الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Jaathiya · Vers 25
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"رَبَّنَا مَا خَلَقۡتَ هَٰذَا بَٰطِلٗا سُبۡحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ١٩١ رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدۡخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدۡ أَخۡزَيۡتَهُۥۖ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنۡ أَنصَارٖ١٩٢ رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعۡنَا مُنَادِيٗا يُنَادِي لِلۡإِيمَٰنِ أَنۡ ءَامِنُواْ بِرَبِّكُمۡ فَـَٔامَنَّاۚ رَبَّنَا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرۡ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلۡأَبۡرَارِ١٩٣ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ١٩٤ ". [آلُ عِمْرَانَ - 191-194].
Unser Herr, Du hast dies nicht umsonst erschaffen. Gepriesen seist Du; bewahre uns vor der Strafe des Feuers. Unser Herr, wen Du ins Feuer eintreten lässt, den hast Du gewiss in Schande gebracht. Die Ungerechten haben keine Helfer. Unser Herr, wir haben einen Rufer gehört, der zum Glauben rief: „Glaubt an euren Herrn!“ Da glaubten wir. Unser Herr, vergib uns unsere Sünden, tilge unsere schlechten Taten und lass uns mit den Rechtschaffenen sterben. Unser Herr, gib uns, was Du uns durch Deine Gesandten versprochen hast, und bring uns am Tag der Auferstehung nicht in Schande. Gewiss, Du brichst Dein Versprechen nicht. [Al Imran 3:191–194]
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
O Allah, lass den Ausgang all unserer Angelegenheiten gut sein und bewahre uns vor der Schande des Diesseits und der Strafe des Jenseits.
O Allah, unser Herr, wende die Strafe der Hölle von uns ab; wahrlich, ihre Strafe ist unablässig.
O Allah, unser Herr, wir glauben; so vergib uns unsere Sünden und bewahre uns vor der Strafe des Feuers.
O Allah, ich bitte Dich um das Paradies und suche bei Dir Schutz vor dem Feuer.
O Allah, unser Herr, gib uns, was Du uns durch Deine Gesandten versprochen hast, und beschäme uns nicht am Tag der Auferstehung. Gewiss, Du brichst Dein Versprechen nicht.
"وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمًاۚ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡنَاۚ رَبَّنَا ٱفۡتَحۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَ قَوۡمِنَا بِٱلۡحَقِّ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡفَٰتِحِينَ٨٩". [الْأَعْرَافِ - 89].
Unser Herr umfasst alle Dinge mit Seinem Wissen. Auf Allah vertrauen wir. Unser Herr, entscheide zwischen uns und unserem Volk in Wahrheit; Du bist der beste der Entscheidenden. [Al-Araf 7:89]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (26) قُلِ اللَّهُ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يَجْمَعُكُمْ إِلى يَوْمِ الْقِيامَةِ لاَ رَيْبَ فِيهِ } فانّ من قدر على الابداء قدر على الاعادة { وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النّاسِ لاَ يَعْلَمُونَ } لقلّة تفكّرهم وقصور نظرهم على ما يحسّونه.
{ (27) وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّماوَاتِ وَاْلأَرْضِ } تعميم للقدرة بعد تخصيصها { وَيَوْمَ تَقُومُ السّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَخْسَرُ الْمُبِْطِلُونَ }.
{ (28) وَتَرَى كُلَّ أُمَّةٍ جَاثِيَةً } قيل اي مجتمعة من الجثوة وهي الجماعة او باركة مستوفزة على الركب والقمّي اي على ركبها { كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعَى إِلى كِتَابِها } صحيفة اعمالها وقرء كلّ بالنّصب { الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ } على تقدير القول.
{ (29) هذا كِتابُنا } قيل اضاف صحائف اعمالهم الى نفسه لأنّه امر الكتبة ان يكتبوا فيها اعمالهم.
أقولُ: ويأتي له وجه آخر عن قريب { يَنْطِقُ عَلَيْكُمْ بِالْحَقِّ } يشهد عليكم بما عملتم بلا زيادة ونقصان { إِنّا كُنّا نَسْتَنْسِخُ } نستكتب الملائكة { مَا كنتُمْ تَعْمَلُونَ } اعمالكم.
وفي الكافي والقمّي عن الصادق عليه السلام انّه سئل عن هذه الآية فقال انّ الكتاب لم ينطق ولن ينطق ولكن رسول الله صلّى الله عليه وآله هو الناطق بالكتاب قال الله تعالى هذا كتابنا ينطق عليكم بالحقّ فقيل انّا لا نقرؤها هكذا فقال هكذا والله نزل بها جبرئيل على محمد صلّى الله عليه وآله ولكنّه مما حرّف من كتاب الله.
أقول: كأنّه قرأ عليه السلام ينطق بضمّ الياء وفتح الطاء.
القمّي عنه عليه السلام وعن الصادق انّه سئل عن { ن والقلم } قال انّ الله خلق القلم من شجرة في الجنّة يقال لها الخلد ثم قال لنهر في الجنّة كن مداداً فجمد النّهر وكان اشدّ بياضاً من الثلج واحلى من الشهد ثم قال للقلم اكتب قال يا ربّ ما اكتب قال اكتب ما كان وما هو كائن الى يوم القيامة فكتب القلم في رقّ اشدّ بياضاً من الفضّة واصفى من الياقوت ثم طواه فجعله في ركن العرش ثم ختم على فم القلم فلم ينطق فلا ينطق ابداً فهو الكتاب المكنون الذي منه النسخ كلها اولستم عرباً فكيف لا تعرفون معنى الكلام واحدكم يقول لصاحبه انسخ ذلك الكتاب وليس انّما ينسخ من كتاب آخر من الاصل وهو قوله { إِنّا كُنّا نَسْتَنْسِخُ ما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ }.
وفي سعد السعود في حديث الملكين الموكّلين بالعبد انّهما اراد النزول صباحاً ومساء ينسخ لهما اسرافيل عمل العبد من اللّوح المحفوظ فيعطيهما ذلك فإذا صعدا صباحاً ومساء بديوان العبد قابله اسرافيل بالنسخ التي انتسخ لهما حتى يظهر انه كان كما نسخ منه.
{ (30) فَأمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصّالِحَاتِ فَيُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ فِي رَحْمَتِهِ } التي من جملتها الجنة { ذّلِكَ هُوَ الْفُوْزُ الْمُبِينَ } لخلوصه عن الشوائب. { (31) وَأَمّا الَّذِينَ كَفَرُوا أَفَلَمْ تَكُنْ آياتِي تُتْلى عَلَيْكُمْ } اي فيقال لهم ذلك { فَاسْتَكْبَرْتُمْ } عن الايمان بها { وَكُنتُمْ قَوْماً مُجْرِمِينَ } عادتكم الاجرام.
{ (32) وَإِذَا قِيلَ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌُّ والسّاعَةُ لاَ رَيْبَ فِيهَا } وقرئ بالنّصب { قُلْتُم مَا نَدْرِي مَا السّاعَةُ إِنْ نَظُنُّ إلاَّ ظَنّاً وَمَا نَحْنُ بِمُسْتَيْقِنِينَ }.
{ (33) وَبَدا لَهُمْ } ظهر لهم { سَيِّئَاتُ مَا عَمِلُوا } بأن عرفوا قبحها وعاينوا وخامة عاقبتها { وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُنَ } وهو الجزاء.