الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Az-Zukhruf · Vers 21
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
O Allah, vergib mir all meine Sünden: ihre kleinen und ihre großen, ihre ersten und ihre letzten, ihre offenkundigen und ihre verborgenen.
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧ ". [هُودٌ - 47].
Mein Herr, ich suche Zuflucht bei Dir davor, Dich um etwas zu bitten, wovon ich kein Wissen habe. Wenn Du mir nicht vergibst und Dich nicht meiner erbarmst, werde ich zu den Verlierern gehören. [Hud 11:47]
اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
O Allah, mein Herr, gib mir ein, Dir für Deine Gnade zu danken, die Du mir und meinen Eltern erwiesen hast, und rechtschaffen zu handeln, sodass Du daran Wohlgefallen hast. Lass mich durch Deine Barmherzigkeit unter Deine rechtschaffenen Diener eintreten.
O Allah, ich bitte Dich um Verzeihung, Wohlergehen und Bewahrung im Diesseits und im Jenseits.
O Allah, ich bitte Dich um Rechtleitung, Gottesfurcht, Keuschheit und Genügsamkeit.
O Allah, ich bitte Dich um nützliches Wissen, gute Versorgung und eine angenommene Tat.
O Allah, vergib mir, leite mich recht, versorge mich und schenke mir Wohlergehen. Ich suche Zuflucht bei Allah vor der Bedrängnis des Stehens am Tag der Auferstehung.
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (16) أَمِ اتّخَذَ مِمّا يَخْلُقُ بَنَاتٍ وَأَصفَاكُمْ بِالبَنِينَ } معنى الهمزة في اَمُ الانكار والتعجّب من شأنهم حيث لم يقنعوا بان جعلوا له جزء حتّى جعلوا له من مخلوقاته اجزاء اخصّ ممّا اختير لهم وابغض الاشياء اليهم بحيث اذا بشّر بها احدهم اشتدّ غمّه به كما قال.
{ (17) وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِمَا ضَرَبَ للرَّحْمَنِ مَثَلاً } بما جعل لله شبهاً وذلك انّ كلّ ولد من كلّ شيء شبهه وجنسه { ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا } صار وجهه اسود في الغاية لما يعتريه من الكآبة { وَهُوَ كَظِيمٌ } مملوء قلبه من الكرب.
{ (18) أَوَمَنْ يَنْشَؤُا فِى الْحِلْيَةِ } او يجعلون له من يتربّى في الزّينة يعني البنات { وَهُوَ فِى الْخِصَامِ } في المجادلة { غَيْرُ مُبِينٍ } للحجّة يقال قلّما تتكلم امرأة بحجّتها الاّ تكلّمت بالحجّة عليها وقرئ ينشؤ بالتشديد اي يربّى.
{ (19) وَجَعَلُوا الْمَلاَئِكَةَ الَّذِينَ هُمْ عِبَادُ الرَّحْمَنِ إِنَاثًا } كفر آخر تضمّنه مقالهم شنّع به عليهم وهو جعلهم اكمل العباد واكرمهم على الله انقصهم رأياً واخصّهم صنفاً وقرئ عند الرّحمن على تمثيل زلفاهم { أَشَهِدُوا خَلْقَهُمْ } احضروا خلق الله ايّاهم فشاهدوهم اناثاً فانّ ذلك ممّا يعلم بالمشاهدة وهو تجهيل وتهكّم بهم وقرئ ءَاُشْهِدُوا خلقهم بهمزة مضمومة بعد همزة الاستفهام { سَتُكْتَبُ شَهَادَتُهُمْ } التي شهدوا بها على الملائكة { وَيُسْئَلُونَ } عنها يوم القيامة.
{ (20) وَقَالُوا لَوْ شَاءَ الرَّحْمنُ مَا عَبَدْنَاهُمْ مَا لَهُمْ بِذَلِكَ مِنْ عِلْمٍ إِنْ هُمْ إِلاّ يَخْرُصُونَ }.
{ (21) أَمْ آتَيْنَاهُمْ كِتَابًا مِنْ قَبْلِهِ } من قبل القرآن ينطق على صحّة ما قالوه { فَهُمْ بِهِ مُسْتَمْسِكُونَ }.
{ (22) بَلْ قَالُوا إِنّا وَجَدْنَا آبَائَنَا عَلَى أُمَّةٍ وَإِنّا عَلَى آثَارِهِمْ مُهْتَدُونَ } اي لا حجّة لهم على ذلك من جهة العقل ولا من جهة النظر وانّما جنحوا فيه الى تقليد آبائهم الجهلة والامّة الطريقة التي تؤمّ.
{ (23) وَكَذَلِكَ مَا أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ فِى قَرْيَةٍ مِنْ نَذِيرٍ إِلاّ قَالَ مُتْرَفُوهَا إِنّا وَجَدْنَا آبَاءَنَا عَلَى أُمَّةٍ وَإنّا عَلَى آثَارِهِمْ مُقْتَدُونَ } تسلية لرسول الله صلّى الله عليه وآله ودلالة على انّ التقليد في نحو ذلك ضلال قديم وفي تخصيص المترفين اشعار بأنّ التنعم وحبّ البطالة صرفهم عن النظر الى التقليد.
{ (24) قُلْ أَوَلَوْ جِئْتُكُمْ بِأَهْدَى مِمّا وَجَدْتُمْ عَلَيْهِ آبَاءَكُمْ } يعني اتتبعون آبائكم ولو جئتكم بدين اهدى من دين آبائكم وهو حكاية امر خاض اوحي الى النذير او خطاب لنبيّنا صلّى الله عليه وآله وقرئ قال اي النذير { قَالُوا إِنّا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ } اي وان كان اهدى اقناطاً للنّذير من ان ينظروا او يتفكّروا فيه.
{ (25) فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ } بالاستيصال { فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ } ولا تكترث بتكذيبهم.
{ (26) وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ } واذكر وقت قوله هذا ليروا كيف تبرّأ عن التقليد وتمسّك بالبرهان او ليقلّدوه ان لم يكن لهم بدّ من التقليد فانّه اشرف آبائهم { لأبِيهِ وَقَوْمِهِ إِنَّنِى بَرَاءٌ ممّا تَعْبُدُونَ } بريء من عبادتكم او معبودكم مصدر نُعِتَ به.
{ (27) إِلاّ الَّذِى فَطَرَنِى فَإِنَّهُ سَيَهْدِينِ } هداية بعد هداية.
{ (28) وَجَعَلَهَا } اي كلمة التوحيد { كَلِمَةً بَاقِيَةً فِى عَقِبِهِ } في ذريته ليكون فيهم ابداً من يوحّد الله ويدعو الى توحيده ويكون اماماً وحجّة على الخلائق { لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ } يرجع من اشرك منهم بدعاء من وحّده.
وفي الاكمال عن السجاد عليه السلام قال فينا نزلت هذه الآية { وَجَعَلَهَا كَلِمَةً بَاقِيَةً فِى عَقِبِهِ } والامامة في عقب الحسين عليه السلام الى يوم القيامة.
وفي العلل عن الباقر عليه السلام وفي المعاني والمناقب والمجمع عن الصادق عليه السلام مثله.
وفي الاحتجاج عن النبيّ صلّى الله عليه وآله في خطبة الغدير معاشر النّاس القرآن يعرّفكم انّ الأئمّة عليهم السلام من بعده من ولده وعرّفتكم انّهم منّي وانا منهم حيث يقول الله عزّ وجلّ وجعلها كلمة باقية في عقبه وقلت لن تضلّوا ما ان تمسّكتم بهما.
وفي المناقب ان النبي صلّى الله عليه وآله سئل عن هذه الآية فقال الامامة في عقب الحسين عليه السلام يخرج من صلبه تسعة من الأئمّة منه مهديّ هذه الأمّة والقمّي لعلّهم يرجعون يعني الأئمّة عليهم السلام يرجعون الى الدنيا.