الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-An'aam · Vers 119
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"رَبَّنَآ ءَامَنَّا بِمَآ أَنزَلۡتَ وَٱتَّبَعۡنَا ٱلرَّسُولَ فَٱكۡتُبۡنَا مَعَ ٱلشَّٰهِدِينَ٥٣ ". [آلُ عِمْرَانَ - 53].
Unser Herr, wir haben an das geglaubt, was Du herabgesandt hast, und sind dem Gesandten gefolgt; so schreibe uns unter die Zeugen. [Al Imran 3:53]
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
O Allah, zeige uns die Wahrheit als Wahrheit und ermögliche uns, ihr zu folgen; und zeige uns das Falsche als falsch und ermögliche uns, es zu meiden.
O Allah, gewähre meiner Seele ihre Gottesfurcht und läutere sie; Du bist der Beste, der sie läutert. Du bist ihr Beschützer und ihr Schutzherr.
O Allah, unser Herr, vervollständige uns unser Licht und vergib uns. Gewiss, Du hast Macht über alle Dinge.
O Allah, mache uns den Glauben lieb und schmücke ihn in unseren Herzen. Mache uns Unglauben, Frevel und Ungehorsam verhasst und mache uns zu den Rechtschaffenen.
O Allah, Lenker der Herzen, lenke unsere Herzen zu Deinem Gehorsam.
O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor schwerer Prüfung, dem Eintreffen von Elend, einem schlimmen Schicksalsspruch und der Schadenfreude der Feinde.
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (114) أَفَغَيْرَ اللهِ أَبْتَغِى حَكَماً } يعني قل لهم أفغير الله أطلب من يحكم بيني وبينكم ويفصل المحق منا من المبطل { وَهُوَ الَّذِي أَنزَلَ إِلَيْكُمُ الْكِتَابَ } القرآن { مُفَصَّلاً } مبيناً فيه الحقّ والباطل بحيث ينفي التخليط والالتباس { وَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ } التورات والإِنجيل { يَعْلَمُون أَنَّهُ مُنَزَّلٌ مِّن رَّبِّكَ بِالْحَقِّ } لتصديق ما عندهم إيّاه ولتصديقه وما عندهم مع أنّه صلّى الله عليه وآله وسلم لم يمارس كتبهم ولم يخالط علماءهم { فَلاَ تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرينَ } في أنهم يعلمون ذلك أو في انه منزّل بجحود أكثرهم فيكون من باب التهييج كقوله ولا تكوننّ من المشركين من قبيل إيّاك أعني واسمعي يا جارة.
{ (115) وَتَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ } ما تكلّم به من الحجة وقرأت كلمات ربّك يعني بلغت الغاية اخباره وأحكامه ومواعيده { صِدْقاً } في الأخبار والمواعيد { وَعَدْلاً } في الأقضية والأحكام { لاَ مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ } لا أحد يبدل شيئاً منها بما هو أصدق وأعدل { وَهُوَ السَّمِيعُ } بما يقولون { الْعَلِيمُ } بما يضمرون.
في الكافي عن الصادق عليه السلام أن الإِمام يسمع في بطن أمّه فاذا ولد خطّ بين كتفيه وفي رواية بين عينيه وفي أخرى على عضده الأيمن { وتمت كلمة ربّك صدقاً وعدلاً } الآية فاذا صار الأمر إليه جعل الله له عموداً من نور يبصر به ما يعمل أهل كلّ بلدة.
وفي رواية فبهذا يحتج الله على خلقه.
والقميّ والعياشي ما يقرب منه.
{ (116) وَإِن تُطِعْ أَكْثَرَ مَن فِي الأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَن سَبِيلِ اللهِ } لأنّ الأكثر في الغالب يتبعون الأهواء { إن يَتَّبِعُونَ إلاَّ الظَّنَّ } وهو ظنهم أنّ آباءهم كانوا محقين وهم يقلدونهم أو جهالاتهم وآراؤهم الفاسدة { وإنْ هُمْ إِلاَّ يَخْرُصُونَ } يقولون عن تخمين.
{ (117) إنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ مَن يَضِلُّ عَن سَبِيلِهِ } أي بمن يضل أو استفهام { وَهُوَ أَعْلَمُ بِاْلمُهْتَدِينَ } أي أعلم بالفريقين.
{ (118) فَكُلُواْ مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ } مسبب عن انكار اتباع المضلين الذين يحرمون الحلال ويحلون الحرام وذلك انهم قالوا للمسلمين أتأكلون ممّا قتلتم أنتم ولا تأكلون ممّا قتل ربّكم فقيل كلوا ممّا ذكر اسم الله على ذبحه خاصة دون ما يذكر عليه اسم غيره أو مات حتف أنفه { إِن كُنتُم بِآيَاتِهِ مُؤْمِنِينَ } فان الإِيمان بها يقتضي استباحة ما أحلّه الله واجتناب ما حرّمه.
{ (119) وَمَا لَكُمْ أَلاَّ تَأكُلُواْ مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللهِ عََلَيْهِ } وأي غرض لكم بأن تتحرّجوا عن أكله وما يمنعكم منه { وَقَدْ فَصَّلَ لَكُم مَّا حَرَّمَ عَلَيْكُمْ } مّما لم يحرّم بقوله حرّمت عليكم الميتة وقرئ فُصّل على البناءِ للمفعول وحرّم على البناءِ للفاعل { إلاَّ مَا اضْطُرِرْتُمْ إلَيْهِ } مّما حرّم عليكم فانّه أيضاً حلال حال الضّرورة { وَإِنَّ كَثِيراً لَّيُضِلُّونَ } بتحليل الحرام وتحريم الحلال وقرئ بضمّ الياءِ { بَأهْوَآئِهِم بِغَيْرِ عِلْمٍ إِنَّ رَبَّكَ هَوَ أَعْلَمُ بِالْمُعْتَدِينَ } المتجاوزين الحق الى الباطل والحلال إلى الحرام.