الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Fath · Vers 12
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
O Allah, lass den Ausgang all unserer Angelegenheiten gut sein und bewahre uns vor der Schande des Diesseits und der Strafe des Jenseits.
O Allah, unser Herr, wende die Strafe der Hölle von uns ab; wahrlich, ihre Strafe ist unablässig.
O Allah, unser Herr, wir glauben; so vergib uns unsere Sünden und bewahre uns vor der Strafe des Feuers.
O Allah, ich bitte Dich um das Paradies und suche bei Dir Schutz vor dem Feuer.
O Allah, unser Herr, gib uns, was Du uns durch Deine Gesandten versprochen hast, und beschäme uns nicht am Tag der Auferstehung. Gewiss, Du brichst Dein Versprechen nicht.
"رَبِّ هَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةٗ طَيِّبَةًۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ٣٨". [آلِ عِمْرَانَ - 38].
"رَبِّ لَا تَذَرۡنِي فَرۡدٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡوَٰرِثِينَ٨٩". [الْأَنْبِيَاءِ - 89].
Mein Herr, schenke mir von Dir gute Nachkommenschaft. Gewiss, Du erhörst das Bittgebet. [Al Imran 3:38]
Mein Herr, lass mich nicht allein, und Du bist der beste der Erben. [Al-Anbiya 21:89]
"رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ٢٨٦ ". [الْبَقَرَةُ - 286].
Unser Herr, belange uns nicht, wenn wir vergessen oder einen Fehler begehen. Unser Herr, lege uns keine Bürde auf, wie Du sie denen vor uns auferlegt hast. Unser Herr, lade uns nicht auf, was wir nicht zu tragen vermögen. Sieh über uns hinweg, vergib uns und erbarme Dich unser. Du bist unser Schutzherr, so hilf uns gegen das ungläubige Volk. [Al-Baqara 2:286]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
والقمّي هم الذين استنفرهم في الحديبيّة ولمّا رجع رسول الله صلّى الله عليه وآله الى المدينة من الحديبية غزا خيبر فاستأذنه المخلّفون أن يخرجوا معه فقال الله تعالى سيقول المخلّفون إذا انطلقتم الى قوله الاّ قليلا { شَغَلَتْنا أَمْوَالُنَا وَأهْلُونا } اذ لم يكن لنا من يقولم باشغالهم لنا { فَاسْتَغْفِرْ لَنَا } من الله على التخلّف { يَقُولُونَ بِأَلْسِنَتِهِم مَا لَيْسَ فِي قُلُوبِهِمْ } تكذيب لهم في الاعتذار والاستغفار { قُلْ فَمَنْ يَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئاً } فمن يمنعكم من مشيئته وقضائه { إِنْ أَرادَ بِكُمْ ضَرّاً } ما يضرّكم كقتل او هزيمة وخلل في المال والاهل وعقوبة على التخلف وقرىء بالضم { أَوْ أَرَادَ بِكُمْ نَفْعَاً } ما يضادّ ذلك { بَلْ كَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيراً } فيعلم تخلّفكم وقصدكم فيه.
{ (12) بلْ ظَنَنْتُمْ َأنْ لَنْ يَنْقَلِبَ الرَّسُولُ وَالْمُؤْمِنُونَ إلى أَهْلِيهِمْ أَبَداً } لظنّكم انّ المشركين يستأصلونهم { وَزُيِّنَ ذلِكَ فِي قُلُوبِكُمْ } فتمكّن { وَظَنَنْتُمْ ظَنَّ السَّوْءِ وَكُنْتُمْ قَوْماً بُوراً } هالكين عند الله لفساد عقيدتكم وسوء نيّتكم القميّ اي قوم سوء.
{ (13) وَمَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ فَإِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَعِيراً } نبّه على كفرهم ثمّ سجّل عليه بوضع الظاهر موضع الضمير.
{ (14) وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ } يدبّر كيف يشاء { يَغْفِرُ لِمَنْ يَشآءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَآءُ وَكَانَ اللَّهُ غَفوراً رَحِيماً } فانّ الغفران والرّحمة من دأبه والتعذيب داخل تحت قضائه بالعرض ولذلك جاء في الحديث القدسي سبقت رحمتي غضبي.
{ (15) سَيَقُولُ الْمُخَلَّفُونَ } يعني المذكورين { إِذَا انطَلَقْتُمْ إِلى مَغانِمَ لِتَأْخُذُوها } يعني مغانم خيبر { ذَرُونا نَتَّبِعْكُمْ يُرِيدُونَ أنْ يُبَدِّلُوا كَلامَ اللَّهِ } ان يغيّروه وهو وعده لأهل الحديبية ان يعوّضهم من مغانم مكّة مغانم خيبر وقرىء كلم الله { قُلْ لَنْ تَتَّبِعُونا } نفي في معنى النهي { كَذلِكُمْ قَالَ اللَّهُ مِنْ قَبْلُ } من قبل تهيّئهم للخروج الى خيبر { فَسَيَقُولُونَ بَلْ تَحْسُدُونَنا } ان نشارككم في الغنائم { بَلْ كَانُوا لاَ يَفْقَهُونَ إلاَّ قَلِيلاً } الاّ فهماً قليلاً وهو فطنتهم لامور الدنيا.
{ (16) قُلْ لِلْمُخَلَّفِينَ مِنَ الأَعْرَابِ } كرّر ذكرهم بهذا الاسم مبالغة في الذمّ واشعاراً بشناعة التخلّف { سَتُدْعُوْنَ إِلى قُوْمٍ أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ } قيل هم هوازن وثقيف { تُقَاتِلُونَهُمْ أَوْ يُسْلِمُونَ } اي يكون احد الامرين { فَإِنْْ تُطِيعُوا يُؤْتِكُمْ اللَّهُ أَجْراً حَسَناً } هو الغنيمة في الدنيا والجنّة في الآخرة { وَإِنْ تَتَوَلَّوْا كَمَا تَوَلَّيْتُمْ مِنْ قَبْلُ } عن الحديبية { يُعَذِّبْكُمْ عَذَاباً أَلِيماً } لتضاعف جرمكم.
{ (17) لَيْسَ عَلَى الأَعْمَى حَرَجٌ وَلا عَلَى الأَعْرَجِ حَرَجٌ وَلا عَلَى الْمَرِيضِ حَرَجٌ } لمّا اوعد على التخلّف نفى الحرج عن هؤلاء المعذورين استثناء لهم عن الوعيد { وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يُدْخِلْهُ جَنّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِها اْلأَنْهَارُ } وقيل فصّل الوعد واجمل الوعيد مبالغة في الوعد لسبق رحمته ثم جبر ذلك بالتكرير على سبيل التعميم فقال { وَمَنْ يَتَولَّ يُعَذِّبْهُ عَذاباً ألِيماً } اذ الترهيب هنا انفع من الترغيب وقرىء ندخله ونعذّبه بالنون.