الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Muhammad · Vers 37
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
O Allah, Herr der Himmel, Herr der Erde und Herr des gewaltigen Thrones, unser Herr und Herr aller Dinge, Du, der Körner und Kerne spaltet und die Tora, das Evangelium und den Furqan herabgesandt hat: Ich suche Zuflucht bei Dir vor dem Übel jedes Dinges, das Du an seiner Stirnlocke hältst. O Allah, Du bist der Erste, und nichts ist vor Dir. Du bist der Letzte, und nichts ist nach Dir. Du bist der Offenbare, und nichts ist über Dir. Du bist der Verborgene, und nichts ist näher als Du. Begleiche für uns die Schulden und befreie uns von Armut.
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
O Allah, zeige uns die Wahrheit als Wahrheit und ermögliche uns, ihr zu folgen; und zeige uns das Falsche als falsch und ermögliche uns, es zu meiden.
O Allah, gewähre meiner Seele ihre Gottesfurcht und läutere sie; Du bist der Beste, der sie läutert. Du bist ihr Beschützer und ihr Schutzherr.
O Allah, unser Herr, vervollständige uns unser Licht und vergib uns. Gewiss, Du hast Macht über alle Dinge.
O Allah, mache uns den Glauben lieb und schmücke ihn in unseren Herzen. Mache uns Unglauben, Frevel und Ungehorsam verhasst und mache uns zu den Rechtschaffenen.
O Allah, Lenker der Herzen, lenke unsere Herzen zu Deinem Gehorsam.
"رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنۡ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ٩٧ وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحۡضُرُونِ٩٨ ". [الْمُؤْمِنُونَ - 97-98].
Mein Herr, ich suche Zuflucht bei Dir vor den Einflüsterungen der Satane. Und ich suche Zuflucht bei Dir, mein Herr, davor, dass sie bei mir zugegen sind. [Al-Muminun 23:97–98]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
ونسبه في المجمع الى الباقر عليه السلام ايضاً وقرىء ونبلو بسكون الواو اي ونحن نبلو.
{ (32) إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ } القمّي قال عن امير المؤمنين عليه السلام { وَشَاقّوا الرَّسُولَ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَى } قال قطعوه في اهل بيته بعد اخذه الميثاق عليهم له { لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئاً } بكفرهم وصدّهم { وَسَيُحْبِطُ أَعْمَالَهُمْ }.
{ (33) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَلاَ تُبْطِلُوا أَعْمَالَكُمْ }.
في ثواب الاعمال عن الباقر عليه السلام قال قال رسول الله صلّى الله عليه وآله " من قال سبحان الله غرس الله له بها شجرة في الجنّة ومن قال الحمد لله غرس الله له بها شجرة في الجنّة ومن قال لا إلهَ الاّ الله غرس الله له بها شجرة في الجنّة ومن قال الله اكبر غرس الله له بها شجرة في الجنّة فقال رجل من قريش يا رسول الله انّ شجرنا في الجنّة لكثير قال نعم ولكن ايّاكم ان ترسلوا عليها نيراناً فتحرقوها وذلك انّ الله تعالى يقول { يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَلا تُبْطِلُوا أَعْمَالَكُمْ } ".
{ (34) إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ مَاتُوا وَهُمْ كُفّارٌ فَلَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ }.
{ (35) فَلا تَهِنُوا } فلا تضعفوا { وَتَدْعُوا إِلَى السَّلْمِ } ولا تدعوا الى الصُّلح خورا وتذلّلاً وقرىء بكسر السين { وَأَنْتُمُ اْلأَعْلَوْنَ } الاغلبون { وَاللَّهُ مَعَكُمْ } ناصركم { وَلَنْ يَتِرَكُمْ أَعْمَالَكُمْ } ولن يضيع اعمالكم من وترت الرجل اذا قتلت متعلّقاً له من قريب او حميم فأفردته عنه من الوتر شبّه به تعطيل ثواب العمل وافراده منه والآية ناسخة لقوله تعالى{ وَإِن جَنَحُواْ لِلسَّلْمِ فَٱجْنَحْ لَهَا } [الأنفال: 61] كما مرّ.
{ (36) إِنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ } لا ثبات لها { وإِنْ تُؤْمِنُوا وتَتَّقُوا يُؤْتِكُمْ أُجُورَكُمْ } ثواب ايمانكم وتقواكم { وَلاَ يَسْئَلْكُمْ أَمْوَالَكُمْ } جميع اموالكم بل يقتصر على جزء يسير كالعشر ونصف العشر وربع العشر.
{ (37) إِنْ يَسْئَلْكُمُوها فَيُحْفِكُمْ } فيجهدكم بطلب الكلّ والاحفاء المبالغة وبلوغ الغاية { تَبْخَلُوا } فلا تعطوا { وَيُخْرِجْ أَضْغانَكُمْ } القمّي قال العداوة التي في صدوركم.
{ (38)ها أَنْتُمْ هؤُلآءِ } قيل اي انتم يا مخاطبون هؤلاء الموصوفون والقمّي معناه انتم يا هؤلاء { تُدْعَوْنَ لِتُنفِقُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ } يعمّ نفقة الغزو والزكاة وغيرهما { فَمِنكُم مَّنْ يَبْخَلُ } ناس يبخلون { وَمَنْ يَبْخَلْ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَنْ نَفْسِهِ } فانّ نفع الانفاق وضرّ الامساك عائدان اليه { وَاللَّهُ الْغَنِيُّ وَأَنْتُمُ الْفُقَرآءُ } فما يأمركم به فهو لاحتياجكم فان امتثلتم فلكم وان تولّيتم فعليكم { وَإِنْ تَتَولَّوْا } عطف على وان تؤمنوا.
القمّي يعني عن ولاية امير المؤمنين عليه السلام { يَسْتَبْدِلْ قَوْماً غَيْرَكُمْ } يقم مكانكم قوماً آخرين.
القمّي قال يدخلهم في هذا الامر { ثُمَّ لاَ يَكُونُوا أَمْثالَكُمْ } قال في معاداتكم وخلافكم وظلمكم لآل محمد صلوات الله عليهم.
وعن الصادق عليه السلام اعني ابناء الموالي المعتقين.
وفي المجمع عن الباقر عليه السلام قال ان تتولّوا يا معشر العرب يستبدل قوماً غيركم يعني الموالي.
وعن الصادق عليه السلام قال قد والله ابدل بهم خيراً منهم الموالي وفيه روي انّ اناساً من اصحاب رسول الله صلّى الله عليه وآله قالوا يا رسول الله من هؤلاء الذين ذكر الله في كتابه وكان سلمان الى جنب رسول الله صلّى الله عليه وآله فضرب يده على فخذ سلمان فقال هذا وقومه والذي نفسي بيده لو كان الايمان منوطاً بالثّريا لتناوله رجال من فارس.
في ثواب الاعمال عن الصادق عليه السلام من قرأ سورة الذين كفروا لم يرتب ابداً ولم يدخله شكّ في دينه ابداً ولم يبله الله تعالى بفقر ابداً ولا خوف من سلطان ابداً ولم يزل محفوظاً من الشكّ والكفر ابداً حتّى يموت فاذا مات وكّل الله به في قبره الف ملك يصلّون في قبره ويكون ثواب صلواتهم له ويشيّعونه حتّى يوقفونه موقف الآمن عند الله تعالى ويكون في امان الله وامان محمد صلّى الله عليه وآله.
وفي المجمع مثله بأدنى تفاوت.
وعنه عليه السلام من اراد ان يعرف حالنا وحال اعدائنا فليقرأ سورة محمد صلّى الله عليه وآله فانّه يراها آية فينا وآية فيهم.