الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Muhammad · Vers 8
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"رَبَّنَآ أَفۡرِغۡ عَلَيۡنَا صَبۡرٗا وَتَوَفَّنَا مُسۡلِمِينَ١٢٦ ". [الْأَعْرَافُ - 126].
Unser Herr, gieße Geduld über uns aus und lass uns als Muslime sterben. [Al-Araf 7:126]
Mein Herr, hilf mir und hilf nicht gegen mich; verleihe mir Sieg und verleihe keinen Sieg gegen mich; plane zu meinen Gunsten und plane nicht gegen mich. Leite mich recht und erleichtere mir die Rechtleitung, und hilf mir gegen den, der gegen mich Unrecht begeht. Mein Herr, mache mich Dir gegenüber dankbar, Deiner oft gedenkend, Dich ehrfürchtig fürchtend, Dir gehorsam, demütig und seufzend und reumütig zu Dir zurückkehrend. Mein Herr, nimm meine Reue an, wasche meine Schuld ab, erhöre mein Bittgebet, festige mein Beweiswort, richte meine Zunge aus, leite mein Herz recht und entferne den Groll aus meiner Brust.
اللَّهُمَّ أَحْيِنَا مُسْلِمِينَ ، وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ، وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ.
اللَّهُمَّ أَبْرِمْ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ أَمْرَ رُشْدٍ ، يُعَزُّ فِيهِ أَهْلُ طَاعَتِكَ ، وَيُذَلُّ فِيهِ أَهْلُ مَعْصِيَتِكَ ، وَيُؤْمَرُ فِيهِ بِالْمَعْرُوفِ ، وَيُنْهَى فِيهِ عَنِ الْمُنْكَرِ.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.
O Allah, lass uns als Muslime leben und als Muslime sterben und füge uns den Rechtschaffenen bei.
O Allah, bestimme für diese Gemeinschaft eine rechtgeleitete Angelegenheit, in der die Dir Gehorsamen geehrt und die Dir Ungehorsamen erniedrigt werden, in der das Gute geboten und das Verwerfliche untersagt wird.
O Allah, sende Deinen Segen und Frieden auf Deinen Diener und Gesandten Muhammad und segne ihn, seine Familie und alle seine Gefährten.
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (6) وَيُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ عَرَّفَها لَهُمْ }.
القمّي أي وعدها ايّهم وادّخرها لهم.
{ (7) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تَنصُرُوا اللَّهَ } ان تنصروا دينه ورسوله ووصيّ رسوله { يَنصُرْكُمْ } على عدوّكم { وَيُثّبِّتْ أَقْدَامَكُمْ } في القيام بحقوق الاسلام والمجاهدة مع الكفّار.
{ (8) وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْساً لَهُمْ } فعثوراً وانحطاطاً { وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ }.
{ (9) ذلِكَ بِـأَنَّهُمْ كَرِهُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَالَهُمْ }.
القمّي عن الباقر عليه السلام قال نزل جبريل على محمد صلّى الله عليه وآله بهذه الآية هكذا ذلك بأنّهم كرهوا ما انزل الله في عليّ الاّ انّه كشط الاسم فأحبط اعمالهم.
وفي المجمع عنه عليه السلام قال كرهوا ما انزل الله في حقّ عليّ عليه السلام.
{ (10) أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي اْلأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ دَمَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ } القُمي اي اولم ينظروا في اخبار الامم الماضية اهلكهم وعذّبهم { وَلِلْكَافِرِينَ أَمْثَالُهَا } قال يعني الذين كفروا وكرهوا ما انزل الله في عليّ عليه السلام لهم مثل ما كان للامم الماضية من العذاب والهلاك.
{ (11) ذلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ مَوْلَى الَّذِينَ آمَنُوا } ناصرهم على اعدائهم.
القمّي يعني الذين ثبتوا على امامة امير المؤمنين عليه السلام { وَأَنَّ الْكَافِرِينَ لاَ مَوْلى لَهُمْ } فيدفع العذاب عنهم قيل هذا لا يخالف قوله تعالى وردّوا الى الله موليهُم الحقّ فانّ المولى فيه بمعنى المالك.
{ (12) إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصّالِحَاتِ جَنّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ وَالَّذِينَ كَفَرُوا يَتَمَتَّعُونَ } ينتفعون بمتاع الدنيا { وَيَأْكُلُونَ كَمَا تَأْكُلُ اْلأَنْعَامُ } حريصين غافلين عن العاقبة { وَالنّارُ مَثْوىً لَهُمْ } منزل ومقام.
{ (13) وَكَأيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ هِيَ أَشَدُّّ قُوَّةً مِنْ قَرْيَتِكَ الَّتِي أَخْرَجَتْكَ أَهْلَكْنَاهُمْ } بانواع العذاب { فَلا ناصِرَ لَهُمْ } يدفع عنهم.
{ (14) أَفَمَنْ كَانَ عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّهِ }.
القمّي يعني امير المؤمنين عليه السلام { كَمَنْ زُيِّنَ لَهُ سُوءُ عَمَلِهِ وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ } يعني الذين غصبوه.
وفي المجمع عن الباقر عليه السلام هم المنافقون.
{ (15) مَثَلُ الْجَنَّةِ } اي مثل اهل الجنّة.
وفي المجمع عن عليّ عليه السلام انّه قرأ أمثال الجنّة بالجمع { الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ فِيهَا أَنْهَارٌ مِنْ مَاءٍ غَيْرِ آسِنٍ } غير متغيّر الطعم والريح وقرىء آسِن { وَأَنْهَارٌ مِنْ لَبَنٍ لَمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ وَأَنْهَارٌ مِنْ خَمْرٍ لَذَّةٍ لِلشّارِبِينَ } لذيذة لا يكون فيها كراهة وريح ولا غائلة سكر وخمار القمّي اذا تناولها وليّ الله وجد رائحة المسك فيها { وَأَنْهَارٌ مِنْ عَسَلٍ مُصَفّىً } لم يخالطه الشمع وفضلات النحل وغيرهما { وَلَهُمْ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَمَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ كَمَنْ هُوَ خَالِدٌ فِي النّارِ } كمثل من هو خالد في النار { وَسُقُوا ماءً حَمِيماً } مكان تلك الاشربة { فَقَطَّعَ أَمْعَاءَهُمْ } من فرط الحرارة.
القمّي قال ليس من هو في هذه الجنّة الموصوفة كمن في هذه النار كما ان ليس عدّو الله كولّيه.
وعن ابيه عليه السلام مرفوعاً قال قال رسول الله صلّى الله عليه وآله لمّا دخلت الجنّة رأيت في الجنّة شجرة طوبى ويجري نهر في اصل تلك الشجرة ينفجر منه الانهار الاربعة نهر من ماء غير اسن الى قوله مصفّى.
وفي الكافي عن الباقر عليه السلام عن النبيّ صلّى الله عليه وآله في حديث قال " وليس من مؤمن في الجنّة الاّ وله جنان كثيرة معروشات وغير معروشات وانهار من خمر وانهار من ماء وانهار من لبن وانهار من عسل ".