vor der Prüfung und der Strafe des Grabes, vor der Prüfung und der Strafe des Feuers, vor dem Übel der Prüfung des Reichtums. Ich suche Zuflucht bei Dir vor der Prüfung der Armut, und ich suche Zuflucht bei Dir vor der Prüfung des falschen Messias. O Allah, wasche meine Verfehlungen mit dem Wasser von Schnee und Hagel von mir ab. Reinige mein Herz von den Verfehlungen, wie Du das weiße Gewand vom Schmutz gereinigt hast, und entferne mich von meinen Verfehlungen, wie Du den Osten vom Westen entfernt hast.
"رَّبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيۡتِيَ مُؤۡمِنٗا وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارَۢا٢٨". [نُوحٍ - 28].
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧". [هُودٍ - 47].
"رَّبِّ أَنزِلۡنِي مُنزَلٗا مُّبَارَكٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡمُنزِلِينَ٢٩". [الْمُؤْمِنُونَ - 29].
Mein Herr, vergib mir und meinen Eltern und jedem, der mein Haus als Gläubiger betritt, und den gläubigen Männern und den gläubigen Frauen; und mehre den Ungerechten nichts außer Untergang. [Nuh 71:28]
Mein Herr, ich suche Zuflucht bei Dir davor, Dich um etwas zu bitten, wovon ich kein Wissen habe. Wenn Du mir nicht vergibst und Dich nicht meiner erbarmst, werde ich zu den Verlierern gehören. [Hud 11:47]
Mein Herr, lass mich an einem gesegneten Ort niederkommen; Du bist der beste Gastgeber. [Al-Muminun 23:29]
اللَّهُمَّ أَحْيِنَا مُسْلِمِينَ ، وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ، وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ.
اللَّهُمَّ أَبْرِمْ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ أَمْرَ رُشْدٍ ، يُعَزُّ فِيهِ أَهْلُ طَاعَتِكَ ، وَيُذَلُّ فِيهِ أَهْلُ مَعْصِيَتِكَ ، وَيُؤْمَرُ فِيهِ بِالْمَعْرُوفِ ، وَيُنْهَى فِيهِ عَنِ الْمُنْكَرِ.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.
O Allah, lass uns als Muslime leben und als Muslime sterben und füge uns den Rechtschaffenen bei.
O Allah, bestimme für diese Gemeinschaft eine rechtgeleitete Angelegenheit, in der die Dir Gehorsamen geehrt und die Dir Ungehorsamen erniedrigt werden, in der das Gute geboten und das Verwerfliche untersagt wird.
O Allah, sende Deinen Segen und Frieden auf Deinen Diener und Gesandten Muhammad und segne ihn, seine Familie und alle seine Gefährten.
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
وعن الصادق عليه السلام يعني الى ولاية امير المؤمنين عليه السلام { وَلاَ تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ } فيه { وَقُلْ آمَنْتُ بِمَا أَنْزَلَ اللهُ مِنْ كِتَابٍ } يعني جميع الكتب المنزلة { وَأُمْرْتُ لأَعْدِلَ بَيْنَكُمْ اللهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ } خالق الكل ومتولّي امره { لَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ } وكلّ مجازى بعلمه { لاَ حُجَّةَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ } لا حجاج بمعنى لا خصومة اذا الحقّ قد ظهر ولم يبق للمحاجّة مجال { اللهُ يَجْمَعُ بَيْنَنَا } يوم القيامة { وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ } مرجع الكل.
{ (16) وَالَّذِينَ يُحَاجُّونَ فِى اللهِ } في دينه { مِنْ بَعْدِ مَا اسْتُجِيبَ لَهُ } لدينه او لرسوله { حُجَّتُهُمْ دَاحِضَةٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ } القمّي يحتجّون على الله بعد ما شاء الله ان يبعث عليهم الرسل فبعث الله اليهم الرسل والكتب فغيّروا وبدّلوا ثم يحتجّون يوم القيامة فحجّتهم على الله داحضة اي باطلة عند ربّهم { وَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ } بمعاندتهم.
{ (17) اللهُ الَّذِى أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ }.
القمّي قال الميزان امير المؤمنين عليه السلام { وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السّاعَةَ قَرِيبٌ } اتيانها.
{ (18) يَسْتَعْجِلُ بِهَا الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِهَا } استهزاء { وَالَّذِينَ آمَنُوا مُشْفِقُونَ مِنْهَا } خائفون منها مع اعتناء بها لتوقع الثواب { وَيَعْلَمُونَ أَنَّهَا الْحَقُّ } الكائن لا محالة { أَلاَ إِنَّ الَّذِينَ يُمَارُونَ فِى السَّاعَةِ لَفِى ضَلاَلٍ بَعِيدٍ }.
القمّي كناية عن القيامة فانّهم كانوا يقولون لرسول الله صلّى الله عليه وآله اقم لنا الساعة{ فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّادِقِينَ } [الأعراف: 70، هود: 32، الأحقاف: 22] { فقال الله تعالى ألا انّ الذين يمارون في الساعة اي يخاصمون.
{ (19) اللهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ } بربهم بصنوف من البرّ { يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ } قيل اي يرزقه كما يشاء فيخصّ كلاّ من عباده بنوع من البرّ على ما اقتضته حكمته { وَهُوَ القَوِىُّ الْعَزِيزُ } المنيع الذي لا يغلب.
{ (20) مَنْ كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الآخِرَةِ } ثوابها شبّهه بالزرع من حيث انّه فائدة تحصل بعمل الدنيا ولذلك قيل الدنيا مزرعة الآخرة { نَزِدْ لَهُ فِى حَرْثِهِ } فنعطه بالواحد عشراً الى سبعمأة فما فوقها { وَمَنْ كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الدُّنْيَا نُؤْتِهِ مِنْهَا } شيئاً منها على ما قسمنا له { وَمَا لَهُ فِى الآخِرَةِ مِنْ نَصِيبٍ } اذ الاعمال بالنيّات وانما لكلّ امرئ ما نوى.
القمّي عن الصادق عليه السلام المال والبنون حرث الدنيا والعمل الصالح حرث الآخرة وقد يجمعهما الله لأقوام.
وفي الكافي عنه عليه السلام من اراد الحديث لمنفعة الدنيا لم يكن له في الآخرة من نصيب ومن اراد به خير الآخرة اعطاه الله خير الدنيا والآخرة.
وفي المجمع عن النبي صلّى الله عليه وآله من كانت نيّته الدنيا فرّق الله عليه امره وجعل الفقر بين عينيه ولم يؤته من الدنيا الاّ ما كتب له ومن كانت نيّته الآخرة جمع الله شمله وجعل غناه في قلبه وأتته الدنيا وهي راغمة.
وفي الكافي عن الصادق عليه السلام قيل له الله لطيف بعباده يرزق من يشاء قال ولاية امير المؤمنين عليه السلام قيل من كان يريد حرث الآخرة قال معرفة امير المؤمنين والأئمة عليهم السلام قيل نزد له في حرثه قال نزيده منها يستوفي نصيبه من دولتهم ومن كان يريد حرث الدنيا نؤته منها وما له في الآخرة من نصيب قال ليس له في دولة الحقّ مع الامام نصيب.
{ (21) أَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ شَرَعُوا لَهُمْ مِنَ الدِّينِ مَا لَمْ يَأْذَنْ بِهِ اللهُ } كالشرك وانكار البعث والعمل للدنيا { وَلَوْلاَ كَلِمَةُ الْفَصْلِ لَقُضِىَ بَيْنَهُمْ }.
في الكافي عن الباقر عليه السلام في هذه الآية قال لولا ما تقدّم فيهم من الله عزّ ذكره ما ابقى القائم منهم احداً.
أقولُ: يعني قائم كلّ عصر { وَإِنَّ الظّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ }.
{ (22) تَرَى الظّالِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمّا كَسَبُوا } خائفين ممّا ارتكبوا وعملوا { وَهُوَ وَاقِعٌ بِهِمْ } اي ما يخافونه { وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فِى رَوْضَاتِ الْجَنَّاتِ لَهُمْ مَا يَشَاؤُنَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ }.